Selbstauslöseraufnahmen; Opnemen Met De Zelfontspanner - Sony DCR-PC103E Bedienungsanleitung

Selbstauslöseraufnahmen
Sie können Standbilder und bewegte Bilder mit
dem Selbstauslöser auf einen „Memory Stick"
aufzeichnen. Dazu können Sie auch die
Fernbedienung benutzen.
Aufnehmen von Standbildern
Der Schalter POWER muss auf
stehen.
Drücken Sie die entsprechenden Tasten auf dem
Berührungsbildschirm.
(1) Drücken Sie FN und wählen Sie PAGE2.
(2) Drücken Sie SELFTIMER.
Die Anzeige (Selbstauslöser) erscheint auf
dem Bildschirm.
(3) Drücken Sie EXIT. FN wird wieder angezeigt.
(4) Drücken Sie PHOTO fest.
Der Selbstauslöser zählt mit einem Signalton
etwa 10 Sekunden lang herunter. In den
letzten 2 Sekunden des Countdown ertönt der
Signalton schneller und dann startet die
Aufnahme der Standbilder automatisch.
Opnemen met de
zelfontspanner
U kunt met de zelfontspanner stilstaande en
bewegende beelden opnemen op een "Memory
Stick". U kunt hierbij ook de afstandsbediening
gebruiken.
PHOTO
START/STOP
PHOTO
START/STOP
Stilstaande beelden opnemen
De POWER schakelaar moet op
staan.
Maak gebruik van het aanraakscherm.
(1) Druk op FN en kies dan PAGE2.
(2) Druk op de SELFTIMER toets.
De aanduiding (zelfontspanner) wordt op
het scherm weergegeven.
(3) Druk op EXIT om terug te keren naar FN.
(4) Druk nu de PHOTO toets diep in.
De zelfontspanner gaat nu terugtellen vanaf
10 seconden, met telkens een pieptoon. In de
laatste 2 seconden van het aftellen klinken de
pieptonen korter achtereen en dan begint de
camcorder automatisch stilstaande beelden op
te nemen.
165