Werbung
Sanibroyeur fedeléhez.
3. ÜZEMBE HELYEZÉS
Fordítsa a gombot ON állásba.
4. HASZNÁLAT
Folytonos riasztás esetén:
• Már ne használja azokat a készülékeket, amelyek rá vannak
kötve az aprítókészülékre.
• Kapcsolja ki teljesen a készüléket: állítsa a kapcsológombot KI
(OFF) pozícióra, szükség esetén válassza le a külső tápegységet.
• Szüntesse meg a riasztás okát.
• Állítsa vissza a kapcsológombot BE (ON) pozícióra.
FIGYELEM: A riasztás egyszeri esemény, például nagy
mennyiségű víz beáramlása, átmeneti dugulás stb. esetén
is beindulhat, majd leállhat. Kövesse figyelemmel a készülék
működését, de csak akkor avatkozzon be, ha a jelenség
többször ismétlődik vagy folyamatossá válik.
5. KÜLSŐ TÁPEGYSÉGHEZ VAGY RIASZTÓHOZ VALÓ
CSATLAKOZTATÁS
A készülék csatlakoztatható:
• külső
tápegységhez
használathoz,
• vagy külső riasztóhoz (hangzó vagy vizuális).
A riasztási jel kivezetésére használja a NO biztonsági érintkezőt
[Normally Open] (Lásd a 4. ábrát):
1. Kapcsolja ki a készüléket (OFF).
2. Csavarja ki a csavart a tok alatt.
3. Vegye le a fedelet.
4. Csatlakoztassa a riasztó vagy a tápellátás vezetékeit a
megfelelő helyeken.
5. Egy kis laposfogóval távolítsa el a tömítőnyílást elzáró
membránt (a kapcsoló mellett).
6. Helyezze vissza a fedelet, ügyelve arra, hogy a vezetékek
áthaladjanak a tömítésen.
7. Húzza meg a tok alatti csavart.
8. Kapcsolja vissza a kapcsolót (ON).
6. TISZTÍTÁS
• Tisztításkor ne törölje vizes szivaccsal a szellőző lyukak
környékét (mert ez rövidzárlatot okozhat a készülékben).
• Évente egyszer cserélje ki az elemeket.
7. ELLENŐRZÉS
Az elemek ellenőrzése
Kapcsolja az ON-OFF gombot az OFF pozícióba, majd állítsa
vissza ON pozícióba. Ha az elemek jók, egy 3 másodperces
hangjelzést fog hallani.
Riasztás ellenőrzése (3. ábrát)
Vegye ki a riasztódobozt (a fekete merülőcső nélkül). Helyezze
a szürke vezérlőcsövet a ház alá. Merítse a cső 4/5-ét egy
pohár vízbe. Ha a riasztódoboz működik, a riasztónak meg
kell szólalnia. Távolítsa el a szürke csövet, és helyezze vissza a
Sanialarmot a készülékre.
8. GARANCIA
A készülékre a vásárlás napjától számított két év jótállás
vonatkozik feltéve, hogy a készülék telepítése, használata
és karbantartása a használati útmutatóban foglaltaknak
megfelelően történt.
PL
Należy przestrzegać wszystkich zasad instalacji i konserwacji
opisanych w niniejszej instrukcji.
rozdzielacza/pompy!
1. OPIS
1.1 Zastosowanie
Sanialarm urządzeniem, które może być zainstalowane na prawie
każdym urządzeniu SFA (patrz lista możliwych urządzeń na stronie 3).
1.2 Zasada działania
Z chwilą osiągnięcia nieprawidłowego poziomu wody w
rozdrabniaczu brzęczyk emituje sygnał alarmowy. Użytkownik
może wówczas zareagować.
1.3 Zakres dostawy
Skrzynka Sanialarm, rurka zanurzeniowa z kołnierzem (czarna),
rurka sterująca (szara).
1.4 Informacje techniczne
Zasilanie
Brzęczyk
az
elem/akkumulátor
We wszystkich przypadkach
należy odłączyć zasilanie
2 baterie 1,5 V AAA (brak w zestawie)
50 dB
Zewnętrzne połączenie
zasilania/alarmu
2. INSTALACJA
Patrz rysunki 1 i 2.
Wkładanie baterii
1. Odkręć śrubę pod obudową.
2. Zdejmij przykrywkę.
3. Włóż dwie baterie 1,5V.
4. Przetestuj działanie urządzenia Sanialarm:
• Ustaw przełącznik w pozycji ON (WŁ.). Rozlegnie się krótki
sygnał dźwiękowy.
• Dmuchnij w dyszę pod skrzynką. Powinien włączyć się alarm.
Załóż pokrywę, a następnie przykręć śrubę.
5. Na zakończenie ponownie załóż przykrywkę i przykręć śrubę.
Wiercenie
Znajdź miejsce, w którym należy wywiercić otwór montażowy:
napis „ALARM" na pokrywie lub wymiary (patrz str. 3).
Użyj metalowego, najlepiej nowego wiertła. Nie należy używać
świdrów ani wierteł do drewna, gdyż tworzą one rąbki i nie
nélküli
odprowadzają wiórów na zewnątrz rozdrabniacza.
1. Powolnym, pojedynczym ruchem wywierć otwór prowadzący
o średnicy 3 lub 4 mm (aby uniknąć stopienia pokrywy przez
wiertarkę).
2. Wywierć ostateczny otwór wiertłem o średnicy 10 mm.
3. Dokładnie wygładź krawędzie wywierconego otworu.
Ustawienie rurki zanurzeniowej
1. Użyj rurki zanurzanej z kołnierzem, ściśnij palcami jej
rozszerzoną końcówkę, tak aby zmniejszyć jej wymiar.
2. Stopniowo wkładaj rurę do otworu instalacyjnego.
3. Nałóż trochę silikonu (nie jest dostarczony) wokół rury i w
pobliżu otworu w celu uzyskania lepszej szczelności.
4. Popychaj
rurę,
Sanibroyeur-a.
Ustawianie skrzynki
Włóż końcówkę presostatu do górnej części rurki i nasuwaj
skrzynkę, aż dotknie przykrywki Sanibroyeur-a.
3. URUCHOMIENIE
Ustaw przycisk w pozycji ON (WŁ.).
4. UŻYTKOWANINE
W przypadku ciągłego alarmu:
• Nie korzystaj z urządzeń dochodzących do rozdrabniacza.
• Całkowicie wyłączyć urządzenie: ustawić przełącznik w pozycji
OFF, w razie potrzeby odłączyć od zewnętrznego źródła zasilania.
• Wyeliminować przyczynę alarmu.
• Ustaw przełącznik z powrotem w pozycji ON.
INFORMACJA:
wyłączyć się w przypadku konkretnego zdarzenia, takiego
jak znaczny napływ wody, chwilowe zatrzymanie itp. Nadzo-
ruj rozdrabniacz, lecz interweniuj tylko wtedy, gdy zjawisko to
powtórzy się kilkakrotnie lub będzie występowało ciągle.
5. PODŁĄCZENIE DO ZEWNĘTRZNEGO ZASILANIA
LUB ALARMU
Urządzenie można podłączyć:
• do zewnętrznego źródła zasilania w celu użytkowania bez
baterii,
• do zewnętrznego alarmu (dźwiękowego lub wizualnego).
Aby wyprowadzić na zewnątrz sygnał alarmowy na zewnątrz,
należy zastosować styk zwierny [Normally Open] (patrz. rys.
4):
1. Ustaw przełącznik urządzenia w pozycji OFF (WYŁ.).
2. Wykręć śrubę na spodzie skrzynki.
3. Zdejmij pokrywę.
4. Podłącz przewody alarmu lub zasilania w odpowiednich
miejscach.
5. Za pomocą pomocą małych płaskich szczypiec zdejmij
membranę blokującą otwór przelotowy (przy przełączniku).
6. Załóż pokrywę, pamiętając o przeprowadzeniu przewodów
przez otwór przelotowy.
7. Przykręć śrubę na spodzie skrzynki.
8. Ustaw przełącznik w pozycji ON (WŁ.).
6. CZYSZCZENIE
• Uważaj, aby podczas czyszczenia nie przecierać mokrą
ściereczką
miejsc
(niebezpieczeństwo zwarcia urządzenia).
• Wymień baterie raz w roku.
7. KONTROLA
Sprawdzanie baterii
12
2 końcówki 6,35
aż
dociśniesz
kryzę
Alarm
może
włączyć
w
pobliżu
otworów
do
przykrywki
się,
a
następnie
wentylacyjnych
Werbung
