Garant 080078 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Garant 080078. Wir haben 3 Garant 080078 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Garant 080078 Bedienungsanleitung (140 Seiten)

Sicherheits-Schlauchaufroller

Marke: Garant | Kategorie: Kabel und Steckverbinder | Dateigröße: 5 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Identifikationsdaten
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Weiterführende Informationen
  5
- Sicherheit
  5
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Sachwidriger Einsatz
  6
- Betreiberpflichten
  6
- Persönliche Schutzausrüstung
  6
- Personenqualifikation
  6
- Geräteübersicht
  6
- Montage
  7
- An Wand oder Decke
  7
- Bedienung
  7
- Schlauch Ausziehen
  7
- Anschließen
  7
- Schlauch Einziehen
  7
- Wartung
  8
- Störungen
  8
- Technische Daten
  8
- Ersatzteile
  9
- Reinigung
  9
- Transport und Lagerung
  9
- Entsorgung
  9
- Original EU-/EG-Konformitätserklärung
  9
- Original EU-/EG-Konformitätserklärung
  10
- Name und Anschrift des Herstellers
  10
- Gegenstand der Erklärung
  10
English

11
- Identification Data
  12
- General Instructions
  12
- Further Information
  12
- Safety
  12
- Grouped Safety Messages
  12
- Intended Use
  12
- Reasonably Foreseeable Misuse
  13
- Duties of the Operating Company
  13
- Personal Protective Equipment
  13
- Qualifications of Personnel
  13
- Device Overview
  13
- Installation
  14
- Wall or Ceiling Mounting
  14
- Operation
  14
- Pulling out the Hose
  14
- Connecting
  14
- Reeling in Hose
  14
- Maintenance
  14
- Maintenance Work
  14
- Faults
  15
- Technical Data
  15
- Spare Parts
  15
- Cleaning
  15
- Transport and Storage
  15
- Disposal
  16
- Original EU/EC Declaration of Conformity
  16
- Name and Address of the Manufacturer
  16
- Original EU/CE Declaration of Conformity
  17
Čeština

18
- Identifikační Údaje
  19
- Obecné Pokyny
  19
- Další Informace
  19
- Bezpečnost
  19
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  19
- Stanovené Použití
  19
- Nesprávné Použití
  20
- Povinnosti Provozovatele
  20
- Osobní Ochranné Prostředky
  20
- Kvalifikace Osob
  20
- Přehled Přístroje
  20
- Montáž
  21
- Na Stěnu Nebo Na Strop
  21
- Obsluha
  21
- Vytažení Hadice
  21
- Připojení
  21
- Hadice Zatáhněte
  21
- Údržba
  21
- Poruchy
  22
- Technické Údaje
  22
- Náhradní Díly
  22
- ČIštění
  22
- Přeprava a Skladování
  23
- Likvidace
  23
- Překlad Originálního EU/ES-Prohlášení O Shodě
  23
- Originální EU-/ES-Prohlášení O Shodě
  24
Dansk

25
- Identifikationsdata
  26
- Generelle Henvisninger
  26
- Yderligere Oplysninger
  26
- Sikkerhed
  26
- Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  26
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  26
- Ukorrekt Anvendelse
  27
- Ejerens Forpligtelser
  27
- Personlige Værnemidler
  27
- Personers Kvalifikationer
  27
- Oversigt over Apparatet
  27
- Montering
  28
- På Væg Eller Loft
  28
- Betjening
  28
- Træk Slange Ud
  28
- Tilslutning
  28
- Indtrækning Af Slange
  28
- Vedligeholdelse
  28
- Fejl
  29
- Tekniske Data
  29
- Reservedele
  29
- Rengøring
  29
- Transport Og Opbevaring
  30
- Bortskaffelse
  30
- Original EU-/EF-Overensstemmelseserklæring
  30
- Original EU-/EF-Overensstemmelseserklæring
  31
Español

32
- Datos de Identificación
  33
- Indicaciones Generales
  33
- Información Secundaria
  33
- Seguridad
  33
- Indicaciones de Seguridad Básicas
  33
- Uso Conforme a lo Previsto
  34
- Utilización Indebida
  34
- Obligaciones del Usuario
  34
- Equipo de Protección Individual
  34
- Cualificación Personal
  34
- Vista General del Equipo
  35
- Montaje
  35
- En la Pared O en el Techo
  35
- Manejo
  35
- Extraer Tubo
  35
- Conexión
  35
- Mover Tubo
  35
- Mantenimiento
  36
- Averías
  36
- Especificaciones Técnicas
  36
- Piezas de Repuesto
  37
- Limpieza
  37
- Transporte y Almacenamiento
  37
- Eliminación
  37
- Declaración de Conformidad CE/UE Original
  38
- Declaración de Conformidad Original de la UE/CE
  39
Suomi

40
- Tunnistetiedot
  41
- Yleisiä Ohjeita
  41
- Lisätietoja
  41
- Turvallisuus
  41
- Tärkeät Turvallisuusohjeet
  41
- Käyttötarkoitus
  41
- Väärinkäyttö
  42
- Toiminnanharjoittajan Velvoitteet
  42
- Henkilösuojaimet
  42
- Henkilöiden Pätevyys
  42
- Laitteen Yleiskuva
  42
- Asennus
  42
- Seinään Tai Kattoon
  42
- Käyttö
  43
- Letku, Vetäminen Ulos
  43
- Liitäntä
  43
- Letku, Sisäänvetäminen
  43
- Huolto
  43
- Häiriöt
  43
- Tekniset Tiedot
  44
- Varaosat
  44
- Puhdistus
  44
- Kuljetus Ja Säilytys
  44
- Hävittäminen
  44
- Käännös Alkuperäisestä EU-/EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta
  45
- Alkuperäinen EU-/EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  46
Français

47
- Données D'identification
  48
- Remarques Générales
  48
- Informations Complémentaires
  48
- Sécurité
  48
- Consignes Générales de Sécurité
  48
- Utilisation Normale
  48
- Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
  49
- Obligations de L'exploitant
  49
- Equipements de Protection Individuelle
  49
- Qualification du Personnel
  49
- Aperçu de L'appareil
  49
- Montage
  50
- Au Mur ou au Plafond
  50
- Utilisation
  50
- Extraction de Tuyau
  50
- Raccordement
  50
- Enroulement du Tuyau
  50
- Entretien
  51
- Perturbations
  51
- Caractéristiques Techniques
  51
- Pièces de Rechange
  52
- Nettoyage
  52
- Transport et Stockage
  52
- Mise au Rebut
  52
- Déclaration de Conformité UE/CE Originale
  53
- Déclaration de Conformité CE/UE Originale
  54
Magyar

55
- Azonosító Adatok
  56
- Általános Tudnivalók
  56
- További InformáCIók
  56
- Biztonság
  56
- Alapvető Biztonsági Utasítások
  56
- Rendeltetésszerű Használat
  56
- Rendeltetésellenes Használat
  57
- Üzemeltető Kötelességei
  57
- Egyéni VéDőeszközök
  57
- Személyek Képesítése
  57
- Az Eszköz Áttekintése
  57
- Összeszerelés
  58
- Falra Vagy Mennyezetre
  58
- Kezelés
  58
- Tömlő Kihúzása
  58
- Csatlakoztatás
  58
- Tömlő Behúzása
  58
- Karbantartás
  58
- Hibák
  59
- Műszaki Adatok
  59
- Pótalkatrészek
  59
- Tisztítás
  59
- Szállítás És Tárolás
  60
- Ártalmatlanítás
  60
- Eredeti EU / EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  60
- Eredeti EU/EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  61
Hrvatski

62
- Identifikacijski Podaci
  63
- Opće Upute
  63
- Dodatne Informacije
  63
- Sigurnost
  63
- Osnovne Sigurnosne Upute
  63
- Namjenska Upotreba
  63
- Nepropisna Upotreba
  64
- Obveze Operatora
  64
- Osobna Zaštitna Oprema
  64
- Kvalifikacija Osoba
  64
- Pregled Uređaja
  64
- Montaža
  65
- Na Zidu Ili Stropu
  65
- Rukovanje
  65
- IzvućI Crijevo
  65
- Pričvršćivanje
  65
- Uvucite Crijevo
  65
- Održavanje
  65
- Smetnje
  66
- Tehnički Podaci
  66
- Rezervni Dijelovi
  66
- ČIšćenje
  66
- Transport I Skladištenje
  67
- Odlaganje U Otpad
  67
- Prijevod Izvornog Primjerka EU/EZ Izjave O Sukladnosti
  67
Izvorna EU / EZ Izjava O Sukladnosti
68
Naziv I Adresa Proizvođača
68
Italiano

69
- Dati Identificativi
  70
- Note Generali
  70
- Informazioni Secondarie
  70
- Sicurezza
  70
- Avvertenze Fondamentali Per la Sicurezza
  70
- Uso Previsto
  70
- Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
  71
- Obblighi Dell'operatore
  71
- Dispositivi DI Protezione Individuale
  71
- Qualifica del Personale
  71
- Panoramica Dell'apparecchio
  72
- Montaggio
  72
- A Parete O a Soffitto
  72
- Utilizzo
  72
- Estrazione del Tubo Flessibile
  72
- Collegamento
  72
- Reinserimento del Tubo Flessibile
  72
- Guasti
  73
- Dati Tecnici
  73
- Ricambi
  74
- Pulizia
  74
- Trasporto E Stoccaggio
  74
- Smaltimento
  74
- Dichiarazione DI Conformità CE/UE Originale
  75
- Dichiarazione DI Conformità CE/UE Originale
  76
Lietuvių

77
- Identifikavimo Duomenys
  78
- Bendrieji Nurodymai
  78
- Papildoma Informacija
  78
- Saugumas
  78
- Esminės Saugos Nuorodos
  78
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  78
- Netinkamas Naudojimas
  79
- Eksploatuotojo Pareigos
  79
- Asmeninės Apsaugos Priemonės
  79
- Personalo Kvalifikacija
  79
- Įrenginio Apžvalga
  79
- Surinkimas
  80
- Ant Sienos Ar Dangtelio
  80
- Valdymas
  80
- Žarna Ištraukti
  80
- Prijungimas
  80
- Žarna Įtraukti
  80
- Techninė PriežIūra
  80
- Triktys
  81
- Techniniai Duomenys
  81
- Atsarginės Dalys
  81
- Valymas
  81
- Transportavimas Ir Sandėliavimas
  82
- Šalinimas
  82
- Originali EB / es Atitikties Deklaracija
  82
- Originali es Atitikties Deklaracija
  83
Dutch

84
- Identificatiegegevens
  85
- Algemene Aanwijzingen
  85
- Verdere Informatie
  85
- Veiligheid
  85
- Basisveiligheidsinstructies
  85
- Beoogd Gebruik
  85
- Onjuist Gebruik
  86
- Verplichtingen Van de Gebruiker
  86
- Persoonlijke Beschermingsmiddelen
  86
- Persoonlijke Kwalificatie
  86
- Overzicht Van Het Apparaat
  86
- Montage
  87
- Aan Wand of Plafond
  87
- Bediening
  87
- Slang Uittrekken
  87
- Aansluiten
  87
- Slang Intrekken
  87
- Onderhoud
  87
- Onderhoudswerkzaamheden
  87
- Storingen
  88
- Technische Gegevens
  88
- Reservedelen
  88
- Reiniging
  89
- Transport en Opslag
  89
- Weggooien
  89
- Originele EU-/EG-Conformiteitsverklaring
  89
- Originele EU-/EG-Conformiteitsverklaring
  90
Polski

91
- Dane Identyfikacyjne
  92
- Informacje Ogólne
  92
- Dodatkowe Informacje
  92
- Bezpieczeństwo
  92
- Podstawowe Instrukcje Bezpieczeństwa
  92
- Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  92
- Niewłaściwe Użytkowanie
  93
- Obowiązki Użytkownika
  93
- Środki Ochrony Indywidualnej
  93
- Kwalifikacje Pracowników
  93
- PrzegląD CzęśCI Urządzenia
  93
- Montaż
  94
- Na Ścianie Lub Suficie
  94
- Obsługa
  94
- Wyciąganie Wąż
  94
- Podłączanie
  94
- Wciąganie Wąż
  94
- Konserwacja
  95
- Usterki
  95
- Dane Techniczne
  95
- CzęśCI Zamienne
  96
- Czyszczenie
  96
- Transport I Magazynowanie
  96
- Utylizacja
  96
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI UE/WE
  97
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI UE/WE
  98
Română

99
- Date de Identificare
  100
- IndicațII Generale
  100
- InformaţII Suplimentare
  100
- Siguranță
  100
- Instrucţiuni Fundamentale de Siguranţă
  100
- Utilizare Conform Destinaţiei
  100
- Utilizare Necorespunzătoare
  101
- Obligaţiile Beneficiarului
  101
- Echipament de Protecţie Personală
  101
- Calificarea Personalului
  101
- Prezentare Generală a Aparatului
  102
- Montaj
  102
- Pe Perete Sau Pe Plafon
  102
- Operare
  102
- DesfăşuraţI Furtun
  102
- Conectare
  102
- ÎnfăşuraţI Furtun
  102
- Întreţinere
  103
- Defecţiuni
  103
- Date Tehnice
  103
- Piese de Schimb
  104
- Curăţare
  104
- Transport ŞI Depozitare
  104
- Eliminarea Deşeurilor
  104
- Declaraţie de Conformitate UE/CE Originală (Traducere)
  105
- Declaraţie UE/CE de Conformitate Originală
  106
Русский

107
Slovenščina

115
- Identifikacijski Podatki
  116
- Splošna Navodila
  116
- Nadaljnje Informacije
  116
- Varnost
  116
- Osnovni Varnostni Napotki
  116
- Namen Uporabe
  116
- Napačna Uporaba
  117
- Dolžnosti Upravljavca
  117
- Osebna Zaščitna Oprema
  117
- Usposobljenost Oseb
  117
- Pregled Naprave
  117
- Montaža
  118
- Na Steno Ali Strop
  118
- Uporaba
  118
- Izvlek Komponente Gibljiva Cev
  118
- Priključitev
  118
- Uvlek Gibljiva Cev
  118
- Vzdrževanje
  118
- Motnje
  119
- Tehnični Podatki
  119
- Nadomestni Deli
  119
- ČIščenje
  120
- Transport in Skladiščenje
  120
- Odstranjevanje
  120
- Originalna Izjava EU/ES O Skladnosti
  120
- Ime in Naslov Proizvajalca
  121
- Originalna Izjava EU/ES O Skladnosti
  121
Svenska

122
- Identifikationsdata
  123
- Allmänna Anvisningar
  123
- Ytterligare Information
  123
- Säkerhet
  123
- Grundläggande Säkerhetsföreskrifter
  123
- Avsedd Användning
  123
- Felaktig Användning
  124
- Driftföretagets Skyldigheter
  124
- Personlig Skyddsutrustning
  124
- Personalens Kvalifikationer
  124
- Apparatöversikt
  124
- Montage
  125
- På Vägg Eller I Tak
  125
- Manövrering
  125
- Dra Ut Slang
  125
- Anslutning
  125
- Dra in Slangen
  125
- Service
  125
- Fel
  126
- Tekniska Data
  126
- Reservdelar
  126
- Rengöring
  126
- Transport Och Lagring
  127
- Avfallshantering
  127
- Översättning Av EU-/EG-Överensstämmelseförklaring I Original
  127
- EU-/EG-Försäkran Om Överensstämmelse I Original
  128

Garant 080078 Bedienungsanleitung (112 Seiten)

SICHERHEITS-SCHLAUCHAUFROLLER

Marke: Garant | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Identifikationsdaten
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Weiterführende Informationen
  5
- Sicherheit
  5
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Sachwidriger Einsatz
  5
- Betreiberpflichten
  5
- GARANT Sicherheits-Schlauchaufroller
  6
- Persönliche Schutzausrüstung
  6
- Personenqualifikation
  6
- Geräteübersicht
  6
- Montage
  6
- An Wand oder Decke
  6
- Bedienung
  6
- Schlauch Ausziehen
  6
- Anschließen
  6
- Schlauch Einziehen
  6
- Wartung
  7
- Störungen
  7
- Technische Daten
  7
- Ersatzteile
  7
- Reinigung
  7
- Transport und Lagerung
  7
- Entsorgung
  8
- Original EU-/EG-Konformitätserklärung
  8
English

10
Čeština

16
Dansk

22
Español

28
Suomi

34
Français

40
Magyar

46
Hrvatski

52
Italiano

58
Lietuvių

64
Dutch

70
Polski

76
Română

82
Русский

88
Slovenščina

94
Svenska

100
汉语

106

Garant 080078 Bedienungsanleitung (64 Seiten)

SICHERHEITS-SCHLAUCHAUFROLLER

Marke: Garant | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 4 MB

Garant Kategorien

Werkzeuge Industrielle Ausrüstung Messgeräte

Möbel Werkzeugaufbewahrung

Weitere Garant Anleitungen

Garant 080078 Handbücher

Garant 080078 Bedienungsanleitung (140 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Čeština

Dansk

Español

Suomi

Français

Magyar

Hrvatski

Italiano

Lietuvių

Dutch

Polski

Română

Русский

Slovenščina

Svenska

Garant 080078 Bedienungsanleitung (112 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Čeština

Dansk

Español

Suomi

Français

Magyar

Hrvatski

Italiano

Lietuvių

Dutch

Polski

Română

Русский

Slovenščina

Svenska

汉语

Garant 080078 Bedienungsanleitung (64 Seiten)

Verwandte Produkte

Garant Kategorien