Endress+Hauser PROline promag 51 W Technische Information Seite 2

Messprinzip
Messeinrichtung
Eichfähigkeit
Eichamtliche Abnahme
2
Arbeitsweise und Systemaufbau
siehe TI 046D/06/de (Promag W) und TI 047D/06/de (Promag P)
Die Messeinrichtung besteht aus Messumformer und Messaufnehmer.
Zwei Ausführungen sind verfügbar:
• Kompaktausführung: Messumformer/Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit.
• Getrenntausführung: Messumformer/Messaufnehmer werden räumlich getrennt montiert.
Messumformer:
• Promag 51
Messaufnehmer:
• Promag W
DN 25...2000, Hartgummi- oder Polyurethan-Auskleidung
• Promag P
DN 15...600, PFA- oder PTFE-Auskleidung
Eichbetrieb
Eichpflichtige Messstellen für Wasser werden durch die Eichbehörde als "Gesamtanlage"
betrachtet bzw. abgenommen. Promag 51 ist somit, ebenso wie die Ein- und Auslaufstrecken, als
Teil dieser Gesamtanlage zu betrachten. Für korrekte Messungen im Eichbetrieb ist sicherzustel-
len, dass Rohrleitung und Messrohr immer vollständig mit Messstoff gefüllt sind.
Beachten Sie beim Aufbau einer geeichten Messanlage zudem die Vorschriften der Eichordnung
(Deutscher Eichverlag GmbH – Braunschweig):
• Allgemeine Vorschriften (AV) zur Eichordnung (EO)
• Anlage 6 zur Eichordnung (EO 6-1): Vorschriften für Volumen-Messgeräte für strömendes
Wasser
• PTB-A6.1: Volumen-Messgeräte für Kaltwasser
Bei eichfähigen Durchfluss-Messgeräten ist die amtliche Eichung durch die Eichbehörde noch
nicht durchgeführt worden. Eichfähige Geräte dürfen deshalb nicht im eichpflichtigen, geschäft-
lichen Verkehr eingesetzt werden.
Solche Durchfluss-Messgeräte können aber zu einem späteren Zeitpunkt auf einem amtlich
zugelassenen Prüfstand oder, in Absprache mit der Eichbehörde, auch vor Ort geeicht werden.
Die bei der eichamtlichen Abnahme angebrachten Plombierungen sichern diesen Zustand
(s. Abbildung, Seite 3).
Hinweis!
• In Zusammenarbeit mit der Eichbehörde werden geeichte Promag 51-Messgeräte bereits
plombiert ausgeliefert.
• Bei der Getrenntausführung ist die Verbindung Messumformer/Messaufnehmer nachträglich
vor Ort zu plombieren.
PROline Promag 51 W / P
Endress+Hauser