Samson 5857 Einbau- Und Bedienungsanleitung
Elektrische stellventile
pneumatische stellventile
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 5857:
- Einbau- und bedienungsanleitung (76 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (48 Seiten) ,
- Einbau- und bedienungsanleitung (68 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Elektrische Stellventile
Typen 3226/5857, 3226/5824, 3226/5825, 3226/5757-7,
3226/5724-8, 3226/5725-7, 3226/5725-8
Pneumatische Stellventile
Typ 3226/2780
Typ 3226/5857
Typ 3226/5757-7
Typ 3226/5824
Einbau- und
Bedienungsanleitung
EB 5863
Ausgabe August 2016
Typ 3226/2780-2, Aus-
führung mit Stellungsregler
Typ 3760
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samson 5857
Inhaltszusammenfassung für Samson 5857
- Seite 1 Elektrische Stellventile Typen 3226/5857, 3226/5824, 3226/5825, 3226/5757-7, 3226/5724-8, 3226/5725-7, 3226/5725-8 Pneumatische Stellventile Typ 3226/2780 Typ 3226/5857 Typ 3226/5757-7 Typ 3226/2780-2, Aus- führung mit Stellungsregler Typ 3760 Typ 3226/5824 Einbau- und Bedienungsanleitung EB 5863 Ausgabe August 2016...
- Seite 2 Hinweise und ihre Bedeutung GEFAHR! ACHTUNG! Gefährliche Situationen, die zum Tod Sachschäden und Fehlfunktionen oder zu schweren Verletzungen führen Hinweis: WARNUNG! Informative Erläuterungen Situationen, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen können Tipp: Praktische Empfehlungen EB 5863...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Allgemeine Sicherheitshinweise ..............5 Aufbau und Wirkungsweise ................6 Technische Daten ...................8 Kombinationsmöglichkeiten Ventil/Antrieb ............9 Typenschild ....................11 Rückfragen an den Hersteller ................11 Einbau ......................11 Einbaulage ....................11 Schmutzfänger.....................12 Zusätzliche Montagearbeiten ................12 Anbau, Anschluss und Konfiguration des Antriebs ........13 Anbau ......................13 Anschluss ....................13 Konfiguration ....................13 Wartung .....................14 Maße und Gewichte ..................16 EB 5863... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise 1 Allgemeine Sicherheitshinweise Die folgenden Hinweise zur Montage, Inbetriebnahme und zum Betrieb des Stellventils be- achten: − Die Stellventile dürfen nur durch fachkundiges und unterwiesenes Personal unter Beach- tung anerkannter Regeln der Technik eingebaut, in Betrieb genommen und gewartet wer- den. - Seite 5 Die Stellventile erfüllen die Anforderungen der europäischen Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU. Bei Ventilen, die mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet sind, gibt die Konformitätserklärung Auskunft über das angewandte Konformitätsbewertungsver- fahren. Die entsprechende Konformitätserklärung steht unter u http://www.samson.de zur Ansicht und zum Download bereit. EB 5863...
-
Seite 6: Aufbau Und Wirkungsweise
Aufbau und Wirkungsweise 2 Aufbau und Wirkungsweise Elektrische Antriebe Die elektrischen Antriebe der Typen 5857, Dreiwegeventile in der Ausführung mit Au- 5824 und 5825 können durch Dreipunktsig- ßengewinde können als Misch- oder Verteil- nale oder in der Ausführung mit Stellungs- ventil ausgeführt sein, sie unterscheiden sich regler durch stetige Signale in einstellbaren durch die Kegelanordnung und müssen ent-... - Seite 7 Aufbau und Wirkungsweise Kegelanordnung bei Ausführung mit Außengewinde DN 15 bis 50 Mischventil · Verteilventil 8.1(20Nm) Typ 3226/5824 Ventilgehäuse Gehäusedichtung Sitz 8.1(20Nm) Kegel Kegelweichdichtung Kegelstange Ventilfeder Anschlussteil Antrieb Überwurfmutter Antriebsstange Drehmomentschalter Handsteller (Typ 5824, TROVIS 5724-8) Typ 3226/2780-1 Kabeleinführung Stelldruckanschluss Entlüftungsstopfen Bild 1: Wirkungsweise Stellventile EB 5863...
-
Seite 8: Technische Daten
Konformität Isolierzwischenstück (1990-1712) verwenden – bei Mediumstemperaturen –15 bis +5 °C (Antriebe nach Tabelle 4) – in Netzen mit konstanter Mediumstemperatur >135 °C (Antriebe TROVIS 5724-8/TROVIS 5725-7/ TROVIS 5725-8/Typ 5824/Typ 5825) – für Flüssigkeiten bis 120 °C (Antriebe TROVIS 5757-7/Typ 5857) Tabelle 2: Werkstoffe: Dreiwegeventil Typ 3226 Ventilgehäuse CC499K (CuSn5Zn5Pb2-C) Kegel CW617N (CuZn40Pb2zh) mit EPDM... -
Seite 9: Kombinationsmöglichkeiten Ventil/Antrieb
– – – -Wert Nennhub 2.2 Kombinationsmöglichkeiten Ventil/Antrieb Tabelle 4: Kombinationsmöglichkeiten: Dreiwegeventil Typ 3226/Antrieb Sicherheitsfunktion: Nennweite DN Anschlussgröße G Antriebsstange Typ/TROVIS ausfahrend einfahrend ½ ¾ Elektrische Antriebe 5857 – – • • • – • • • 1) 5824-10 – – •... - Seite 10 • • Die Ventilfeder des Typs 3226 für Antriebe Typ 5857 und TROVIS 5757-7 unterscheidet sich von der des Typs 3226 für die übrigen Antriebe. Grundsätzlich können auch Antriebe größerer Antriebskraft (z. B. Typ 5824) mit Ventilen für Antriebe Typ 5857 und TROVIS 5757-7 kombiniert werden, jedoch nicht umgekehrt.
-
Seite 11: Typenschild
Ausführung Abflüsse an den Anschlussstellen A, B Mischventil Verteilven- und AB beachten (Bild 2). max. zul. Temperatur − Schmutzfänger (z. B. SAMSON- Typ 2 NI) am Ventileingang einbauen, da sonst die vom Durchflussmedium evtl. 2.4 Rückfragen an den Her- mitgeführten Dichtungsteile, Schweißper- steller len oder andere Fremdstoffe die ein- wandfreie Funktion und vor allem den Bei Rückfragen zum Ventil wird um folgende... -
Seite 12: Schmutzfänger
Einbau 3.2 Schmutzfänger 3.3 Zusätzliche Montagear- beiten − Schmutzfänger mit Siebkorb nach unten vor dem Ventileintritt einbauen. Es empfiehlt sich, vor dem Schmutzfänger − Einbaustelle so wählen, dass der Platz und hinter dem Stellventil je ein Handab- zum Ausbau des Siebs ausreicht. sperrventil einzubauen, um die Anlage zu Reinigungs- und Wartungsarbeiten und bei −... -
Seite 13: Anbau, Anschluss Und Konfiguration Des Antriebs
Die elektrischen Antriebe in der Ausführung mit Stellungsregler und die elektrischen Pro- Zugehörige Antriebsdokumentation zessregelantriebe können an die jeweilige Elektrische Antriebe Regelungsaufgabe angepasst werden. Typ 5857 u EB 5857 Die Konfiguration des Antriebs erfolgt ge- Typ 5824 u EB 5824-1 (Dreipunkt-Ausf.) mäß zugehöriger Einbau- und Bedienungs- u EB 5824-2 (Ausf. -
Seite 14: Wartung
Wartung 5 Wartung Das Stellventil unterliegt natürlichem Ver- schleiß. Abhängig von den Einsatzbedingun- gen muss es in entsprechenden Intervallen überprüft werden. Bei Undichtigkeiten nach außen sollte das Ventil ausgebaut und beschädigte Teile aus- getauscht werden. WARNUNG! − Bei Montagearbeiten am Stellventil muss der entsprechende Anlagen- teil unbedingt drucklos gemacht und je nach Medium entleert wer-... - Seite 15 EB 5863...
-
Seite 16: Maße Und Gewichte
Gewicht ohne Antrieb ca. kg Ventile mit Innengewinde Anschlussgröße ½ ¾ – Länge L1 – Höhe H1 – Höhe H2 – – Gewicht ohne Antrieb ca. kg – Tabelle 6: Elektrische Antriebe Typ 5857 5824 5825 Gewicht ca. kg 0,75 EB 5863... - Seite 17 Maße und Gewichte Elektrische Stellventile 114x70 146x103* Ø 12 Typen 3226/5857, 3226/5757-7 nur bis DN 25, Typen 3226/5824-xx Ausführung mit Innengewinde Typen 3226/5825-xx Typen 3226/5724-8xx Typen 3226/5725-7xx Typen 3226/5725-8xx * Maße für Antriebe Typ 5824-x3 und 5825-x3: 146 x 136 mm Pneumatische Stellventile Ø168 Ø168 Typ 3226/2780-1 Typ 3226/2780-2 Ausführungen Ød Ausführung mit Außengewinde und...
- Seite 18 Maße und Gewichte Tabelle 7: Elektrische Prozessregelantriebe TROVIS 5757-7 5724-8 5725-7/-8 Gewicht ca. kg Tabelle 8: Pneumatische Antriebe Typ 2780-1 2780-2 Gewicht ca. kg EB 5863...
- Seite 19 EB 5863...
- Seite 20 SAMSON AG · MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main Telefon: 069 4009-0 · Telefax: 069 4009-1507 EB 5863 samson@samson.de · www.samson.de...