Philips AVENT SCF330 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AVENT SCF330:
- Bedienungsanleitung ,
- Bedienungsanleitung (76 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (120 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Philips AVENT SCF330
Inhaltszusammenfassung für Philips AVENT SCF330
- Seite 3 SCF330/13...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
English 6 Dansk 14 Deutsch 22 Español 31 Français 41 Italiano 48 Nederlands 56 Norsk 64 Suomi 72 Svenska 80 ﻓﺎرﺳﯽ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ... -
Seite 22: Deutsch
Deutsch Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips Avent! Um die Kundenunterstützung von Philips Avent optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. Das besondere Design der Handmilchpumpe von Philips Avent sorgt dafür, dass Sie beim Abpumpen eine besonders bequeme Sitzhaltung einnehmen können. -
Seite 23: Warnhinweis
- Lassen Sie sie nicht fallen, und führen Sie keine Fremdkörper in die Öffnungen ein. - Verwenden Sie niemals Zubehör oder Teile, die von Drittherstellern stammen bzw. nicht von Philips Avent empfohlen werden. - Waschen, spülen und desinfizieren Sie alle Pumpenteile vor jedem Gebrauch. -
Seite 24: Wenn Der Erzeugte Druck Unangenehm Ist Oder Schmerzen
Deutsch - Wenn der erzeugte Druck unangenehm ist oder Schmerzen verursacht, lösen Sie das Vakuum zwischen Ihrer Brust und der Pumpe mit dem Finger, und nehmen Sie die Pumpe ab. Für den Gebrauch vorbereiten Reinigen und desinfizieren Sie alle Teile der Milchpumpe vor dem ersten Gebrauch wie im Kapitel „Reinigen und Desinfizieren“... -
Seite 25: Milchpumpe Verwenden
Ein Foto Ihres Babys kann helfen, den Milchspendereflex zu stimulieren. Wärme kann ebenfalls helfen: Versuchen Sie das Abpumpen nach einem Bad oder einer Dusche, oder legen Sie ein warmes Tuch oder das Philips Avent Thermopad einige Minuten lang auf die Brust, bevor Sie mit dem Abpumpen beginnen. -
Seite 26: Milchpumpe Bedienen
Diese bzw. dieser kann jetzt zum Füttern verwendet oder zur Aufbewahrung verstaut werden. Reinigen Sie die anderen verwendeten Teile der Milchpumpe. Hinweis: Wenn Sie regelmäßig mehr als 125 ml pro Sitzung abpumpen, können Sie eine 260 ml Philips Avent Flasche erwerben, um ein Überlaufen zu verhindern. -
Seite 27: Nach Dem Gebrauch
Fügen Sie keine gefrorene Muttermilch zu frischer Muttermilch hinzu. Ihr Baby mit abgepumpter Muttermilch füttern Sie können Ihr Baby mit Muttermilch aus Philips Avent Flaschen und Mehrwegbechern füttern: 1 Wenn Sie gefrorene Muttermilch verwenden, lassen Sie die Milch zunächst vollständig auftauen, bevor Sie sie erhitzen. -
Seite 28: Reinigen Und Desinfizierten
Ihren Fingern. Führen Sie keine Gegenstände in das Ventil ein, da es dadurch beschädigt werden könnte. 3 Desinfizieren Sie alle Teile in einem Philips Avent Dampfsterilisator oder indem Sie sie 5 Minuten abkochen. Füllen Sie für die Erhitzung einen normalen Topf mit ausreichend Wasser, sodass alle Teile bedeckt sind. -
Seite 29: Kompatibilität
Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/support, und schauen Sie in der Liste „Häufig gestellte Fragen“ nach, oder wenden Sie sich an das Philips Service-Center in Ihrem Land. - Seite 30 Probleme. Wenn ein Teil der Milchpumpe jedoch sehr verkratzt ist oder sich Risse bilden, stellen Sie den Gebrauch der Milchpumpe ein, und wenden Sie sich an ein Philips Service- Center, oder erwerben Sie unter www.philips.com/parts-and- accessories ein Ersatzteil. Beachten Sie, dass das Zusammenwirken von Spülmitteln, Reinigungsprodukten, Sterilisierungslösungen,...
- Seite 88 ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺷﯿﺮدوﺵ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺸﺨﺺ ﺧﺮﺍﺷﯿﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﯾﺎ ﺗﺮﮎ ﺑﺮدﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ، ﺍﺯ ﺷﯿﺮدوﺵ ﺍﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ .ﺍﺳﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﯾﺎ ﺍﺯ وﺏ ﺳﺎﯾﺖ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﯽPhilips و ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻬﯿﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﺗﻌﻮﯾﻀﯽ، ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎﻥ ﺑﺎﺯدﯾﺪ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ. ﻻﺯﻡ ﺑﻪ ﺫﮐﺮ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺮﮐﯿﺒﺎﺕ ﻣﻮﺟﻮد دﺭwww.philips.com/parts-and-accessories ﺷﻮﯾﻨﺪﻩ...
- Seite 89 . ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ دﺍﺭدPhilips Avent و ﻇﺮوﻑ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯼPhilips Avent ﺑﺎ ﻃﯿﻒ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺷﯿﺸﻪ ﺷﯿﺮﻫﺎﯼPhilips Avent ﺷﯿﺮدوﺵ دﺳﺘﯽ ﺭﺍ ﺍﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ ﺍﯼ ﺍﺳﺘﻔﺎدﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﯿﺸﻪ ﺷﯿﺮ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩPhilips Avent وﻗﺘﯽ ﺳﺎﯾﺮ ﺷﯿﺸﻪ ﺷﯿﺮﻫﺎﯼ...
- Seite 90 .دﺭوﻥ درﯾﭽﻪ ﺧﻮددﺍﺭﯼ ﮐﻨﯿﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺻﺪﻣﻪ دﯾﺪﻥ ﺁﻥ ﺷﻮد ، ﺿﺪﻋﻔﻮﻧﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ 5 دﻗﯿﻘﻪ ﺑﺠﻮﺷﺎﻧﯿﺪ. ﺑﺮﺍﯼ ﺟﻮﺷﺎﻧﺪﻥ، ﯾﮏ ﻗﺎﺑﻠﻤﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﺏPhilips Avent 3 ﻫﻤﻪ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺭﺍ دﺭ ﯾﮏ ﺍﺳﺘﺮﯾﻞ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺑﺨﺎﺭ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺮﺍﯼ دﺭ ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻦ ﻫﻤﻪ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﭘﺮ ﮐﻨﯿﺪ. ﺁﺏ ﺭﺍ ﺟﻮﺵ ﺑﯿﺎورﯾﺪ. ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺭﺍ دﺭ ﻗﺎﺑﻠﻤﻪ ﻗﺮﺍﺭ دﻫﯿﺪ و ﺑﻪ ﻣﺪﺕ 5 دﻗﯿﻘﻪ ﺑﺠﻮﺷﺎﻧﯿﺪ. ﺣﯿﻦ...
- Seite 91 ﺗﻮﺟﻪ: ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻌﻤﻮل ﺑﯿﺶ ﺍﺯ 521 ﻣﯿﻠﯽ ﻟﯿﺘﺮ دﺭ ﻫﺮ ﻧﻮﺑﺖ ﺷﯿﺮ ﻣﯽ دوﺷﯿﺪ، ﺑﺮﺍﯼ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﺳﺮرﯾﺰ ﺷﺪﻥ ﺑﻄﺮﯼ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺷﯿﺸﻪ ﺷﯿﺮ . ﺑﺎ ﺣﺠﻢ 062 ﻣﯿﻠﯽ ﻟﯿﺘﺮ (9 ﺍوﻧﺲ ﻣﺎﯾﻊ ) ﺭﺍ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭﯼ و ﺍﺳﺘﻔﺎدﻩ ﮐﻨﯿﺪPhilips Avent ﺑﻌﺪ...
- Seite 92 ﺻﺤﯿﺢ ﺷﯿﺮدوﺵ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﺗﻤﺮﯾﻦ ﮐﻨﯿﺪ و ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺷﻮﯾﺪ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ ﺗﻼﺵ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﻮﯾﺪ. ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ، ﺷﯿﺮدوﺵ . ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﯽ ﺳﺮﻫﻢ ﻣﯽ ﺷﻮد و ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺭﺍﺣﺖ ﺍﺳﺖ، دﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ، ﺷﯿﺮ دوﺷﯿﺪﻥ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯود ﯾﺎد ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﮔﺮﻓﺖPhilips Avent دﺳﺘﯽ...
- Seite 93 ﻓﺎرﺳﯽ ﺳﺮﻫﻢ ﮐﺮﺩﻥ ﺷﯿﺮﺩوﺵ ﺗﻮﺟﻪ: ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﻫﻤﻪ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺷﯿﺮدوﺵ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدﻩ و ﺿﺪﻋﻔﻮﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ. ﻗﺒﻞ ﺍﺯ دﺳﺖ ﺯدﻥ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺗﻤﯿﺰ ﺷﺪﻩ دﺳﺖ ﻫﺎﯼ ﺧﻮد ﺭﺍ .ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ ﻫﺸﺪﺍر: ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺷﯿﺪ، ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺗﻤﯿﺰ ﺷﺪﻩ ﻫﻨﻮز ﺩﺍﻍ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﺗﻨﻬﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﺷﯿﺮﺩوﺵ رﺍ ﺳﺮﻫﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻗﻄﻌﺎﺕ .ﺗﻤﯿﺰ...
- Seite 94 ﻓﺎرﺳﯽ ﻫﺸﺪﺍر ﺍﯾﻦ ﺷﯿﺮدوﺵ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺷﺨﺎﺹ (و ﻧﯿﺰ ﮐﻮدﮐﺎﻧﯽ) ﮐﻪ دﭼﺎﺭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ ﻫﺎﯼ ﺟﺴﻤﯽ، ﺣﺴﯽ ﯾﺎ ﺭوﺍﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﯾﺎ ﺍﺯ دﺍﻧﺶ و ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺟﻬﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎدﻩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮل ﺑﺮﺧﻮﺭدﺍﺭ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ، ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﻓﺮﺍد ﻣﺬﮐﻮﺭ ﻓﻘﻂ دﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮل ﺍﺳﺘﻔﺎدﻩ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﺷﺨﺼﯽ...
- Seite 95 ﻓﺎرﺳﯽ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺧﻮﺵ ﺁﻣﺪﯾﺪ. ﺑﺮﺍﯼ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪﯼ ﮐﺎﻣﻞ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕPhilips Avent ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺮﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮل ﺗﺒﺮﯾﮏ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﯿﻢ! ﺑﻪ دﻧﯿﺎﯼ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ . ﺛﺒﺖ ﮐﻨﯿﺪwww.philips.com/welcome ، دﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮد ﺭﺍ دﺭ ﺳﺎﯾﺖPhilips Avent ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺍﺯ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﻓﺮدﯼ ﺑﺮﺧﻮﺭدﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﯽ دﻫﺪ ﺣﯿﻦ دوﺷﯿﺪﻥ ﺷﯿﺮ دﺭ ﻣﻮﻗﻌﯿﺘﯽ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐPhilips Avent ﺷﯿﺮدوﺵ دﺳﺘﯽ...
- Seite 96 ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ . ﻋﻨﺪPhilips Avent وﻣﺎ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ وﺃﻛﻮﺍﺏ ﺗﺨﺰﻳﻦPhilips Avent ﻣﻊ ﺯﺟﺎﺟﺎﺕPhilips Avent ﺗﺘﻼﺀﻡ ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﺜﺪﻱ ﺍﻟﻴﺪوﻳﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻧﻔﺲ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺤﻠﻤﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﺰوﻳﺪﻩ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﺔ. ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮلPhilips Avent ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺟﺎﺟﺎﺕ...
- Seite 97 .ﻳﺴﺒﺐ ﺿﺮ ﺭ ﹰﺍ ﺃو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻏﻠﻴﻬﺎ ﻟﻤﺪﺓ 5 دﻗﺎﺋﻖ. ﻟﻠﻐﻠﻲ، ﺍﻣﻠﺌﻲ وﻋﺎ ﺀ ﹰﺍ ﻣﻨﺰﻟﻴﹱﺎ ﺑﻜﻤﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔPhilips Avent 3 ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺘﻄﻬﻴﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻓﻲ ﻣﻌﻘﻢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ. ﺍﺗﺮﻛﻲ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺣﺘﻰ ﻳﻐﻠﻲ. ﺿﻌﻲ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻓﻲ وﻋﺎﺀ ﻣﻨﺰﻟﻲ وﺍﺗﺮﻛﻴﻬﺎ ﺗﻐﻠﻲ ﻟﻤﺪﺓ 5 دﻗﺎﺋﻖ. ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ ﺑﺎﻟﻤﺎﺀ...
- Seite 98 .وﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﺣﻠﻴﺐ ﺍﻟﺜﺪﻱ ﺍﻷﻗﺪﻡ ﺃو ﻻ ﹰ :Philips Avent ﺇﺫﺍ ﻛﻨ ﺖ ﹺ ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺇﻃﻌﺎﻡ ﻃﻔﻠ ﻚ ﹺ ﺑﺤﻠﻴﺐ ﺍﻟﺜﺪﻱ ﻓﻲ ﻏﻀﻮﻥ 84 ﺳﺎﻋﺔ، ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺣﻠﻴﺐ ﺍﻟﺜﺪﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ دﺍﺧﻞ ﺯﺟﺎﺟﺔ ﺃو ﻛﻮﺏ ﺗﺨﺰﻳﻦ .1 ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻔﻚ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﺔ ﺃو ﻛﻮﺏ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺛﻢ ﺇﺯﺍﻟﺘﻪ ﻣﻦ ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻤﻀﺨﺔ...
- Seite 99 ﺍﻟﺜﺪﻱ ﻣﻤﺘﻠﺌﹱﺎ ﺃو ﺑﻌﺪ ﺇﺭﺿﺎﻋﻪ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻔﺮغ ﻃﻔﻠ ﻚ ﹺ ﻛﻼ ﺍﻟﺜﺪﻳﻴﻦ. ﺇﺫﺍ ﻋﺪ ﺕ ﹺ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﻞ، ﻓﻘﺪ ﺗﺤﺘﺎﺟﻴﻦ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﺪﺭﺍﺭ ﺍﻟﺤﻠﻴﺐ ﺧﻼل ﺍﻻﺳﺘﺮﺍﺣﺔ. وﺍﻋﻠﻤﻲ ﺃﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﺜﺪﻱ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ وﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﻋﺪﺓ ﻣﺤﺎوﻻﺕ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﻨﺠﺤﻲ. ﻟﺤﺴﻦ ﺍﻟﺤﻆ ، ﻓﺈﻥ ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﺜﺪﻱ ﺍﻟﻴﺪوﻳﺔ ﻣﻦ . ﺳﻬﻠﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ وﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎد ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺪﺭﺍﺭ ﺍﻟﺤﻠﻴﺐ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮPhilips Avent ﻧﺼﺎﺋﺢ...
- Seite 100 .وﻳﺤﻈﺮ ﺇﺳﻘﺎﻁ ﺃو ﺇدﺭﺍﺝ ﺃﻱ ﺟﺴﻢ ﻏﺮﻳﺐ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻓﺘﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﻼﻕ . ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪPhilips Avent ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﻼﻕ ﺃﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺃو ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﺃو ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻻ ﺗﻮﺻﻲ .ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻐﺴﻞ، وﺷﻄﻒ وﺗﻌﻘﻴﻢ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻤﻀﺨﺔ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ...
- Seite 101 .www.philips.com/welcome ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻋﻠﻰ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﻓﺮﻳﺪ ﻳﺘﻴﺢ ﻟ ﻚ ﹺ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ ﻓﻲ وﺿﻊ ﺃﻛﺜﺮ ﺭﺍﺣﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﺪﺭﺍﺭ ﺍﻟﺤﻠﻴﺐ. ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ وﺳﺎدﺓ ﺍﻟﺘﺪﻟﻴﻚPhilips Avent ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﺜﺪﻱ ﺍﻟﻴﺪوﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﻋﻤﺔ* ﻟﺘﺸﻌﺮﻳﻦ ﺑﺎﻟﻨﻌﻮﻣﺔ وﺍﻟﺪﻑﺀ ﻓﻀ ﻼ ﹰ ﻋﻦ ﻣﺤﺎﻛﺎﺓ ﺣﺮﻙ ﺍﻟﻤﺺ ﻟﻠﺮﺿﻴﻊ ﻟﻴﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﺤﻠﻴﺐ ﺑﺴﺮﻋﺔ وﺑﻮﺗﻴﺮﺓ ﻫﺎدﺋﺔ ﺗﺸﻌﺮﻳﻦ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﺍﺣﺔ وﺍﻟﻠﻄﻒ. ﺍﻟﻤﻀﺨﺔ...
- Seite 106 19.5...