Ryobi RLT3025S Bedienungsanleitung Seite 21

EN
DECLARATION OF CONFORMITY
declare under our sole responsibility that this product is in
conformity with the folbwing standards or standardized
Machinery Directive (200342/EC),
Noise Emission Directive 2000/14/EC amended by 2005/88'EC.
EN 65014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 60335-1;
prEN 60335-2-91
62233
Measured sound power level 94.7 dB(A)
Guaranteed sound power level
Serial number: See product rating label
Year Of construction: See product rating labet
FR
DECLARATION DE CONFORMITÉ
Nous déclarons soUs notre propre responsabifité que ce produit est en
conforrnité avec les nonnes ou documents
Directive Machinerie 2006/42,'EC,
Directive Emissions Sonores 2000/14/EC
EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; FN 60335-1•
prEN 60335-2M
62233
Niveau de puissance sonore mesuré 94.7 dB(A)
Niveau de puissance sonore garanti 96 dB(A)
Numéro de série: Voir Eapiaque signaiétique
Année de fabrication; Voir la plaque signatétique du produit
DE KONFORMITÄTSERKLÅRUNG
Wlr erklären in alleiniger Verantwortung.
folgenden Normen Oder normativen Dokumenten über-einstimmt,
Maschinenrichtänie 2006/42/EC, EMC Richtlinie 2004/108/EC,
Richtfinie 2000/14/EC über Geråuschemissionen
EN 55014-1. EN 55014-2. EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 60335-1,
rEN 60335-2-91
Schadleistungspegel
Garantierter Schallenergiepegel 96 dB(A)
Seriennümmer: Sieh6
Baujahr. Siehe Produkt-Leistungsschild
ES DECLARACIÖN DE CONFORMIDAD
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad
es confoane a las siguientes nonnas o documentos normalizados.
Directiva deMaquinaria 2006/42JEClDirectiva EMC 2004/108/EC.
Directiva de emisién de ruidos 2000/14/EC modificada pty la 20051B8EC.
FN 55014-1• EN 55014-2; EN 61000-3-2. EN 61 COO-3-3: EN 60335-1
prEN 6033512-91 •2007/FprAA2009 EN60335-2-91 :2003; E N786;
62233
Nivel de potencia acüstica medido 94.7 dB(A)
Nivel de potencia acüstica garantizado 96 dB(A)
Nümero de serie: Ver etiqueta de clesificacién de productcs
Aho de fabricaci6n: Ver etiqueta de clasificaciån de productos
IT
DICHIARAZIONE D' CONFORMITÅ
Dichiariamo,assumendo la Piena responsabilitå di tale dichiarazione,
Cheil prodotto conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti.
Ditetttva Macchine 20(E/42/EC, Direttiva
sulle Emissioni di Rumore 2CDOft4/EC
EN 55014-1 • EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3, EN 60335-1
prEN 3033512-91 :2007/FprAA2009 EN60335-2-91
62233
Live"o di potenza acustica misurato 94.7 dB(A)
Livello di potenza sonora garantta
Numero sejiale: Vedere l'etichetta nominale del prodotto
Anno di costruzione: Vedere l'etichetta norrfrY11e del prodotto
documents.
EMC Directive 2004/1 OYEC,
EN 30335-2-91 :2003; EN 786; EN
dB(A)
normalisés suivants.
Directive EMC 2004!108/EC.
mocfifiée 2005!88/EC.
EN60335-2-91 :2003; E N736:EN
du produit
dass dieses Produkt mit den
wie durch 2005/88/EC
EN 60335-2-91 :2003; EN 786; EN
94.7 dB(A)
que este producto
EMC 2004/1 08,'EC, Direttiva
modificata con ia 2005f88/EC.
EN786;EN
96 (B(A)
NL
CONFORMITEtTSVERKLARlNC
Wii verklaren Op onze eigen
aan de voEgende normen of normatieve documenten.
2006/42/EC EMC-richtliJn2C04}108iEC,
Geluidsemissrerichtlijn 2000;14fEC gewiJzigd d oor 2005/88/EC.
EN 55014-1: EN 55014-2; EN 61000-3-2
prEN 60335-2-91
62233
Nivel de poténcia sonora medido 94.7 dB(A)
Gegarandeerd ge!uidsniveau 96 dB(A)
Seriengmmer: Zie productkenptaat
Bouwjaar: Zie productkenplaat
DECLARAGÅO OECONFORMIDADE
Declaramos, sob Dossa exclusiva responsabiiidade,
cumpre as seguintes normas ou documentos normativos,
Directiva sobre Mäquinas 2003/42/EC,
Directiva sobre a Em issäo de Ruido 2000/i4/EC
EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61 000-3-3; EN 60335-1,
prE-N 60335-2-91
62233
Gemeten geluidsniveau 94 7 dB(A)
Nivel de potöncia acüstica garantido 96 dB(A)
Nümero de série: Ver etiqueta de classiflcaqäo do produto
Ano de construqäo: Ver etvqueta de classificaq:äo do produto
DA
KONFORMITETSERKLÆRtNG
VI erkiærer på eget ansvar, at dette produkt er i overensstemmeEse med
tølgende standarder eller standardiseringsdokumenter.
Maskindirektivet 2006/42/EC. EMC direktiv
Støjemssionsdirektiv 2000/14/EC ændret ved 200518B/EC.
EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2, EN 61000-3-3; FN 60335-1•
pre-N60335-2-91
62233
Uppmätt ijudeffektsnivå 94.7 dB(A)
Garanteret lydeffektmveau 96 dB(A)
Serienummer: Se produktets mærkeplade
Fremstillingsår: Se proütets mærkeplade
SV
FÖRSÄKRAN
Vi intygar och for, att
följende ncrmer och dokwnent.
Maskindirektiv 2006/42JEC, EMC-dtektiv
Bullerdirektivet 2000/14/EC samt
EN 55014-1; EN 55014-2: EN 61000-3-2; EN 6100-3-3;
prEN 60335-2-91
62233
Målt lydeffektniveau 94.7 dB(A)
Garanterad ljudeffektsnivå 96 dB(A)
Serienummer: Se markplåten på produkten
Konstruktionsår: Se märkp!äten pä produkten
Fl
TODISTUS STANDARDIN-MUKAISUUOESTA
Todistammetäten ja vastaamme Yksinsijtä. että tämä tuote on alEa
lueteltujen slandardien ja standard01m is-asiaki(jqen vaatimusten
mukainen_
Konedirektiivin 2006/42/ec, EMC-cfrektIivi 2004/108/EC,
Meludirek-tiivi 2000/14/E-c muunnettu
EN 55014-1; EN 55014-2: EN 31000-3-2; EN 61000-3-3• EN 60335-1
prEN 60335-2-91 •2007/FÖrAA:2009
62233
Mält tydeffektnivå 94.7 dB(A)
Taattu äänitehon taso 96 dB(A)
Sarjanumero: Viittaa tuotteen nimkilpeen
Valmistusvuosi: Viittaa tuoiteen nimikilpeen
dat dit product voldoet
EN 61000-3-3: EN 60335-1
EN 60335-2-912003; EN 786; EN
que este produtc
Directiva FMC 2004/108/8C,
alterada por 2005/881EC
EN 60335-2-91 :2003; EN 786; EN
EN 60335-2-5•2003; EN786, EN
produkt Overensstämmer med
2004/108/EC.
i 2005/88/EC.
EN 60335-1;
EN 60335-2-91:2003; EN 786: EN
direktijvi\la 2005/88/EC.
EN60335-2-91 :200å; E N786: