Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5 Construction et fonctionnement
5.1 Vue d'ensemble et description du fonctionne-
ment
Le raccord est une combinaison se composant d'un
robinet thermostatique à préréglage, d'un raccord
d'arrêt et d'un limiteur de température de retour. (RTL),
pour l'utilisation dans des installations de chauffage
bitubes.
Le robinet thermostatique avec thermostat monté sert
au réglage de la température ambiante en combinai-
son avec le radiateur. La régulation de température
de la surface chauffante est effectuée indépendam-
ment du robinet thermostatique en limitant la tempé-
rature de retour à l'aide du limiteur de température de
retour intégré.
5.2 Marquage
Marquages sur le corps:
OV
Oventrop
Sens de circulation
HV
Aller circuit de chauffage
HR
Retour circuit de chauffage
FV
Aller équilibrage de température de la surface
FR
Retour régulation de température de surfaces
6 Montage
Avant de monter le raccord, la tuyauterie doit être rin-
cée à fond. Le sens de circulation doit correspon-
dre à celui des flèches.
Régulation de la température
de la surface chauffante
Fig. 5 Schéma de raccordement
6.1 Travaux préparatoires
Déterminer la position du radiateur et du raccord (les
instructions du fabricant de radiateur sont à respecter).
Dans les bâtiments neufs, la tuyauterie pour les rac-
cordements aller/retour du circuit de chauffage (rac-
cordements centraux du raccord) est déjà posée pen-
dant les travaux de gros œuvre.
Les tubes de raccordement posés dans le mur sont à
isoler selon la Loi sur les économies d'énergie ce qui
facilite le montage ultérieur du raccord. Prévoir des
saignées murales pour le circuit de chauffage et la
régulation de température de surfaces (fig. 6 et 7). Fi-
xer le gabarit de montage de façon précise sur le mur
brut à l'aide de vis (non jointes à la livraison). Lors du
montage veiller à la pose parallèle des tubes. Fixer
les tubes saillants à l'aide des douilles à membrane
jointes (fig. 8).
1. Glisser la douille à membrane sur le tube saillant.
2. Introduire la douille à membrane dans la cavité du
gabarit de montage et la pousser jusqu'en butée.
Enduire ensuite le mur. Ne pas enduire la saignée mu-
rale car la tuyauterie pour la régulation de température
de surfaces sera seulement posée après le plâtrage
des murs. Fixer ensuite la tuyauterie pour la régulation
de température de surfaces dans le gabarit de mon-
tage de manière identique (fig. 8).
TTENTION
Raccordement de l'aller et du retour
Afin d'assurer le parfait fonctionnement du rac-
cord, il est impératif de respecter les raccorde-
ments aller et retour.
Fig. 6 Vue en coupe, raccordement circuit de chauffage
Fig. 7 Vue frontale, raccordement circuit de chauffage
Tuyauterie
Mur
Isolation
Bord supérieur du sol fini
Gabarit de montage
Mur
Tuyauterie, circuit
de chauffage
Isolation
Bord supérieur
du sol fini
15
Werbung
