Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Specifications are subject to change without notice
© 2017 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
100% recycled paper
4241 354 02781
100% papier recyclé
SCF301
EN User manual
5
ID
Petunjuk Pengguna
DA Brugervejledning
20
IT
Manuale per l'utente
DE Bedienungsanleitung
36
NL Gebruiksaanwijzing
FI
Käyttöopas
54
NO Brukerhåndbok
FR Mode d'emploi
69
SV Användarhandbok
86
103
120
137
153
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Philips SCF301
Inhaltszusammenfassung für Philips SCF301
- Seite 1 DA Brugervejledning Manuale per l'utente DE Bedienungsanleitung NL Gebruiksaanwijzing Käyttöopas NO Brukerhåndbok Specifications are subject to change without notice FR Mode d'emploi SV Användarhandbok © 2017 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. 100% recycled paper 4241 354 02781 100% papier recyclé...
- Seite 34 Inhaltsverzeichnis Wichtig! 7 Zeitpunkt zum Abpumpen Elektromagnetische Felder der Milch (EMF) Optimaler Tageszeit zum Abpumpen Ihrer Milch 2 Einführung Überblick (Abb. 1) 8 Aufbewahrung Bedienfeld (Abb. 2) 9 Kompatibilität 3 Reinigung und Sterilisieren 10 Ersatz 4 Zusammensetzen der Batterien elektrischen Milchpumpe 11 Zubehör bestellen 5 Verwenden der elektrischen Milchpumpe...
-
Seite 35: Wichtig
Philips Avent Einzelmilchpumpe aufmerksam durch, und bewahren Sie Gerät spielen. Platzieren es für eine spätere Verwendung auf. Sie das Gerät außerhalb Dieses Benutzerhandbuch finden Sie auch auf der Philips Website unter: der Reichweite von www.philips.com/support. Kindern und Haustieren. Achtung • Überprüfen Sie die Milchpumpe, •... - Seite 36 • Verwenden Sie nur • Versuchen Sie nicht, von Philips Avent das Pumpengehäuse empfohlenes Zubehör. von der Brust zu • Verwenden Sie nehmen, während sie ausschließlich den unter Vakuum gesetzt im Lieferumfang des ist. Schalten Sie die Produkts enthaltenen Milchpumpe aus, und Netzadapter.
- Seite 37 verwendet werden, wenn • Vergewissern Sie sie bei der Verwendung sich, dass Sie keine beaufsichtigt wurden Objekte wie Kissen, oder Anweisung zum Decken usw. auf den sicheren Gebrauch des Pumpenmotor legen. Geräts erhalten und die Bitte stellen Sie sicher, Gefahren verstanden dass der Pumpenmotor haben.
- Seite 38 • Verwenden Sie keine Zubehör oder Teile, antibakteriellen Reiniger, die von Drittherstellern Scheuermittel oder stammen bzw. nicht von Reinigungsmittel bei Philips Avent empfohlen der Reinigung der werden. Wenn Sie Milchpumpenteile. diese(s) Zubehör oder • Tauchen Sie den Teile verwenden, erlischt Milchpumpenmotor Ihre Garantie.
-
Seite 39: Elektromagnetische Felder (Emf)
Überblick (Abb. 1) Silikonschlauch Einführung Kappe Silikonmembran (2 x) Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem (ein Ersatzteil) Kauf und willkommen bei Philips Pumpengehäuse Avent! Um die Unterstützung von Philips Avent optimal nutzen zu ISIS-Massagekissen können, sollten Sie Ihr Produkt Pumpendeckel unter www.philips.com/welcome Ventil (2 x) (ein Ersatzteil) registrieren. -
Seite 40: Bedienfeld (Abb. 2)
Anzeige für Stufe 3 gründlich abspülen. Wir empfehlen Pumpanzeige Ihnen, alle mit Muttermilch in Kontakt M Batterieanzeige kommenden Teile in unserem Philips Avent Dampfsterilisator oder Hinweis durch Abkochen für fünf Minuten zu • sterilisieren. Die Batterieanzeige blinkt nur bei niedrigem Batteriestand. Wir... -
Seite 41: Zusammensetzen Der Elektrischen Milchpumpe
Zusammensetzen Setzen Sie die Silikonmembran auf das Pumpengehäuse, und der elektrischen drücken Sie den Rand an, um eine perfekte Abdichtung zu Milchpumpe gewährleisten. (Abb. 6 und 7) Gehen Sie zum Zusammensetzen der Tipp Pumpe wie folgt vor: • Das Zusammensetzen ist Hinweis möglicherweise leichter, wenn sie noch nass ist. -
Seite 42: Verwenden Der Elektrischen Milchpumpe
• Stellen Sie sicher, dass Sie Tipp den Schritten im Kapitel "Reinigen und Sterilisieren" • Für den Batteriebetrieb öffnen und "Zusammensetzen" Sie die hintere Abdeckung folgen, um die Milchpumpe zu der Motoreinheit in die durch reinigen, zu sterilisieren und die Markierungen angezeigte zusammenzusetzen. - Seite 43 um die Saugleistung zu Hinweis verringern. Es gibt insgesamt vier Abpumpstufen. (Abb. 16) • Der Timer beginnt, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Die » Die Abpumpanzeige Timeranzeige zeigt "01" an, leuchtet anstelle der nachdem das Gerät eine Minute Stimulationsanzeige. lang eingeschaltet ist. Die Einheit Hinweis wird in Minuten angezeigt.
- Seite 44 • Wenn Sie regelmäßig mehr als abzustecken. 125 ml pro Sitzung an jeder Brust abpumpen, können Sie eine 260 ml Philips Avent Flasche Drehen Sie zum Füttern und zur verwenden, um ein Überlaufen zu Aufbewahrung die Flaschen von verhindern. den Pumpengehäusen. Reinigen •...
-
Seite 45: Pausieren Des Abpumpens
» Die Timeranzeige, Vorsicht Stufenanzeige und Stimulations-/ • Pumpen Sie nicht länger als Abpumpanzeige blinken, um jeweils fünf Minuten ab, wenn Sie über den Pausenstatus zu sich keine Milch abpumpen lässt. informieren. (Abb. 19) Versuchen Sie, zu einer anderen Tageszeit Milch abzupumpen. Hinweis •... -
Seite 46: Füttern Ihres Babys Mit Abgepumpter Muttermilch
Nachdem Sie die Milch abnehmen und den Philips Avent abgepumpt haben, drehen Sie Sauger aufsetzen. (Abb. 21) die Pumpengehäuse von den • Stellen Sie die gefrorene Philips Avent Flaschen. Muttermilch in den Kühlschrank, damit sie über Nacht auftaut. Im Bewahren Sie abgepumpte Milch Notfall können Sie die Milch in... -
Seite 47: Steril Halten Der Elektrischen Milchpumpe Unterwegs
• Versuchen Sie, von einer Brust Steril halten der Milch abzupumpen, während Sie Ihr elektrischen Milchpumpe Baby an der anderen Brust stillen, unterwegs oder fahren Sie sofort nach dem Stillen mit dem Abpumpen fort. Nachdem Sie alle Teile sterilisiert • Die Pumpe auf der Brust von Zeit haben, folgen Sie bitte den Schritten zu Zeit neu zu positionieren, kann... -
Seite 48: Optimaler Tageszeit Zum Abpumpen Ihrer Milch
Wenn Sie wunde oder aufgesprungene Brustwarzen haben und Sie möglicherweise Ihre Die elektrische Philips Avent Milch solange abpumpen möchten, Milchpumpe ist mit den Philips bis die Brustwarzen verheilt sind. Avent Flaschen in unserem • Wenn Sie von Ihrem Baby getrennt Sortiment kompatibel. -
Seite 49: Zubehör Bestellen
Wenn der Online-Shop in Ihrem Land aufgrund von Herstellungsfehlern nicht verfügbar ist, wenden Sie sich oder fehlerhaften Materialien an Ihren Philips Händler oder an ein innerhalb dieser zweijährigen Philips Service-Center. Sollten Sie Garantiezeit auftritt, repariert oder Schwierigkeiten bei der Beschaffung ersetzt Philips das Produkt auf eigene von Zubehör haben, wenden Sie sich... -
Seite 50: Fehlerbehebung
In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch Ihres Geräts auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an das Service-Center in Ihrem Land, oder besuchen Sie uns online unter www.philips.com/support. Problem Lösung •... - Seite 51 Sterilisationslösung, enthärtetem Wasser und Temperaturschwankungen kann zu Rissen im Kunststoff führen. Wenn Sie einen Riss entdecken, stellen Sie die Verwendung der Pumpe sofort ein. Wenden Sie sich für Ersatzteile an das Philips Avent Service-Center. • Lebensmittelfarben können Teile verfärben. Dies hat jedoch keinerlei Auswirkungen auf die Verwendung.