Einführung - Infinity Renaissance Bedienungsanleitung

EINFÜHRUNG
Das Erscheinen der Renaissance-Serie
langjähriger. intensiver Forschung, die zu einer grundlegenden
Konzeptumstrukturierung unserer Technologie führte. Infinity
Renaissance Lautsprecher sind das Resultat zahlreicher Studien
die ergaben, daß Käufer der High-End-QuaIitätskIasse
an Lautsprechern zeigten, die ein "totales Hörerlebnis" bieten,
jedoch die seither damit verbundenen massiven Dimensionen
und Kosten eliminieren. Bei der Entwicklung der Renaissance-
Lautsprecher wurde nichts als selbstverständlich angenommen,
und kein Aspekt der Technologie —gleichgültig,
sich unsere Konstrukteure über frühere Leistungen zeigten
galt als unantastbar. Nach vielen Jahren der Neukonzipierung,
Neuentwicklung und des x-maligen Testens, entstand, was man
als einen völlig neugeborenen
bezeichnen kann.
Die Infinity Renaissance-Serie besteht aus zwei Modellen,
Renaissance 80 und Renaissance
kennzeichnet gleichzeitig das Debut einer Reihe innovativer
Komponenten, die dafür
Tonpräzision und die echte Ausstrahlung und Vitalität
Originaldarbietung zu reproduzieren. Der Renaissance 80 hat
einen neukonstruierten 20 cm IMGTM Infinity/Watkins
Schwingspulen-Woofer Hand in Hand mit einem vollständig
neuem, planarem High-Energy
und planarem High-Energy
Renaissance 90 ist mit einem 25 cm Infinity/Watkins
einem 15 cm IMGTM Mittenbaß-KoppIer
Baßwiedergabe im extrem kritischen
einem High Energy EMIMTM Mitteltöner
EMITTM Hochtöner, ausgestattet.
Das neue Infinity/ Watkins Dual-SchwingspuIen-Woofer
System besitzt einen herstellergeschützten, spritzgegossenen
Graphit-Konus (IMGTM), der dafür sorgt, daß selbst die
niedersten Oktaven mit Baßenergie durchdrängt werden - mit
erstaunlicher Kraft und Präzision. Und das spielt sich in einem
wesentlich kleineren Gehäuse ab, als man von Lautsprechern
mit solch beeindruckender
gewohnt ist.
Infinity hat schon lange an der Überlegenheit von
Planarlautsprechern für die Mitten-
festgehalten (und Infinity hat auf diesem Konstruktionsgebiet
wohl mehr Erfahrung als irgendein anderer Lautsprecherher-
steller der Welt). Mehr als drei Jahre widmete
Überarbeitungder Lautsprecherleistung, w obei ngueMate-
rialien und Testalternativen in Angriff
neue High Energy EMIMTM Mitteltöner
EMIT TM Hochtöner liefern
Frequenzgang, Blitz-Schnelligkeit
rungsarme Wiedergabe.
Die vordere Schallwand wurde sorgfältigst auf gleicher
Höhe des Mitteltöners und Hochtöners angebracht und somit
ein glatter Übergang zwischenLautsprechern u nd Schallwand
erzielt. Diffraktionseinwirkungen
Hochtonbereichen wurden durch einen außergewöhnlich
ausgelegten Grill, der fur die Gesamtleistung und das Design
des Laustsprechers wesentlich ist, praktisch eliminiert.
Das einzigartige, aesthetisch ansprechende Renaissance-
Gehäuse ist für das Auge so einladend wie die Lautsprecher für
das Ohr. Auch das Gehäuse ist das Produkt ausgiebigster
Forschung und Tests. Das Renaissance-Gehäuseist elegant, und
harmoniert mit praktisch allen Stilen, ist jedoch so konstruiert,
daß die in den Hörbereich ausstrahlende Klangenergie extrem
sauber und transparent,
seinwirkungen ist. Die Ingenieure von Infinity bauten für die
Renaissance-Serie ein Gehäuse,
ist das Resultat
Interesse
wie zufrieden
High End-Lautsprecher
90. Ihr Erscheinen
sorgen, die höchstmögliche
EMIMTM Mitteltonlaut-sprecher
EMIT TM Hochtöner.
WooferTM,
(zur intensiveren
150-800 Hertz-Bereich),
und High Energy
Baßleistung traditionsgemäß
und Hochtonbereiche
die Firma
genommen wurden. Der
und High Energy
zusammen einen ultra-breiten
und phänomenal verzer-
in den Mitten-
und frei von Gehäusediffraktion-
das durch die äußerst stabile
Struktur parasitische Resonanzen und Schwingungen reduziert.
Die Ecken der Gehäuse sind abgerundet
abgeschrägt, wodurch hohe Frequenzen dahin gelangen, wo sie
schnell aufgelöst werden können, ohne den Ton zu verschmie-
ren. Solisten und Instrumente
die Klanggestaltung ist für ein System dieser Größen- und
Preisklasse außergewöhnlich.
Infinity Renaissance Lautsprecher stehen auf drei Spikes,
die eine stabile Plattform
Boden fernhalten,
Klangbild entsteht. Der rückwärtige Spike ist einstellbar, d.h.
das Gehäuse kann schräg gestellt werden, um einen einheit-
lichen Bühneneffekt
den Hörbereich
Akustikwellenfront zu produzieren.
Die Präzisonsfrequenzweichen der Renaissance-Serie Sind
mit Computergenauigkeit
speziell ausgewählter Komponenten, die Effizienz maximieren,
Phasenverschiebung und Frequenzgangvariationen
und Wiedergabeverzerrung
Anschlußklemmen
der
wodurch opitmaler Kontakt gesichert ist. Auf diese Weise Wird
Verzerrung absolut minimal gehalten.
Dual-
Das überwältigende Ergebnis dieser dem Trend voraus-
gehenden Technologie ist die Wiedergabe aufgenommener
Musik, die dem Sound der Originalaufführung näher steht als
Der
jemals zuvor. Wenn Sie Musik über Ihre Infinity Renaissance
Lautsprecher hören, werden Sie zweifellos viele Stunden darnit
verbringen, Ihre liebsten
entdecken. Und das ist die Essenz von Infinity —Musik, und
unsere anspruchsvolle Liebe zu ihr.
Wie alle Audio-Qualitätskomponenten,
Infinity-Lautsprecher richtig angeschlossensein, um das vollste
Leistungspotential
dringend, daß Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durchlesen,
bevor Sie die Lautsprecher an Ihr System anschließen. Einige
Augenblicke jetztsparen möglicherweise Z eit undÄrgerspäter.
AUSPACKEN
Die Lautsprecher vorsichtig aus den Kartons nehmen. Infinity-
Lautsprecher sind relativ schwer; es ist ratsam, daß Ihnen beim
heraushebenjemand behilflich ist. Bitte äußersteVorsicht beim
Auspacken! Die sehr spitzen Spikes am Boden der Renaissance
der
Lautsprecher sind mit Plastikabdeckungen
jedoch, nach Entfernen der Schutzkappen, gefährlich sein.
Beim Hantieren der Lautsprecher Hinde und Füße von den
Spikes fernhalten.
Es ist ratsam, die Schutzkappen erst dann zu entfernen,
wenn der Lautsprecher
Lautsprecher leicht kippen, und die Schutzkappen abziehen.
Schutzkappen für eventuellen späteren Gebrauch aufbewahren.
Nach dem Auspacken beide Lautsprecher auf Beschädigungen
untersuchen. Wird Schaden festgestellt,
und
Sie Ihren Händler
Verzögerungen erschweren Reklamationen. Die Kartons für
eventuellen späteren Gebrauch autbewahren.
ZUSATZKOMPONENTEN
Die Infinity
außergewöhnliches,
Lautsprecher,
Verzerrungen.
Zusatzkomponenten kritisch und solite sorgfältig vorgenommen
werden. Werden bestehende Lautsprecher
und nach hinten
lassen sich klar definieren,
bilden und den Lautsprecher
wodurch ein saubererers, transparentereres
zu erzielen, bzw. den Klang präziser auf
abzurichten und eine einheitlicherere
eingestellt, unter Verwendung
reduzieren.
bestehen aus vergoldetem
CDs und Platten
zu erreichen. Wir empfehlen
geschützt, können
auf den Boden gestellt
bitte informieren
Oder Zulieferungsspediteur
Renaissance-Lautsprecher
"hochmusikalisches" System. Wie alle
reproduzieren sie Musik,
Aus diesem Grunde ist die
und
vom
eliminieren,
Die heavy-duty
Messing,
wieder neu zu
müssen auch die
deshalb
wird. Den
sofort.
sind ein
jedoch auch
Wahl der
mit Infinity