Parkside Performance PAPK 12 2.5 A1 Originalbetriebsanleitung
12 v/2,5 ah akku
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
12 V / 2.5 Ah AKKU /
RECHARGEABLE BATTERY PAPK 12 2.5 A1
12 V / 2,5 Ah AKKU
Originalbetriebsanleitung
12 V / 2,5 Ah
AKUMULÁTOR
Překlad originálního provozního návodu
12 V / 2,5 Ah АКУМУЛАТОРНА БАТЕРИЯ
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
IAN 449974_2310
12 V / 2,5 Ah AKUMULATOR
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
12 V / 2,5 Ah
ACUMULATOR
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
K-PL
K-CZ
K-RO
K-BG
Verwandte Anleitungen für Parkside Performance PAPK 12 2.5 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PAPK 12 2.5 A1
- Seite 1 12 V / 2.5 Ah AKKU / RECHARGEABLE BATTERY PAPK 12 2.5 A1 12 V / 2,5 Ah AKKU 12 V / 2,5 Ah AKUMULATOR Originalbetriebsanleitung Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 12 V / 2,5 Ah 12 V / 2,5 Ah AKUMULÁTOR...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
- Seite 4 · Maximises the charge potential. All Parkside tools and the chargers PLGK 12 A1/A2/A3/ B2/PDSLG 12 A1/PLGK 12 6.0 A1 of the X12V Team series are compatible with the PAPK 12 A1/A2/A3/B1/B3/C1/ D1/PAPK 12 2.5 A1/PAPK 12 5.0 A1 battery pack. 2 Ah Battery pack Battery...
- Seite 5 5 Ah y pack Battery pack Battery pack Akku A2/A3 PAPK 12 C1 PAPK 12 B1/B3 PAPK 12 D1 PAPK 12 2.5 A1 PAPK 12 5.0 A1* 80 min 120 min 150 min 55 min 60 min 80 min 55 min...
- Seite 6 Importeur ......20 Hinweise zur EU-Konformitätserklärung 21 Ersatz-Akku und Ladegerät Bestellung 22 │ PAPK 12 2.5 A1 1 ■...
- Seite 7 Dieser Akku ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Jede andere Verwendung oder Verände- rung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestim- mungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. │ ■ 2 PAPK 12 2.5 A1...
- Seite 8 Ausstattung Akku-Pack Ladegerät (nicht im Lieferumfang) Lieferumfang 1 12 V / 2,5 Ah Akku PAPK 12 2.5 A1 1 Betriebsanleitung Technische Daten LITHIUM-IONEN Bemessungsspannung 12 V (Gleichstrom) Kapazität 2500 mAh Zellen │ PAPK 12 2.5 A1 3 ■...
- Seite 9 Verwenden Sie zum Laden des Akku-Packs nur Akku-Schnellladegeräte der X12V Team Serie: (nicht im Lieferumfang). Wir empfehlen Ihnen, diesen Akku mit folgenden Ladegeräten zu laden: PLGK 12 A1/A2/A3/B2/PLGK 12 6.0 A1/ PDSLG 12 A1 │ ■ 4 PAPK 12 2.5 A1...
- Seite 10 Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird. b) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in den Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch von anderen Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen. │ PAPK 12 2.5 A1 5 ■...
- Seite 11 Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen. VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals auf. │ ■ 6 PAPK 12 2.5 A1...
- Seite 12 Feuer, Explosion oder Verletzungsgefahr führen. ■ Setzen Sie einen Akku keinem Feuer oder zu hohen Temperaturen aus. Feuer oder Tempe- raturen über 130 °C (265 °F) können eine Ex plosion hervorrufen. │ PAPK 12 2.5 A1 7 ■...
- Seite 13 Temperaturbereichs kann den Akku zerstören und die Brandgefahr erhöhen. Akku-Pack laden (siehe Abb. A) VORSICHT! ► Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie den Akku-Pack aus dem Ladegerät nehmen bzw. einsetzen. │ ■ 8 PAPK 12 2.5 A1...
- Seite 14 Der Akku ist teilgeladen. Laden Sie den Akku vor Inbetriebnahme idealerweise vollständig auf. Sie können den Li-Ionen-Akku jederzeit aufl aden, ohne die Lebensdauer zu verkürzen. Eine Unterbrechung des Ladevorgangs schä- digt den Akku nicht. │ PAPK 12 2.5 A1 9 ■...
- Seite 15 Nehmen Sie ggf. den Akku aus dem Gerät. Stecken Sie den Akku-Pack 1 in das Ladegerät 2. ♦ ♦ Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. ♦ Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, Trennen Sie das Ladegerät 2 vom Stromnetz. │ ■ 10 PAPK 12 2.5 A1...
- Seite 16 Sämtliche Wartung von Akkus sollte nur durch den Hersteller oder bevollmächtigte Kunden- dienststeIlen erfolgen. ■ Reinigen Sie das Ladegerät und den Akku mit einem trockenen Tuch oder mit einem Pinsel. Verwenden Sie kein Wasser oder metallische Gegenstände. │ PAPK 12 2.5 A1 11 ■...
- Seite 17 Hausmüll, sondern führen Sie diese einer separaten Sammlung zu. Geben Sie Batterien/Akkus nur im ent- ladenen Zustand zurück. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht. │ ■ 12 PAPK 12 2.5 A1...
- Seite 18 Sammlung zu. Bei fest eingebauten Akkus ist bei der Entsorgung darauf hinzuweisen, dass das Gerät ei- nen Akku enthält. Sofern Ihr Altgerät personenbezogene Daten enthält, sind Sie selbst für deren Löschung verantwortlich, be- vor Sie es zurückgeben. │ PAPK 12 2.5 A1 13 ■...
- Seite 19 Verpackungsmateriali- en und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekenn- zeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit fol- gender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. │ ■ 14 PAPK 12 2.5 A1...
- Seite 20 Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Dreijahresfrist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. │ PAPK 12 2.5 A1 15 ■...
- Seite 21 Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können, wie z. B. Sägeblätter, Ersatzklingen, Schleifpapiere, etc. oder auf Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, wie z. B. Schalter oder Teile, die aus Glas gefertigt sind. │ ■ 16 PAPK 12 2.5 A1...
- Seite 22 Garantie. Garantieleistung gilt nicht bei ■ normaler Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler │ PAPK 12 2.5 A1 17 ■...
- Seite 23 Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mit- geteilte Serviceanschrift übersenden. │ ■ 18 PAPK 12 2.5 A1...
- Seite 24 Übersicht unserer Handbücher. Mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 449974_2310 können Sie Ihre Bedienungsanleitung öffnen. Service Service Deutschland Tel.: 0800 1528 352 (kostenfrei aus dem dt. Festnetz / Mobilfunknetz) E-Mail: kundenmanagement@kaufland.de IAN 449974_2310 │ PAPK 12 2.5 A1 19 ■...
- Seite 25 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die be- nannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ ■ 20 PAPK 12 2.5 A1...
- Seite 26 Hinweise zur EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den an- deren relevanten Vorschriften der der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Die vollständige Original-Konformitätserklärung ist beim Importeur erhältlich. │ PAPK 12 2.5 A1 21 ■...
- Seite 27 Sie können Ersatz-Akku oder ein Ladegerät bequem im Internet unter www.kompernass.com dauerhaft nachbestellen. Scannen Sie den QR- Code mit Ihrem Smart- phone/Tablet. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf unsere Webseite und können die verfügbaren Ersatzteile einsehen und bestellen. │ ■ 22 PAPK 12 2.5 A1...
- Seite 28 E-Mail an unser Servicecenter wenden. ► Geben Sie immer die Artikelnummer (IAN) 449974_2310 bei Ihrer Bestellung mit ► Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Liefer- länder eine Online-Bestellung von Ersatzteilen möglich ist. │ PAPK 12 2.5 A1 23 ■...
- Seite 29 │ ■ 24 PAPK 12 2.5 A1...
- Seite 53 │ ■ 48 PAPK 12 2.5 A1...
- Seite 75 │ ■ 70 PAPK 12 2.5 A1...