Fr Manuel De Traduction (Utilisateur) - Graphite 59G263 Handbuch

MANUEL DE TRADUCTION (UTILISATEUR)
BROYEUR DE GYPSE 59G263
REMARQUE : LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT
D'UTILISER L'OUTIL ÉLECTRIQUE ET CONSERVEZ-LE POUR
TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES DE SÉCURITÉ
• Avant de brancher la meuleuse sur le secteur, assurez-vous
toujours que la tension du secteur correspond à celle indiquée sur
la plaque signalétique de la machine.
• Le broyeur de plâtre ne doit être raccordé qu'à une installation électrique
équipée d'une protection contre les courants résiduels, qui
interrompra l'alimentation si le courant de fuite dépasse 30mA en moins
de 30ms.
• Un système d'aspiration des poussières doit être raccordé à la meuleuse.
• Avant d'allumer la ponceuse, assurez -vous que le papier de verre est
bien fixé au disque de travail et qu'il ne touche pas le matériau à
usiner.
• Tenez fermement la meuleuse pendant le travail.
• Ne touchez pas les parties de la meuleuse qui sont en mouvement.
• Il faut porter un masque de protection étanche à la poussière et
des lunettes de sécurité adaptées au visage. La poussière produite lors
du ponçage des surfaces en plâtre est nocive pour la santé.
• Les membres du public ne doivent pas entrer dans une pièce où
l'on ponce du plâtre avec une ponceuse. Ils ne doivent pas non plus
manger ou boire dans une telle pièce.
• La ponceuse ne doit pas fonctionner à l'état humide.
• Gardez toujours le cordon d'alimentation de la machine à l'écart des
pièces mobiles du broyeur.
Si le câble d'alimentation est endommagé pendant le
fonctionnement, débranchez
électrique. NE PAS TOUCHER LE
DÉBRANCHER L'ALIMENTATION.
• AVERTISSEMENT. Lorsque le moteur est arrêté, le disque de
travail continue de tourner.
• Maintenez le câble d'alimentation tendu à l'écart du disque de
travail.
• Ne laissez pas les enfants ou toute personne ne connaissant pas
le mode d'emploi utiliser la meuleuse.
• RAPPEL. L'opérateur ou l'utilisateur est responsable des
accidents ou des risques encourus par d'autres personnes ou
par l'environnement.
• Retirez la fiche de la prise de courant :
• à chaque fois que vous vous éloignez de l'appareil ;
• avant de vérifier, de nettoyer ou de réparer l'appareil ;
• Les réparations de la meuleuse ne doivent être effectuées que par des
personnes autorisées.
• Seules les pièces de rechange recommandées par le fabricant doivent
être utilisées.
ENTRETIEN ET STOCKAGE
• Gardez tous les composants en bon état pour être sûr que la
meuleuse fonctionnera en toute sécurité.
• Nettoyez les évents de refroidissement du moteur après chaque
utilisation pour éviter que l'appareil ne surchauffe.
• Remplacez les pièces usées ou endommagées pour maintenir
la sécurité.
• Protégez le broyeur de l'humidité.
• Tenir hors de portée des enfants.
• Utilisez un papier de verre du type approprié.
ATTENTION : L'appareil est conçu pour un fonctionnement en
intérieur.
Malgré l'utilisation d'une conception intrinsèquement sûre, le
recours à des mesures de sécurité et des mesures de
protection supplémentaires, il existe toujours un risque
résiduel de blessure pendant le travail.
L'EXPLICATION DES PICTOGRAMMES UTILISÉS.
FR
immédiatement l'alimentation
CÂBLE AVANT
Attention Prenez des précautions particulières
1.
2.
Lisez le mode d'emploi, respectez les avertissements et les
conditions de sécurité qu'il contient !
Porter des équipements de protection individuelle
3.
(lunettes de sécurité, protection auditive).
4.
Portez un masque anti-poussière
Débranchez le cordon d'alimentation avant de procéder à
5.
l'entretien ou à la réparation.
Utiliser des vêtements de protection
6.
Protéger contre l'humidité
7.
Tenir les enfants éloignés de l'outil
8.
Outil isolé de deuxième classe
9.
CONSTRUCTION ET APPLICATION
La ponceuse à plâtre est un outil électrique manuel entraîné par
un moteur à collecteur monophasé. La ponceuse est conçue
pour le ponçage de finition à sec des murs et autres surfaces
plâtrées. La protection mobile du disque de travail de la
ponceuse s'adapte parfaitement à toute surface murale. La
conception de la ponceuse est dotée d'un système qui permet de
la raccorder à un système externe d'aspiration des poussières
(par exemple, sac à poussière, aspirateur), qui doit être connecté
pendant le fonctionnement. Ses domaines d'utilisation sont
l'exécution de travaux de rénovation et de construction et tout
travail dans le domaine de l'activité amateur indépendante (DIY).
DE
La ponceuse ne doit être utilisée qu'avec un système
d'extraction de la poussière connecté, par exemple un
sac à poussière ou un aspirateur d'atelier adapté à
l'extraction de la poussière de plâtre.
DESCRIPTION DES PAGES GRAPHIQUES
La numérotation ci-dessous fait référence aux composants de
l'appareil présentés sur les pages graphiques de ce manuel.
1.
Radiateur
Éclairage LED
2.
3.
Bouclier anti-poussière
Sièges en brosse de carbone
4.
Poignée
5.
6.
Bouton de verrouillage du fonctionnement fixe
Contrôleur de vitesse
7.
8.
Connecteur
Connecteur de montage du sac de collecte des poussières
9.
Emplacement de montage de la poignée latérale
10.
Interrupteur à LED
11.
* Il peut y avoir des différences entre le dessin et le produit.
ÉQUIPEMENTS ET
ACCESSOIRES
1. Sac à poussière
2.
Tuyau d'aspiration
Poignée supplémentaire
3.
Papier abrasif (différentes gradations)
4.
Clé hexagonale spéciale
5.
PRÉPARATION AU TRAVAIL
MONTAGE D'UNE POIGNÉE AUXILIAIRE
L'utilisation d'une poignée auxiliaire sur la meuleuse est recommandée. La
poignée auxiliaire est installée dans l'un des trous du boîtier de la
meuleuse (10). Si vous tenez la meuleuse tout en travaillant avec les deux
mains (en utilisant également la poignée auxiliaire), vous risquez moins
de perdre le contrôle de la machine.
ATTACHEMENT DU PAPIER ABRASIF
1 pc.
1 pc.
1 pc.
6 pièces.
1 pc.