Werbung
• Sluk helt for apparatet: Drej kontakten til OFF, afbryd om
nødvendigt den eksterne strømforsyning.
• Fjern årsagen til alarmen.
• Sørg for at sætte kontakten tilbage på ON position.
OBS: Alarmen kan udløses og derefter stoppes i tilfælde af
en engangshændelse, såsom en stor tilstrømning af vand, en
midlertidig prop osv. Kontroller apparatet, men grib kun ind,
hvis fejlen opstår igen flere gange, eller hvis alarmen lyder
uafbrudt.
5. TILSLUTNING TIL EN EKSTERN STRØMFORSYNING
ELLER ALARMGIVER
Enheden kan tilsluttes:
• til en ekstern strømkilde til brug uden batteri,
• eller til en ekstern alarmgiver (hørbar eller visuel).
Til at sende alarmsignalet til anden enhed bruges tørkontakt
NO [Normally Open] (fig. 4):
1. Sæt enheden på OFF.
2. Skru skruen under boksen ud.
3. Fjern dækslet.
4. Slut alarm- eller strømledningerne til de angivne steder.
5. Ved hjælp af en lille flad klemme skal du fjerne membranen,
der blokerer gennemføringstyllen (ved siden af kontakten).
6. Sæt dækslet på igen, og sørg for at føre ledningerne gennem
gennemføringstyllen.
7. Skru skruen under boksen i igen.
8. Drej kontakten tilbage til ON.
6. VEDLIGEHOLDELSE
• Undgå at bruge en våd svamp i nærheden af lufthullerne
under rengøringen, det kan forudsage kortslutning.
• Skift batterier en gang om året.
7. KONTROL
Kontrol af batterierne
Tryk på ON-OFF kontakten, så den kommer til at stå på OFF, og
stil den så igen på ON. Hvis der er strøm på batterierne, skal der
komme et lydsignal (i 3 sekunder).
Kontrol af alarmboksen (fig. 3)
Løft alarmboksen (uden det sorte dykrør). Indsæt det grå
kontrolrør under alarmboksen. Sænk 4/5 af røret ned i et glas
vand. Hvis alarmboksen virker, skal alarmen gå i gang. Fjern det
grå rør, og sæt Sanialarmen tilbage på apparatet.
8. GARANTI
Apparatet har en garanti på to år, regnet fra købsdatoen, under
forbehold af, at installationen, anvendelsen og vedligeholdelsen
er i overensstemmelse med nærværende anvisning.
NO
Følg alle regler for installasjon og vedlikehold beskrevet i denne
veiledningen.
Koble fra maceratoren/pumpen før du
utfører noe arbeid!
1. BESKRIVELSE
1.1 Bruksområde
Sanialarm er en alarm som passer til alle enheter fra SFA (se
listen over mulige apparater på side 3).
1.2 Driftsprinsipp
Så snart vannet i kvernen når et unormalt høyt nivå, gir
summeren et alarmsignal. Brukeren skal da ta hensyn til dette
signalet.
1.3 Leveringsomfang
Sanialarm-boks, dykkrør med krage (svart), kontrollrør (grått).
1.4 Tekniske data
Strømtilførsel
Summer
Tilkobling av ekstern strøm/
alarm
2. MONTERING
Se fig. 1 og 2.
Innsetting av batterier
1. Sku løs skruen under boksen.
2. Ta av lokket.
3. Sett inn et två batterier på 1,5 V.
4. Test funksjonen til Sanialarm:
• Slå bryteren PÅ (ON), summeren lyder kort.
• Blås inn i spissen som stikker ut under boksen. Alarmen skal
lyde.
2
batterier
1,5
V
AAA
(medfølger ikke)
50 dB
2 kabelsko 6,35
5. Sett tilbake dekselet og deretter skruen.
Boring
Identifiser
hvor
du
inskripsjonen "ALARM" på dekselet eller på sidene (se side 3).
Bruk en metallbor, helst nytt (ikke trebor).
1. Bor et veiledningshull Ø3 eller 4 mm, sakte og gradvis (for å
unngå å smelte kvernens deksel).
2. Bor det definitive hullet med boret på Ø10 mm.
3. Lag så rene kanter som mulig rundt hullet.
Plassering av dykkrøret
1. Ta flottøren med krage, klyp sammen den utvidede åpningen
mellom fingrene slik at den blir så liten som mulig.
2. Skyv tuben gradvis gjennom installasjonshullet.
3. Før monteringen avsluttes, bruk silikon (ikke inkl.) rundt
tuben og nær hullet slik at det blir tettere.
4. Dytt tuben innover inntil kragen ligger på lokket til kvernen.
Plassering av boksen
Sett enden på pressostaten øverst på flottøren og skyv boksen
inn til den berører lokket til klosettkvernen.
3. OPPSTART
Sett knappen til PÅ (ON)-posisjon.
4. BRUK
I tilfælde af en kontinuerlig alarm:
• Må ikke apparatene som er tilkoblet kvernen brukes.
• Slå apparatet helt av: vri bryteren til AV (OFF), koble fra den
eksterne strømforsyningen om nødvendig.
• Fjern årsaken til alarmen.
• Vri bryteren tilbake til PÅ-posisjon.
Merknad: Alarmen kan utløses og deretter stoppes i tilfelle
en engangshendelse som en stor tilstrømning av vann, en
midlertidig tilstopping osv. Følg da med på hvordan apparatet
fungerer. Tilkall service personell hvis alarmen utløses flere
ganger – eller vedvarer.
5. KOBLE TIL EN EKSTERN STRØMFORSYNING ELLER
EN ALARM
Apparatet kan kobles til:
• en ekstern strømkilde for bruk uten batteri,
• eller til en ekstern alarm (lydalarm eller visuell alarm).
For å sette ut alarmsignalet, bruk tørrkontakten NO [Normally
Open] (se fig. 4):
1. Slå AV apparatet (OFF).
2. Skru av skruen under boksen.
3. Fjern dekselet.
4. Koble alarm- eller strømledningene til de tiltenkte
plasseringene.
5. Bruk en liten flat klemme til å fjerne membranen som
blokkerer gjennomføringshullet (ved siden av bryteren).
6. Sett tilbake dekselet ved å sørge for å føre ledningene
gjennom gjennomføringshullet.
7. Skru på skruen under boksen.
8. Sett bryteren tilbake til ON.
6. VEDLIKEHOLD
• Under rengjøring, unngå å vaske over luftehullene med en våt
klut eller svamp (kan forårsake kortslutning).
• Skift batteriene én gang i året.
7. KONTROLL
Kontroll av batteriene
Vri knappen ON-OFF på OFF og sett den tilbake på ON. Hvis
batteriene fungerer, lyder et lydsignal (3 sekunder).
Kontroll av alarmboksen (fig. 3)
Fjern alarmboksen (uten det svarte dykkerrøret).Plasser det grå
kontrollrøret under huset. Senk 4/5 av røret ned i et glass vann.
Hvis alarmboksen fungerer, skal alarmen utløses. Fjern den grå
røret og sett Sanialarmen tilbake på apparatet.
8. GARANTIVILKÅR
Garantitiden er to år fra kjøpsdato såfremt installasjon, bruk og
vedlikehold gjøres i henhold til disse instruksjonene.
FI
Noudata kaikki tässä käyttöohjeessa annettuja asennus ja
hoito-ohjeita.
Koble fra maceratoren/pumpen før
du utfører noe arbeid!
1. KUVAUS
1.1 Sovellus
Sanialarm on hälytin joka voidaan kytkeä mihin tahansa SFA-
yksikköön (katso mahdollisten laitteiden luettelo sivulta 3).
10
skal
bore
monteringshullet:
med
Werbung
