Infinity Renaissance Bedienungsanleitung Seite 16

DEPANNAGE
L'utilisation des deux canaux de votre amplificateur peut vous
aider ä résoudre des problémes simples. En cas de distorsion,
mettez-vous l'écoute de chaque enceinte séparément pour
vérifier si Ie défaut est présent dans les deux. auquel cas il est
tres probablequ'il soit dü å un autre maillon de la chaine. Si Ie
défaut ne se manifeste que sur un seul canal, inversez Ies
connexions entre Ies sorties de l'amplificateur et Ies enceintes
(droit sur gauche et gauche sur droit). Si la distorsion se déplace
sur l'autre canal, Ie probleme n'est pas dü å I'enceinte. (Cette
technique peut aussi étre utilisée pour localiser un défaut entre
l'origine du signal et Ie préampli/récepteur
préampli et Ies amplis.
Si vous n'étes pas parvenu å localiser l'origine précise
du probléme, (ou si l'avez localiséemais n'étes pasparvenuå
le corriger), vous pouvez procéder dans l'ordre suggéré ci-
dessous :
a. Consultez Ie revendeur Infinity agréé qui vous a vendu
Ie systeme. Les revendeurs Infinity sont des spécialistes
en acoustique et peuvent étre d 'une grande assistance.
b. Ecrivez ou téléphonez ä Infinity (818-407-0228) pour
obtenir Ie nom et I'adresse du centre de réparation agréé
Ie plus proche de votre localité. Demandez Ie service
apres-vente. II vous sera peut-étre demandé d'apporter
ou d'expédier l'élément
réparation ou Ia fabrique pour réparation sous garantie.
Si vous vous trouvez trop loin d'un centre de réparation
agréé ou dans le cas peu probable 0b la fabrique ne peut
résoudre le probleme :
c. Ecrivez ou téléphonez å :
Infinity Systems, Inc.
CUSTOMER SERVICE
9409 Owensmouth
Chatsworth, Californie
(818) 407-0228
Décrivez le probleme aussi précisément que possible.
On vous indiquera comment procéder.
et (ou) entre le
défectueux å un centre de
Avenue
91311