Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SEMP 2000 A1
Seite 1
SHORT MANUAL KURZANLEITUNG GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE TABLETOP ELECTRIC COOKER / ELEKTRISCHE MULTIPFANNE / POÊLE ÉLECTRIQUE MULTIFONCTION SEMP 2000 A1 Kurzanleitung Short manual ELEKTRISCHE MULTIPFANNE TABLETOP ELECTRIC COOKER Guide de démarrage rapide Beknopte gebruiksaanwijzing POÊLE ÉLECTRIQUE ELEKTRISCHE MULTI-PAN For EU market:...
Seite 2
Deutsch ..................2 English ................... 10 Français ................. 18 Nederlands ................26 Polski ..................34 Česky ..................44 Slovenčina ................52 Español.................. 60 Dansk ..................68...
Seite 3
Übersicht / Overview / Aperçu de l'appareil / Overzicht / Przegląd / Přehled / Prehľad / Vista general / Oversigt...
Kurzanleitung Übersicht Dampfauslassöffnung im Deckel Deckel-Griff (Cool-Touch-Griff) Glasdeckel Anschlussleitung mit Netzstecker Stecker mit Thermostat Buchse (für den Stecker mit Thermostat) Elektrische Pfanne Cool-Touch-Griffe am Gerät Thermostatregler 10 Temperatur-Kontrollleuchte (leuchtet, wenn das Gerät aufheizt) Bei diesem Dokument handelt es sich um 11 Knauf eine verkürzte Druckausgabe der vollständi- 12 Oberer Kunststoffring...
Technische Daten Bestimmungsgemäßer Gebrauch Modell: SEMP 2000 A1 Die elektrische Pfanne ist zum Erhitzen von 220 - 240 V ~ Netzspannung: Speisen (z. B. Fleisch, Fisch, Gemüse etc.) im 50 - 60 Hz Haus vorgesehen. Thermostat Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon-...
Seite 6
rische Pfanne im Betrieb anfassen wollen, benutzen Sie immer die Handgriffe. Die elektrische Pfanne, die Anschlussleitung und der Netzstecker dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht wer- den. Bei Fehlanwendungen kann es zu Verletzungen kommen. Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose und den Stecker mit Thermostat aus der Buchse.
Seite 7
Von Elektrogeräten können Gefahren für Um den Netzstecker aus der Steckdose Haus- und Nutztiere ausgehen. Des zu ziehen, immer am Stecker, nie am Weiteren können Tiere auch einen Kabel ziehen. Schaden am Gerät verursachen. Halten Ziehen Sie den Netzstecker aus der Sie deshalb Tiere grundsätzlich von Steckdose: Elektrogeräten fern.
Seite 8
Heißes Öl führt zu schlimmen Zerschneiden Sie keine Lebensmittel in Verbrennungen, da es deutlich der Pfanne. heißer ist als kochendes Wasser. Verwenden Sie keine scharfen oder Wenn Wasser in heißes Fett oder scheuernden Reinigungsmittel. Öl tropft, führt dies zu explosi- Das Gerät ist mit rutschfesten Kunststofffü- onsartigen Verpuffungen.
Erstes Einschalten Bedienung Aufstellen BRANDGEFAHR! • Stellen Sie die Pfanne 7 an einem ge- Stellen Sie das Gerät vor dem Einschal- eigneten Platz auf. ten auf einen hitzeunempfindlichen, ebenen, und stabilen Untergrund. Anschließen Das Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten und Materiali- 1.
Beim Entfernen des Deckels kann heißer Temperatur- Temperatur- Dampf entweichen. Verwenden Sie stufe bereich Topflappen. Halten Sie Gesicht und Hände fern. ausgeschaltet 135 °C 1. Reiben Sie die Pfanne vor dem Ge- brauch mit etwas Speiseöl ein. 160 °C 2. Zum Einschalten drehen Sie den Ther- 185 °C mostatregler 9 auf die gewünschte Tem- peraturstufe.
Reinigen Wechselspannung Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzste- Das Symbol kennzeichnet Teile, cker 4 aus der Steckdose und den Stecker die in der Spülmaschine gereinigt mit Thermostat 5 aus der Buchse 6. Vor dem werden können. erneuten Anschluss stellen Sie sicher, dass Es handelt sich um ein wiederver- die Buchse vollkommen trocken ist.