Atlas Copco QMC41-100-I06 Sicherheitshinweise Seite 109

QMC41-100-I06
产品特定说明
存储和运输
• 所有部件都应存储在干燥环境下，且应防尘并远离
腐蚀介质。应避免温度大幅变化的情况。
• 运输之前应断开所有连接，以免破坏连接线缆。
运输包装应使用充分绝缘，以确保组件不受损害。
安装安全
• 只能由具有相应资质的人员来执行安装工作。
• 始终将系统连接至接地插座。
• 在连接或断开工具电缆之前，须始终确保断开电源
插头并关闭控制器。
操作
向外拉夹环
1.
插入针头
2.
如果针头位置不合适，旋转针头
3.
安全注意事项
• 此产品只应在干燥的室内使用。
• 不得在具有爆炸性危险的环境中使用本产品。
• 该产品只能由有资格在工业装配环境中工作的人员
操作。确保工作头不与控制器电缆中的导体或任何
其他隐藏的导体或带电部件接触。
• 该工具用于间歇使用。通常工作周期为 1 秒开，4 秒
关。这根据应用情况可能差别很大。可接受的占空
比取决于包括扭矩和接头类型在内的许多因素。该
工具包含可以确保不会超过可接受占空比的保护机
制。
维修安全
• 清洗工具部件和连接电缆时，不能使用含有溶剂的
清洗液。
• 只有被授权的人员才可维修和重启系统。
• 只能由具有相应资质的人员来执行维修工作。
预防静电
工具和控制器内部的零部件对静电敏感。为了避免影响
正常使用，确保在防静电的工作环境下对工具进行维护
和保养。下图为相关的维修工作台示例。
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 3502 00
安全说明
注：可以使用"转轴"或"扭力转轴"代替"电动工具"或"工
具"。
为降低人身伤害的风险，所有使用、安装、修复、维
护、更换附件或在此工具附近作业的人员在执行任何此
类工作之前都必须阅读并理解这些说明。
在使用电气工具时，应采取以下基本安全预防措施以防
止火灾、触电和人身伤害等风险。
我们的目标是帮您生产安全高效的工具。但本工具或其
他任何工具最重要的安全因素是您本人。您的谨慎态度
和良好的判断力是避免伤害的最佳保护。此处无法尽述
所有潜在危险，但我们会重点介绍其中某些重要危险。
• 只有合格或接受过培训的操作人员方可安装、调节
或使用此电动工具。
• 此工具及其绳索与配件不得被改造。仅使用原装替
换零件。违反这些说明可能导致触电。
• 如果此工具已损坏，则不得使用。
• 如果工具上的额定转速、输入电压，或危险警示牌
不再清晰可读或已脱落，请立即更换。
更多安全信息请参见：
• 此工具附带的其他文档和资料。
• 您的雇主、工会和/或行业协会。
• 更详细的职业卫生和安全信息可由以下网站获
得：
• http://www.osha.gov（美国）
• Https://osha.europa.eu/（欧洲）
电源和连接危险
• 警告 - 此电动工具/电源装置必须接地。请参见安装
说明。
• 在处理输出装置或插座、调整或拆除工具之前，若
不使用电源，请将其断开。
• 在使用电源装置（或控制器）前，请断开电源。
• 不得滥用电线。请勿手持工具电源线，或将其从插
座中用力拽出。让电源线远离热源、油料及锐边。
• 仅使用控制器随附的电源线连接电源，并使用工具
随附的电源线连接控制器。请勿改动电源线或将其
用作其他用途。仅使用原装替换零件。违反这些说
明可能导致触电。
缠绕危险
• 远离旋转驱动装置。操作工具或配件时不得穿着宽
松的衣服、戴手套、佩戴首饰、项链，并应整理好
头发，否则可能发生窒息、撕脱头皮和/或划伤。
Safety Information
109