Werbung
B
a
C
b
c
d
48
ITALIANO
Registrazione
∫ Cambio della modalità di regis-
trazione
Possono essere selezionate tre moda-
lità. La modalità viene originariamente
impostata su HQ ("HI").
1
Premere [MODE] diverse volte
finché il display non visualizza la
modalità di registrazione. B
a Visualizzazione della modalità
di registrazione
2
Entro 10 secondi premere
[PLAY/STOP SEL] per seleziona-
re la modalità richiesta. C
La modalità di registrazione cam-
bia il tempo di registrazione totale.
b Modalità lunga durata
c Modalità durata normale
d Modalità alta qualità
3
Entro 10 secondi, premere
[PLAY/STOP SEL].
La modalità viene selezionata.
Nota.
"HQ" si illumina in altri display per indi-
care che si è selezionato la modalità
alta qualità.
FRANÇAIS
Enregistrement
∫ Changement du mode d'enreg-
istrement
Trois modes peuvent être sélection-
nés. Le mode est réglé à l'origine sur
HQ ("HI").
1
Appuyez plusieurs fois sur
[MODE] jusqu'à ce que l'afficha-
ge du mode d'enregistrement
apparaisse. B
a Affichage du mode d'enreg-
istrement
2
Dans un délai de 10 secondes,
tournez [PLAY/STOP SEL] pour
sélectionner le mode désiré. C
Le mode d'enregistrement change
le temps d'enregistrement total.
b Mode lecture longue
c Mode lecture standard
d Mode qualité supérieure
3
Appuyez sur [PLAY/STOP SEL]
dans un délai de 10 secondes.
Le mode est sélectionné.
Remarque.
"HQ" s'allume dans d'autres affichages
pour indiquer que vous avez sélec-
tionné le mode qualité supérieure.
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
