Infinity Reference Series, Reference One / Two / Three / Four / Five / Six Handbuch

AUSPACKEN

Überprüfen Sie Ihre Lautsprecher nach dem Auspacken sorgfältig. Falls sie beim Transport beschädigt wurden, rufen Sie Ihren Händler oder das Speditionsunternehmen an, das sie geliefert hat, um Anweisungen zur Einreichung eines Anspruchs zu erhalten.

POSITIONIERUNG

Die richtige Positionierung der Lautsprecher im Hörraum ist von größter Bedeutung, um den bestmöglichen Klang zu erzielen. Raumreflexionen, Möbelplatzierung, schwere Vorhänge, Fensterreflexionen und so weiter können die Klangqualität, die Balance und das Stereobild beeinflussen. Es ist wichtig, mit verschiedenen Standorten zu experimentieren, um herauszufinden, welche Platzierung die beste Gesamtbalance und Abbildung bietet. Für den besten Stereoeffekt sollten die Lautsprecher mindestens 7-10 Fuß (2 bis 3 Meter) voneinander entfernt aufgestellt werden. Gelegentliches leichtes Anwinkeln der Lautsprecher nach innen zur Hörposition hin trägt zur Gesamtgeräumigkeit bei und liefert eine realistischere Klangbühne. Versuchen Sie, die Lautsprecher nicht direkt an die Wand oder in Ecken des Raumes zu stellen, da dies die Tiefenstaffelung beeinträchtigen und übermäßige Basslastigkeit erzeugen kann. Wenn Sie die Lautsprecher höher als Ohrhöhe aufstellen müssen, neigen Sie sie nach unten, um die Hochtöner auf Ihre Ohren zu richten. Wenn Sie die Lautsprecher auf dem Boden platzieren, verwenden Sie immer einen Sockel oder mehrere schwere Bücher, um den Lautsprecher vom Boden oder Teppich fernzuhalten. Eine Kopplung der Lautsprecher an den Boden erzeugt normalerweise eine Basslastigkeit, die sich als äußerst unmusikalisch erweisen kann.

ANSCHLIESSEN DES SYSTEMS

Stellen Sie sicher, dass alle Geräte ausgeschaltet sind, bevor Sie Anschlüsse vornehmen.
Verbinden Sie Ihren Leistungsverstärker mit Ihren Lautsprechern, indem Sie dickes Kabel (Nr. 16, 14 oder dicker) mit Polaritätscodierung verwenden. Die Seite des Kabels mit einer Rippe oder einer anderen Codierung sollte als Plus (+) betrachtet werden. Die Lautsprecher müssen phasenrichtig angeschlossen werden (beide Tieftöner bewegen sich immer gleichzeitig in die gleiche Richtung) und es müssen alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, um einen ordnungsgemäßen phasenrichtigen Anschluss zu gewährleisten (siehe Diagramm).

Wenn die Lautsprecher nicht phasenrichtig angeschlossen sind (ein Lautsprecher bewegt sich nach außen, während der andere nach innen geht), führt dies zu einer Auslöschung von Bassfrequenzen und einem schwebenden Effekt, der verhindert, dass Instrumente und Sänger in ihrer richtigen Perspektive stabilisiert werden.

SCHUTZSCHALTUNG

Alle Modelle, die den neuen Infinity EMITR-Hochtöner verwenden, verfügen über eine spezielle elektronische Schutzschaltung, die den Hochtöner abschaltet, wenn der Leistungspegel die Nennleistung des Hochtöners überschreitet. Die Schutzschaltung setzt sich nach wenigen Sekunden automatisch zurück und stellt den Betrieb des Hochtöners wieder her. Sollten Sie hören, wie der EMIT-R-Hochtöner ein- und ausschaltet, sollten Sie die Lautstärke sofort reduzieren, bis die Schutzschaltung nicht mehr aktiviert wird.

VERSTÄNDNIS DER MIN./MAX. LEISTUNGSANGABEN

Ein Verstärker mit begrenzter Ausgangsleistung kann Ihre Lautsprecher tatsächlich beschädigen. Ein Verstärker mit geringerer Leistung, der über seine Leistungsgrenzen hinaus betrieben wird, gerät ins Clipping. Dies erzeugt unerwünschte Hochfrequenzsignale, die, wenn sie zum Hochtöner geleitet werden, diesen überhitzen und ausfallen lassen können. Die aktive Schutzschaltung in Ihrem Infinity-Lautsprecher schützt im Allgemeinen vor einem solchen Ausfall; jedoch ist keine Schutzschaltung narrensicher, und daher muss ein Übersteuern des Leistungsverstärkers vermieden werden. Aus diesem Grund ist die Wahl eines Verstärkers mit mehr Leistung, als Sie benötigen, immer eine kluge Entscheidung.

AKUSTISCHE RÜCKKOPPLUNG

Akustische Rückkopplung entsteht, wenn Schallwellen Ihrer Lautsprecher Ihren Plattenspieler erreichen und über den Tonabnehmer an den Leistungsverstärker zurückgespeist werden. Es ist ein niemals endender Kreislauf, der Verzerrungen über das gesamte Audioband verursachen kann. Um Probleme mit akustischer Rückkopplung zu vermeiden, stellen Sie Ihren Plattenspieler auf eine schwere, solide Unterlage und so weit wie möglich von den Lautsprechern entfernt auf. Gelegentlich kann das Isolieren des Plattenspielers mit speziellen Gummifüßen dazu beitragen, diese Form der Verzerrung zu reduzieren.

PFLEGE IHRES LAUTSPRECHERSYSTEMS

Ihre Infinity-Lautsprechergehäuse sind mit einem hochwertigen Vinyl überzogen, das sehr wenig Wartung erfordert. Entstauben Sie die Gehäuse mit einem feuchten Tuch oder einem Markenmöbelpoliturmittel. Die Abdeckungen können mit einem Staubsauger auf niedriger Leistungsstufe gereinigt werden.

BEI PROBLEMEN MIT IHREM STEREOSYSTEM

Bevor Sie Ihren Händler, eine INFINITY-Servicestelle oder die Werkstatt des Herstellers kontaktieren, gibt es Tests, die Sie durchführen können, um mögliche Probleme mit Ihren Lautsprechern zu finden und zu beheben. Sie können die beiden Kanäle Ihres Stereosystems für eine einfache Fehlersuche nutzen. Wenn die Klangqualität verzerrt ist, hören Sie jeden Lautsprecher einzeln ab, um zu prüfen, ob der Fehler in beiden vorhanden ist. Wenn ja, liegt das Problem wahrscheinlich an anderer Stelle in Ihrem System. Wenn der Fehler nur in einem Kanal liegt, vertauschen Sie die Ausgänge Ihres Verstärkers zu den Lautsprechern. Wenn die Verzerrung auf den anderen Kanal wandert, liegt der Fehler nicht am Lautsprecher.

FEHLERSUCHE AM LAUTSPRECHER

Wenn ein Treiber (Hochtöner, Mitteltöner, Tieftöner) in Ihrem Lautsprechersystem nicht funktioniert:

Schritt 1. Entfernen Sie den Treiber und prüfen Sie, ob die Kabel angeschlossen sind. Wenn sie sich gelöst haben, schließen Sie sie wieder an und setzen Sie den Treiber wieder ein. Wenn die Verbindungen in Ordnung sind, der Treiber aber immer noch nicht funktioniert, fahren Sie fort mit...

Schritt 2. Tauschen Sie den nicht funktionierenden Treiber mit dem aus dem anderen Gehäuse aus. Wenn das Problem mitwandert, ist der Treiber defekt; rufen Sie Ihren Händler für Anweisungen an.

Wenn Sie die spezifischen Fehlerquellen nicht finden konnten oder wenn Sie sie gefunden haben, aber nicht beheben können, stellen Sie diese Anfragen:

1. Wenden Sie sich an den INFINITY-Händler, bei dem Sie das System gekauft haben.
2. Erfragen Sie Name und Adresse der nächstgelegenen autorisierten INFINITY-Servicestelle, indem Sie INFINITY schreiben oder anrufen. Sie erhalten möglicherweise die Anweisung, das problematische Teil zu einer Servicestelle oder ins Werk zu bringen oder einzusenden, um es gemäß den Garantiebedingungen warten zu lassen.
   HINWEIS: VERSENDEN SIE KEINE TEILE ODER GANZE LAUTSPRECHER ZUR WARTUNG OHNE VORHERIGE GENEHMIGUNG ("RETURN AUTHORIZATION" (Rücksendegenehmigung)), UND VERSENDEN SIE NICHT OHNE EINE KOPIE IHRER ORIGINALEN KAUFRECHNUNG BEIZUFÜGEN.

Wenn sich keine autorisierte Servicestelle in Ihrer Nähe befindet...

3. Schreiben oder rufen Sie die Serviceabteilung an (INFINITY Customer Service, 9409 Owensmouth Avenue, Chatsworth, CA 91311; (818) 407-0228) und beschreiben Sie das Problem so genau wie möglich. Die Serviceabteilung wird Ihnen mitteilen, welche Maßnahmen Sie ergreifen sollten.

TECHNISCHE DATEN, REFERENCE SERIES

Reference One
Nennleistung: 10 bis 75 Watt pro Kanal, RMS
Frequenzgang: 55Hz-25kHz +/- 3 dB
Übergangsfrequenz: 4000Hz
Wirkungsgrad: 90 dB bei 1 Watt, 1 Meter
Nennimpedanz: 6 Ohm

Reference Two
Nennleistung: 15 bis 100 Watt pro Kanal, RMS
Frequenzgang: 50 Hz-25kHz +/- 3 dB
Übergangsfrequenz: 3000Hz
Wirkungsgrad: 90 dB bei 1 Watt, 1 Meter
Nennimpedanz: 6 Ohm

Reference Three
Nennleistung: 20 bis 125 Watt pro Kanal, RMS
Frequenzgang: 47Hz-25kHz +/- 3 dB
Übergangsfrequenz: 400Hz, 3500Hz
Wirkungsgrad: 90 dB
Nennimpedanz: 6 Ohm

Reference Four
Nennleistung: 25 bis 150 Watt pro Kanal, RMS
Frequenzgang: 44Hz-40kHz +/- 3 dB
Übergangsfrequenz: 300Hz, 4000Hz
Wirkungsgrad: 90 dB bei 1 Watt, 1 Meter
Nennimpedanz: 6 Ohm

Reference Five
Nennleistung: 25 bis 200 Watt pro Kanal, RMS
Frequenzgang: 40Hz-40kHz +/- 3 dB
Übergangsfrequenz: 300Hz, 4000Hz
Wirkungsgrad: 90 dB bei 1 Watt, 1 Meter
Nennimpedanz: 6 Ohm

Reference Six
Nennleistung: 35 bis 225 Watt pro Kanal, RMS
Frequenzgang: 35Hz-40kHz +/- 3 dB
Übergangsfrequenz: 200Hz, 1500Hz, 4000Hz
Wirkungsgrad: 90 dB bei 1 Watt, 1 Meter
Nennimpedanz: 6 Ohm

INFINITY ist stets bestrebt, bestehende Produkte zu aktualisieren und zu verbessern sowie neue zu entwickeln. Daher können die technischen Daten und Konstruktionsdetails in dieser und verwandten INFINITY-Veröffentlichungen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

(818) 407-0228
Fax (818) 709-9486

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Infinity Reference Series, Reference One / Two / Three / Four / Five / Six Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen