Überprüfen Des Neu Aufgezeichneten Tons - Sony DCR-PC103E Bedienungsanleitung

Nachvertonung
So können Sie zuvor aufgenommene
Abschnitte präziser nachvertonen
Drücken Sie während der Wiedergabe an der
Stelle, an der die Aufnahme des neuen Tons
enden soll, ZERO SET MEMORY auf der
Fernbedienung.
Gehen Sie wie in Schritt 2 bis 7 auf Seite 128
erläutert vor. Die Aufnahme stoppt automatisch
an der Stelle, an der Sie ZERO SET MEMORY
gedrückt haben.
Es empfiehlt sich, zusätzlichen Ton auf ein
Band zu überspielen, das mit diesem
Camcorder aufgenommen wurde
Wenn Sie zusätzlichen Ton auf einem Band
aufnehmen, das mit einem anderen Camcorder
(einschließlich eines anderen DCR-PC103E/
PC104E/PC105E) bespielt wurde, kann sich die
Tonqualität verschlechtern.
Überprüfen des neu
aufgezeichneten Tons
Der Schalter POWER muss auf
* 2) stehen.
Drücken Sie die entsprechenden Tasten auf dem
Berührungsbildschirm.
(1) Lassen Sie das nachvertonte Band
wiedergeben.
(2) Drücken Sie FN, um PAGE1 aufzurufen.
(3) Drücken Sie MENU.
(4) Wählen Sie AUDIO MIX unter
und drücken Sie EXEC.
(5) Stellen Sie mit r/R die Balance zwischen dem
Originalton (ST1) und dem zusätzlichen Ton
(ST2) ein und drücken Sie EXEC.
Etwa 5 Minuten, nachdem Sie das Gerät von
der Stromquelle getrennt oder den Akku
abgenommen haben, wechselt AUDIO MIX
automatisch wieder zum Originalton (ST1).
Standardmäßig ist nur die Wiedergabe des
Originaltons eingestellt.
1)
* nur DCR-PC103E
* 2) nur DCR-PC104E/PC105E
Geluid kopiëren
Nieuw geluid nauwkeuriger toevoegen aan
bestaande opnamen
Druk tijdens de weergave op de ZERO SET
MEMORY toets van de afstandsbediening bij het
punt waar de nieuwe geluidsopname moet
eindigen.
Volg stap 2 tot 7 op pagina 128. Het opnemen zal
automatisch stoppen bij het punt waar u op de
ZERO SET MEMORY toets hebt gedrukt.
Het inlassen van nieuw geluid werkt het beste
voor video-opnamen die met uw camcorder
zijn gemaakt
Wanneer u nieuw geluid toevoegt aan een
cassette die werd opgenomen met een andere
camcorder (met inbegrip van een andere DCR-
PC103E/PC104E/PC105E), kan de
geluidskwaliteit afnemen.
Nieuw opgenomen geluid
controleren
De POWER schakelaar moet op
* 1) /
Maak gebruik van het aanraakscherm.
(1) Speel de cassette af waaraan u geluid hebt
toegevoegd.
(2) Druk op FN om PAGE1 te laten verschijnen.
(3) Druk op MENU.
(4) Kies AUDIO MIX onder
vervolgens op EXEC.
1) 2)
* / *
EXIT
VCR SET
H i F i SOUND
AUD I O M I X
A/VcDV OUT ST1
NTSC PB
VIDEOINPUT
r R
EXEC RET.
(5) Druk op r/R om de balans tussen het originele
geluid (ST1) en het nieuwe geluid (ST2) te
regelen, en druk vervolgens op EXEC.
Ongeveer 5 minuten nadat u het batterijpak
verwijdert of de stroomvoorziening
onderbreekt, keert de AUDIO MIX instelling
terug naar de weergave van het
oorspronkelijke geluidsspoor (ST1). De
standaardinstelling is voor weergave van
alleen het oorspronkelijk opgenomen geluid.
* 1) Alleen DCR-PC103E
* 2) Alleen DCR-PC104E/PC105E
2)
* staan.
ST2
1)
* /
* 1) / * 2) en druk
129