Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Garant Anleitungen
  4. Kabel und Steckverbinder
  5. 080078
  6. Bedienungsanleitung

Garant 080078 Bedienungsanleitung

Sicherheits-schlauchaufroller
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 080078:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Identifikationsdaten
  • Allgemeine Hinweise
  • Weiterführende Informationen
  • Sicherheit
  • Grundlegende Sicherheitshinweise
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Sachwidriger Einsatz
  • Betreiberpflichten
  • Persönliche Schutzausrüstung
  • Personenqualifikation
  • Geräteübersicht
  • Montage
  • An Wand oder Decke
  • Bedienung
  • Schlauch Ausziehen
  • Anschließen
  • Schlauch Einziehen
  • Wartung
  • Störungen
  • Technische Daten
  • Ersatzteile
  • Reinigung
  • Transport und Lagerung
  • Entsorgung
  • Original EU-/EG-Konformitätserklärung
  • Original EU-/EG-Konformitätserklärung
  • Name und Anschrift des Herstellers
  • Gegenstand der Erklärung
  • Identification Data
  • General Instructions
  • Further Information
  • Safety
  • Grouped Safety Messages
  • Intended Use
  • Reasonably Foreseeable Misuse
  • Duties of the Operating Company
  • Personal Protective Equipment
  • Qualifications of Personnel
  • Device Overview
  • Installation
  • Wall or Ceiling Mounting
  • Operation
  • Pulling out the Hose
  • Connecting
  • Reeling in Hose
  • Maintenance
  • Maintenance Work
  • Faults
  • Technical Data
  • Spare Parts
  • Cleaning
  • Transport and Storage
  • Disposal
  • Original EU/EC Declaration of Conformity
  • Name and Address of the Manufacturer
  • Original EU/CE Declaration of Conformity
  • Identifikační Údaje
  • Obecné Pokyny
  • Další Informace
  • Bezpečnost
  • Základní Bezpečnostní Pokyny
  • Stanovené Použití
  • Nesprávné Použití
  • Povinnosti Provozovatele
  • Osobní Ochranné Prostředky
  • Kvalifikace Osob
  • Přehled Přístroje
  • Montáž
  • Na Stěnu Nebo Na Strop
  • Obsluha
  • Vytažení Hadice
  • Připojení
  • Hadice Zatáhněte
  • Údržba
  • Poruchy
  • Technické Údaje
  • Náhradní Díly
  • ČIštění
  • Přeprava a Skladování
  • Likvidace
  • Překlad Originálního EU/ES-Prohlášení O Shodě
  • Originální EU-/ES-Prohlášení O Shodě
  • Identifikationsdata
  • Generelle Henvisninger
  • Yderligere Oplysninger
  • Sikkerhed
  • Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  • Ukorrekt Anvendelse
  • Ejerens Forpligtelser
  • Personlige Værnemidler
  • Personers Kvalifikationer
  • Oversigt over Apparatet
  • Montering
  • På Væg Eller Loft
  • Betjening
  • Træk Slange Ud
  • Tilslutning
  • Indtrækning Af Slange
  • Vedligeholdelse
  • Fejl
  • Tekniske Data
  • Reservedele
  • Rengøring
  • Transport Og Opbevaring
  • Bortskaffelse
  • Original EU-/EF-Overensstemmelseserklæring
  • Original EU-/EF-Overensstemmelseserklæring
  • Datos de Identificación
  • Indicaciones Generales
  • Información Secundaria
  • Seguridad
  • Indicaciones de Seguridad Básicas
  • Uso Conforme a lo Previsto
  • Utilización Indebida
  • Obligaciones del Usuario
  • Equipo de Protección Individual
  • Cualificación Personal
  • Vista General del Equipo
  • Montaje
  • En la Pared O en el Techo
  • Manejo
  • Extraer Tubo
  • Conexión
  • Mover Tubo
  • Mantenimiento
  • Averías
  • Especificaciones Técnicas
  • Piezas de Repuesto
  • Limpieza
  • Transporte y Almacenamiento
  • Eliminación
  • Declaración de Conformidad CE/UE Original
  • Declaración de Conformidad Original de la UE/CE
  • Tunnistetiedot
  • Yleisiä Ohjeita
  • Lisätietoja
  • Turvallisuus
  • Tärkeät Turvallisuusohjeet
  • Käyttötarkoitus
  • Väärinkäyttö
  • Toiminnanharjoittajan Velvoitteet
  • Henkilösuojaimet
  • Henkilöiden Pätevyys
  • Laitteen Yleiskuva
  • Asennus
  • Seinään Tai Kattoon
  • Käyttö
  • Letku, Vetäminen Ulos
  • Liitäntä
  • Letku, Sisäänvetäminen
  • Huolto
  • Häiriöt
  • Tekniset Tiedot
  • Varaosat
  • Puhdistus
  • Kuljetus Ja Säilytys
  • Hävittäminen
  • Käännös Alkuperäisestä EU-/EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta
  • Alkuperäinen EU-/EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Données D'identification
  • Remarques Générales
  • Informations Complémentaires
  • Sécurité
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Utilisation Normale
  • Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
  • Obligations de L'exploitant
  • Equipements de Protection Individuelle
  • Qualification du Personnel
  • Aperçu de L'appareil
  • Montage
  • Au Mur ou au Plafond
  • Utilisation
  • Extraction de Tuyau
  • Raccordement
  • Enroulement du Tuyau
  • Entretien
  • Perturbations
  • Caractéristiques Techniques
  • Pièces de Rechange
  • Nettoyage
  • Transport et Stockage
  • Mise au Rebut
  • Déclaration de Conformité UE/CE Originale
  • Déclaration de Conformité CE/UE Originale
  • Azonosító Adatok
  • Általános Tudnivalók
  • További InformáCIók
  • Biztonság
  • Alapvető Biztonsági Utasítások
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Rendeltetésellenes Használat
  • Üzemeltető Kötelességei
  • Egyéni VéDőeszközök
  • Személyek Képesítése
  • Az Eszköz Áttekintése
  • Összeszerelés
  • Falra Vagy Mennyezetre
  • Kezelés
  • Tömlő Kihúzása
  • Csatlakoztatás
  • Tömlő Behúzása
  • Karbantartás
  • Hibák
  • Műszaki Adatok
  • Pótalkatrészek
  • Tisztítás
  • Szállítás És Tárolás
  • Ártalmatlanítás
  • Eredeti EU / EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Eredeti EU/EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Identifikacijski Podaci
  • Opće Upute
  • Dodatne Informacije
  • Sigurnost
  • Osnovne Sigurnosne Upute
  • Namjenska Upotreba
  • Nepropisna Upotreba
  • Obveze Operatora
  • Osobna Zaštitna Oprema
  • Kvalifikacija Osoba
  • Pregled Uređaja
  • Montaža
  • Na Zidu Ili Stropu
  • Rukovanje
  • IzvućI Crijevo
  • Pričvršćivanje
  • Uvucite Crijevo
  • Održavanje
  • Smetnje
  • Tehnički Podaci
  • Rezervni Dijelovi
  • ČIšćenje
  • Transport I Skladištenje
  • Odlaganje U Otpad
  • Prijevod Izvornog Primjerka EU/EZ Izjave O Sukladnosti
  • Izvorna EU / EZ Izjava O Sukladnosti
  • Naziv I Adresa Proizvođača
  • Dati Identificativi
  • Note Generali
  • Informazioni Secondarie
  • Sicurezza
  • Avvertenze Fondamentali Per la Sicurezza
  • Uso Previsto
  • Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
  • Obblighi Dell'operatore
  • Dispositivi DI Protezione Individuale
  • Qualifica del Personale
  • Panoramica Dell'apparecchio
  • Montaggio
  • A Parete O a Soffitto
  • Utilizzo
  • Estrazione del Tubo Flessibile
  • Collegamento
  • Reinserimento del Tubo Flessibile
  • Guasti
  • Dati Tecnici
  • Ricambi
  • Pulizia
  • Trasporto E Stoccaggio
  • Smaltimento
  • Dichiarazione DI Conformità CE/UE Originale
  • Dichiarazione DI Conformità CE/UE Originale
  • Identifikavimo Duomenys
  • Bendrieji Nurodymai
  • Papildoma Informacija
  • Saugumas
  • Esminės Saugos Nuorodos
  • Naudojimas Pagal Paskirtį
  • Netinkamas Naudojimas
  • Eksploatuotojo Pareigos
  • Asmeninės Apsaugos Priemonės
  • Personalo Kvalifikacija
  • Įrenginio Apžvalga
  • Surinkimas
  • Ant Sienos Ar Dangtelio
  • Valdymas
  • Žarna Ištraukti
  • Prijungimas
  • Žarna Įtraukti
  • Techninė PriežIūra
  • Triktys
  • Techniniai Duomenys
  • Atsarginės Dalys
  • Valymas
  • Transportavimas Ir Sandėliavimas
  • Šalinimas
  • Originali EB / es Atitikties Deklaracija
  • Originali es Atitikties Deklaracija
  • Identificatiegegevens
  • Algemene Aanwijzingen
  • Verdere Informatie
  • Veiligheid
  • Basisveiligheidsinstructies
  • Beoogd Gebruik
  • Onjuist Gebruik
  • Verplichtingen Van de Gebruiker
  • Persoonlijke Beschermingsmiddelen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GARANT
Sicherheits-Schlauchaufroller
080078; 080079
Bedienungsanleitung
Instruction manual | Návod k obsluze | Betjeningsvejledning |
Manual de instrucciones | Käyttöohje | Manuel d'utilisation |
Használati útmutató | Upute za uporabu | Manuale d'uso |
Naudojimo instrukcija | Handleiding | Instrukcja obsługi |
Instrucțiuni de utilizare | Руководство по эксплуатации |
Navodilo za uporabo | Bruksanvisning | 操作说明书
de
en
cs
da
es
fi
fr
hu
hr
it
lt
nl
pl
ro
ru
sl
sv
zh
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Garant 080078

Inhaltszusammenfassung für Garant 080078

  • Seite 1 GARANT Sicherheits-Schlauchaufroller 080078; 080079 Bedienungsanleitung Instruction manual | Návod k obsluze | Betjeningsvejledning | Manual de instrucciones | Käyttöohje | Manuel d'utilisation | Használati útmutató | Upute za uporabu | Manuale d’uso | Naudojimo instrukcija | Handleiding | Instrukcja obsługi | Instrucțiuni de utilizare | Руководство...
  • Seite 2 www.hoffmann-group.com...
  • Seite 3 www.hoffmann-group.com...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    GARANT Sicherheits-Schlauchaufroller Inhaltsverzeichnis Identifikationsdaten ......................Allgemeine Hinweise ......................2.1. Weiterführende Informationen ....................... Sicherheit ..........................3.1. Grundlegende Sicherheitshinweise....................3.2. Bestimmungsgemäße Verwendung ..................... 3.3. Sachwidriger Einsatz ........................... 3.4. Betreiberpflichten ..........................3.5. Persönliche Schutzausrüstung ......................3.6. Personenqualifikation......................... Geräteübersicht........................Montage ..........................5.1. An Wand oder Decke ..........................

  • Seite 5: Identifikationsdaten

    » Bei Leckage am Schlauchaufroller oder Schlauch oder anderen Betriebs- störungen sofort von Druckluftquelle trennen. 3.2. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG  Art.-Nr. 080078: Ausschließlich zur Verwendung mit Druckluft im Innenbereich.  Art.-Nr. 080079: Ausschließlich zur Verwendung mit Wasser im Innen- und Außenbereich. ...

  • Seite 6: Sachwidriger Einsatz

    GARANT Sicherheits-Schlauchaufroller  Für den industriellen und privaten Gebrauch. 3.3. SACHWIDRIGER EINSATZ  Keine Verwendung von Schlauchaufroller ohne vorherige Montage an Wand oder Decke.  Keine eigenmächtigen Umbauten und Modifizierungen tätigen.  Nicht in explosionsgefährdeten Bereichen verwenden.  Nicht für entzündliche Gase verwenden.

  • Seite 7: Montage

    5. Montage 5.1. AN WAND ODER DECKE ü Dübel und Schrauben für jeweilige Wand- oder Deckenbeschaffenheit wählen. 1. Sicherheitsverriegelung an Schlauchaufroller lösen, Schlauchaufroller aus Haltebügel heraus- nehmen. 2. Haltebügel an ebener Oberfläche platzieren, zwei Bohrlöcher markieren. 3. Bohren, Haltebügel mit geeigneten Schrauben und Dübeln mit Montagefläche sicher ver- schrauben.

  • Seite 8: Wartung

    Komponente.  Verbindung, Verschrau- bungen nachziehen.  Beschädigten Schlauch er- setzen. 9. Technische Daten Bezeichnung Art-Nr. 080078 10 Art-Nr. 080078 15 Art-Nr. 080079 15 Druckluft Druckluft Wasser Maximaler Betriebsdruck 232 psi 232 psi 130 psi 16 bar 16 bar 9 bar Material Gehäuse/Schlauch...

  • Seite 9: Ersatzteile

    GEGENSTAND DER ERKLÄRUNG Allgemeine Bezeichnung: Sicherheits-Schlauchaufroller für Druckluft Marke: GARANT Artikelnummer: 080078 Schlauchaufroller mit kontrollierter Aufrollgeschwindigkeit Funktion: zieht den Schlauch gebremst in das geschlossene Gehäuse. Si- cherheitsaufroller mit 10 m (Größe 10) bzw. 15 m (Größe 15) Gewebeschlauch, Anschluss mit Stahl-Außengewinde, versorgt das Werkzeug mit Energie aus der Druckluftquelle und leitet die Druckluft so an das Werkstück weiter.

  • Seite 10: Original Eu-/Eg-Konformitätserklärung

    GARANT Sicherheits-Schlauchaufroller 15. Original EU-/EG-Konformitätserklärung NAME UND ANSCHRIFT DES HERSTELLERS Hoffmann Supply Chain GmbH • Franz-Hoffmann-Str. 3 • 90431 Nürnberg • Deutschland GEGENSTAND DER ERKLÄRUNG Allgemeine Bezeichnung: Sicherheits-Schlauchaufroller für Wasser Marke: GARANT Artikelnummer: 080079 15 Funktion: Schlauchaufroller mit kontrollierter Aufrollge- schwindigkeit zieht den ausgerollten Schlauch gebremst in das geschlossene Gehäuse.
  • Seite 136 Notizen www.hoffmann-group.com...
  • Seite 137 www.hoffmann-group.com...
  • Seite 138 www.hoffmann-group.com...
  • Seite 139 www.hoffmann-group.com...

Diese Anleitung auch für:

080079

Inhaltsverzeichnis