KEF R Serie Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für R Serie:
- Bedienungsanleitung (33 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (16 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (20 Seiten)
Verwandte Anleitungen für KEF R Serie
Inhaltszusammenfassung für KEF R Serie
- Seite 1 R Series 0000 Installation Manual RIOO R300 R500 R700 R900 R200c R600c R800ds...
- Seite 2 R Series , så the R Series. får du optimalt udbytte af din investering. Nous vous remercions de la confiance que vous temoignez a KEF, Dziekujemy za zakup serii R. Gwarantujemy, 2e zapewni Le R Series a été élaboré...
-
Seite 3: Using The Manual
Using the manual (FRA) Utilisation du manuel (DEU) Verwendung der Anleitung (ITA) Uso del manuale (SPA)Uso del manual (POR) Utilizagäo do manual (NLD) Gebruik van de handleiding (DAN) Brug af manualen (POL) Zastosowanie instrukcji (WS) VIcn0J1b30BaHnePYKOBOACTBa (ELL)xphon (JPN) (CHI-S) (CHI-T) (KOR) The following icons are used throughout this manual to help you Følgende symboler benyttes i denne manual,for at hjælpe dig med... -
Seite 4: Important Points
Important points (FRA) Points importants (DEU) Wichtige Punkte (ITA) Punti importanti (SPA) Puntos importantes (POR) Pontos importantes (NLD) Belangrijke aandachtspunten (DAN) Vigtige punkter (POL) Watne instrukcje bezpieczefistwa (WS) Ba>KHble nnePbl n peAOCTOPOXHOCTV1 (ELL)inpaVTlKÉgOönyieg AocpaÅEiag (JPN) (CHI-S) (CHI-T) (KOR) • Follow this manual carefully for best results from your speakers Volg terwille Van een optimaal resultaat de instructies •... - Seite 5 Important points (FRA) Points importants (DEU) Wichtige Punkte (ITA) Punti importanti (SPA) Puntos importantes (POR) Pontos importantes (NLD) Belangrijke aandachtspunten (DAN) Vigtige punkter (POL) Watne instrukcje bezpieczefistwa (WS) Ba>KHble nnePbl n peAOCTOPOXHOCTV1 (ELL)inpaVTlKÉgOönyieg AocpaÅEiag (JPN) (CHI-S) (CHI-T) (KOR) CHI-T -Eli ot D CHI-S -8-æ-R...
- Seite 6 Plinth - R500 / R700 / R900 (FRA) Socle (DEU) Sockel (ITA) Piedistallo (SPA) Pedestal (POR) Pedestal (NLD) Plint (DAN) Sokkel (POL) Plinth (WS) OCHOBaHV1e (ELL) (JPN) (CHI-S) (CHI-T) (KOR)
- Seite 7 Positioning (FRA) Positionnement (DEU) Aufstellung (ITA) Posizionamento (SPA) Posicionamiento (POR) Posicionamento (NLD) Plaats en aansluiting van het netsnoer (DAN) Placering (POL) Ustalanie p0102enia (WS) Pa3MeL.ueue (ELL) PüOplon (JPN) (CHI-S) (CHI-T) (KOR) -PIXI R 100 / R300 R900 RI 00 / R300 R700 R500 R 100 / R300...
- Seite 8 225mm MIN. 225mm MIN. 1m (39") MIN. 2-3 m (6'-10') MAX 1m (39") MIN. 20kHz IkHz IkHz 20kHz R200c / R600c RI 00 Optional KEF Subwoofer R300 R500 R400b R700 R900 R800ds R800ds...
-
Seite 9: Link Connection
Link Connection (FRA) Connexions (DEU) Linkverbindung (ITA) Collegamento (SPA) Conexiön (POR) Ligacäo (NLD) Link-koppeling (DAN) Link-forbindelse (POL) Polqczenie (RUS) 170KaHanbHoe noAKJ110qeHL,4e ( ELL) EÜvÖEon (JPN) (CHIS) (CHI-T) (KOR) Singlewire setting Configuration å cåble simple Einzelkabeleinstellung Impostazione cavo singolo Configuraciön de un solo cable Configuragäo de um so fio Configuratie van een enkele kabel Konfiguration med et enkelt kabel... - Seite 10 Singlewire connections Connexion å un fil Einzel-Kabelanschlüsse Connessioni "single wire" Conexiones de un solo hilO Ligaqäoescom um cabo Enkelvoudige draadverbindingen *KEF NKEF Forbindelser til enkelt ledning Polqczenia kablami pojedynczymi CoeAL,1HeHVIR OAHVIM Ka6eneM EUVÖÉOEIS p ovoü KaÅWÖiOU AMPLIFIER CHI-S CHI-T QF010.1...
- Seite 11 Connections (FRA) Connexions (DEU) Anschlüsse (ITA) Collegamenti (SPA)Conexiones (POR) Ligaqöes (N LD) Aansluitingen (DAN) Forbindelser (POL) Polqczenia (WS) CoeAL4HeHM9 (ELL) UPN) (CHIS) (CHI_T) (KOR) R200c / R600c SingleWire connections Connexion å un fil Einzel-Kabelanschlüsse Connessioni "single wire" Conexiones de un solo hilo Ligaqäoes corn um so cabo Enkelvoudige draadverbindingen...
- Seite 12 Connections (FRA) Connexions (DEU) Anschlüsse (ITA) Collegamenti (SPA)Conexiones (POR) Ligaqöes (NLD) Aansluitingen (DAN) Forbindelser (POL) Polqczenia (WS) CoeAL4HeHM9 (ELL) (JPN) (CHI-S) (CHI-T) (KOR) R800ds SingleWire connections Connexion å un fil Einzel-Kabelanschlüsse Connessioni "single wire" Conexiones de un solo hilo Ligaqäoes corn um so cabo Enkelvoudige draadverbindingen Forbindelser til enkelt ledning Polaczenia kablami pojedynczymi...
- Seite 13 Fault finding - I Problem / 2 Action / 3 Cause (FRA) Depannage - I Probléme / 2 Action / 3 Cause (DEU) Fehlersuche - I Problem / 2 Maßnahme / 3 Ursache (ITA) Individuazione delle anomale - I Problema / 2 Rimedio / 3 Causa (SPA) Localizaci6n de averias - I Problema / 2 Acciön / 3 Causa (POR) Localizaqäo de avarias - I Problema / 2 Soluqäo / 3 Causa (NLD) Opsporen van storingen - I Probleem / 2 Handling / 3 Oorzaak...
- Seite 14 Problem 2 Action Cause R200c / R600c o COO Amplifier Amplifier RIOO / RSOO / R700 / R900 R200c / R600c o coo Amplifier Amplifier Amplifier / R300 / R500 / R700 / R900 Amplifier R200c / R600c Amplifier Amplifier RIOO / R300 / RSOO / R700 / R900 R200c / R600c...
- Seite 15 Specifications (FRA) Spécifications (DEU) Technische Daten (ITA) Specifiche (SPA) Especificaciones (POR) Especificaqöes (NLD) Technische gegevens (DAN) Specifikationer (POL) Specyfikacjatechniczna (WS) TexHnqecwe xapaKTepncTL.•1KY1 (ELL) npoölaypacpég (JPN) (CHI-S) (CHI-T) (KOR) Model RIOO R300 R500 Design Two-way bass reflex Three-way bass reflex Three-way bass reflex Drive units Uni-Q driver array:...
- Seite 16 Model R700 R900 R200c Design Three-way bass reflex Three-way bass reflex Three-way bass reflex Drive units Uni-Q driver array: Uni-Q driver array: Uni-Q driver array: HF:25mm (l in.) ventedaluminiumdome HF:25mm (l in.)ventedaluminiumdome HF:25mm(l in.)ventedaluminiumdome MF:125mm(Sin.)aluminium MF:125mm(Sin.)aluminium MF:125mm(Sin.)aluminium Bass units: Bass units: Bass units: LF:2x 165mm (6.5in.)aluminium LF:2 x 200mm (8in.)aluminium...
- Seite 17 Model R600c R800ds Design Three-way bass reflex Three-way dipole Drive units Uni-Q driver array. Uni-Q driver array. HF:25mm (l in.) ventedaluminiumdome HF:2x 25mm(l in.)vented aluminium dome MF:125mm(Sin.)aluminium MF:2x 130mm (5.25in.)aluminium Bass units: LF:2 x 165mm (6.5in.)aluminium Frequency range (-6dB) 50Hz - 45kHz 90Hz - 45kHz Frequency response (±3dB)
- Seite 18 Tel: +1 (732) 683 2356 Fax:+1 (732) 683 2358 KEFand Uni-Q are registeredtrademarks. Uni-Q and other KEFtechnologies are protected by worldwide patents.All text and imagecopyrights reserved.KEF reserves the right, in line with continuing research and development,to amend or changespecifications.E&OE. Issue 2: 09.201 1...