1
2
1
4
2
5
AM
M
D
3
6
A
PM
M
D
6
ENGLISH
Setting the time
Set the time after inserting the batteries
so the times for the recordings are
saved.
1
SELECT
Within 10 seconds, turn
[PLAY/STOP SEL] to choose the
item.
2
SET
Within 10 seconds, press
[PLAY/STOP SEL] to select the
item.
Repeat 1 and 2 to complete the set-
tings.
1
SELECT
2
SELECT
3
SELECT
4
SELECT
>
SET
H
M
5
SELECT
6 Normal display
Correcting the time settings
Press [MODE] to display the setting
HQ
you want to correct, then
H
M
and
to change it.
SET
the year>
SET
the month>
SET
the day>
SET
12 or 24 hour time display
the time>
SET
SELECT
DEUTSCH
Einstellen der Zeit
Stellen Sie die Zeit nach dem Einlegen
der Batterien ein, damit die Aufnahme-
zeiten gespeichert werden.
1
Auswählen
Drehen Sie innerhalb von 10 Se-
kunden [PLAY/STOP SEL], auf
die gewünschte Einstellung.
2
Einstellen
Drücken Sie innerhalb von
10 Sekunden [PLAY/STOP SEL]
um die Einstellung zu aktivieren.
Wiederholen Sie 1 und 2 bis alle Ein-
stellungen eingegeben sind.
1
- Einstellen des Jahres
Auswählen
>
Einstellen
2
- Einstellen des Monats
Auswählen
>
Einstellen
3
- Einstellen des Tages
Auswählen
>
Einstellen
4 Stundenanzeige
Auswählen
(12 oder 24 Stunden)>
Einstellen
5
- Einstellen der Uhrzeit
Auswählen
>
Einstellen
6 Normale Anzeige
Einstellungen korrigieren
Drücken Sie [MODE] für die Anzeige
der Einstellung, die Sie korrigieren
möchten, und dann
Auswählen
, um diese zu ändern.
Einstellen
un