Sony DCR-PC103E Bedienungsanleitung Seite 297

Wartungshinweise und
Sicherheitsmaßnahmen
Einstellen des LCD-Bildschirms
(CALIBRATION)
Es kann vorkommen, dass die Tasten auf dem
Berührungsbildschirm nicht richtig
funktionieren. Gehen Sie in diesem Fall wie im
Folgenden erläutert vor.
(1) Stellen Sie den Schalter POWER auf OFF
(CHG).
(2) Halten Sie DISPLAY/BATT INFO am
Camcorder gedrückt und stellen Sie den
Schalter POWER auf PLAYER*
Halten Sie DISPLAY/BATT INFO dann so
lange gedrückt, bis „CALIBRATE" angezeigt
wird.
(3) Berühren Sie auf dem Bildschirm mit
einem Gegenstand wie z. B. der Ecke eines
„Memory Sticks".
Die Position von
* 1) nur DCR-PC103E
2)
* nur DCR-PC104E/PC105E
Hinweise
•Wenn Sie nicht auf die richtige Stelle gedrückt
haben, beginnen Sie nochmals mit Schritt 3.
•Sie können den LCD-Bildschirm nicht
kalibrieren, wenn er um 180 Grad gedreht
wurde und nach außen weist.
Sicherheitsmaßnahmen
Camcorder
•Betreiben Sie den Camcorder mit einem Akku
(7,2 V) oder einem Netzteil (8,4 V).
•Wenn Sie das Gerät mit Netz- oder Gleichstrom
betreiben möchten, verwenden Sie das in dieser
Bedienungsanleitung empfohlene Zubehör.
•Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das
Gerät gelangen, trennen Sie es von der
Netzsteckdose und lassen Sie es von Ihrem
Sony-Händler überprüfen, bevor Sie es wieder
benutzen.
•Gehen Sie sorgsam mit dem Gerät um und
schützen Sie es vor Stößen. Bitte behandeln Sie
das Objektiv mit besonderer Sorgfalt.
1) /VCR* 2) .
wechselt.
Onderhoud en
voorzorgsmaatregelen
Het LCD-scherm instellen
(CALIBRATION (KALIBRATIE))
De knoppen op het aanraakpaneel kunnen
mogelijk niet goed functioneren. Volg dan de
onderstaande procedure.
(1) Zet de POWER schakelaar in de OFF (CHG)
stand.
(2) Zet de POWER schakelaar op PLAYER*
VCR* 2) terwijl u DISPLAY/BATT INFO op de
camcorder ingedrukt houdt, en hou
DISPLAY/BATT INFO vervolgens ingedrukt
tot "CALIBRATE" verschijnt.
(3) Raak op het scherm aan met een voorwerp,
zoals bijvoorbeeld de hoek van een "Memory
Stick".
De positie van
CALIBRATE
* 1) Alleen DCR-PC103E
2)
* Alleen DCR-PC104E/PC105E
Opmerkingen
•Herhaal stap 3 wanneer u niet op de juiste
plaats drukt.
•U kunt het LCD-scherm niet kalibreren
wanneer het 180 graden is gedraaid en naar
buiten wijst.
Voorzorgsmaatregelen
Bediening van de camcorder
•Gebruik de camcorder uitsluitend op
stroomvoorziening van 7,2 V (met een
batterijpak) of 8,4 V (met een
netspanningsadapter).
•Gebruik voor het aansluiten op de voedingsbron
(gelijkspanning of netspanning) alleen de in
deze gebruiksaanwijzing vermelde accessoires.
•Mocht er vloeistof of een voorwerp in het
inwendige van de camcorder terechtkomen,
schakel dan onmiddellijk de stroom uit, trek de
stekker uit het stopcontact en laat de camcorder
eerst door een Sony technicus nakijken alvorens
het apparaat weer in gebruik te nemen.
•Laat het apparaat niet vallen, behoed het tegen
mechanische schokken en ga er altijd voorzichtig
mee om. Wees vooral voorzichtig met de lens.
1)
verandert.
/
297