KEF R Serie Bedienungsanleitung Seite 11

( F R A ) Co nn exi ons(D E L I ) Ans üss chl e (I T A ) C oll
( D A N ) For ser ( P O L ) bin del
00 1R30 R1 0 / R50 0
Singl e wire connection s
ENG
Connexion unfil
Kabelanschlüsse Einzel-
Connessioni "single wire
Conexione s deunsolo hilo
Ligagäo es com um sécabo
POR
Enkelvoudi ge en draadverbinding
NLD
Forbindels er til enkelt ledning
DAN
Polacze nia kabla mi
POL
CoeAVIHe Hb•1R M OAHM
RUS
EIS EuvÖÉO povoü KaÅu.)Öio u
CHI-S
CHI-T
91010-1
KOR
Bi-wiredconnections
ENG
Connexion bi-cåblage
FRA
Bi-VViring- Anschluss.
DEU
i Connession "bi-wired"
Conexiones dedoble hilo
SPA
o Ligagä em duplo cabo
POR
Bi-Wire connectoren
NLD
Bi-wired forbindelser
DAN
Polacze nia kabla mi
POL CoeAVIH eHMfi Bi- wire (napojl Ka6enei
RUS
ElS EUVÖéO öÖo KaÅwöiwv
ELL
CHI-S
CHI-T
H}OI
KOR
Bi-amplified connections
ENG
Connexion åbi-amplification
FRA
Bi-Amping- Anschluss
DEU
ni Connessio "bi- amplification"
ITA
Conexion es de biarnplificaci
SPA
es Ligagäo amplificadas bi-
POR
Bi-Amp aansluitingen
NLD
Forbindelser til bi-amping
DAN nia Polacze
CoeAMH eHL.49 Bi-
pOL
RUS
EUVÖÉO EIS g ÖlTTÅh
ELL
CHI-S
CHI-T
KOR
ment ega i
1R70 0 1R900
mi pojedynczy
Ka6eneM
podwåjny mi
)
ån
zpodwöjny m em wzmocnieni
amp(napojl l) ycnnmenei
EVioxuong
) Con (S PA nes(PO exio R) L iga s (NL göe
(E LL ) N) (JP
*KEF
AMPLIFIER
Right
*KEF
c
Right
*KEF
c
Right
D) A ansl en uiting
-T) (KO (CHI
AMPLIFIER
AMPLIFIER
AMPLIFIER
R)
*KEF
Left
*KEF
Left
Left
9