Tuthill FILL-RITE PORTABLE RD Serie Betriebs- Und Sicherheitsanleitung Seite 18

n Tilthill
Configuraciön
iADVERTENCIA!
que se vuelvan a configurar
filtraciones y posibles incendios
iPRECAUClÖN! Siempre asegürese de que el interruptor de alimentaciön esté accesible, después de volver a
configurar los puertos de entrada y salida.
Los rebordes de entrada y salida de su bomba serie RD se pueden configurar
combinaciön de ambas.
Para cambiar la posiciön de un reborde:
1. Quite los dos pernos de cabeza hueca que sostienen el reborde en su posiciön.
2. Quite el reborde; examine las superficies de sellado para asegurarse de que estén limpias y sellen correctamente.
3. Coloque el sello, la rejilla y ubique el reborde en la posiciön deseada
4. Use los dos pernos de cabeza hueca para volver a instalar firmemente
5,6 Nm con una llave hexagonal
Conexiön de Ia alimentaciön
iPELIGRO!
de la bateria y los cables de alimentaciån a la fuente de alimentaciån o antes de instalar el cable en la bomba,
para evitar que se produzca el arranque
una descarga
ilnspeccione el cable de alimentaciön
cable de alimentaciön se debe reemplazar
cubierta exterior exponen
Para instalar el cable de alimentaciön
en el conector con la parte delantera de la bomba. Inserte
el conector en la carcasa
Bloquee en su posiciön con el collarin roscado (A). iSOLO
APRIETE MANUALMENTE!
en abrazaderas de color verde, negro y rojo. Se deben usar
las tres abrazaderas.
La abrazadera verde (conexiån a tierra) se debe conectar
1
primero. Conecte la abrazadera verde al chasis del
vehiculo o a tierra fisica.
al poste negativo de la fuente de alimentaciön.
A continuaciön, conecte la abrazadera negra (negativa) al
2
poste negativo de la fuente de alimentaciön
Conecte la abrazadera roja (positiva) al ültimo poste
3
positivo.
Las abrazaderas se deben
del reborde
Asegürese de que los sellos y la rejilla se coloquen correctamente y que se limpien siempre
los rebordes.
o explosiones
de 4 mm.
Asegürese de que el interruptor
accidental de combustible
antes de cada uso! El
si los dafios en su
el cableado.
alinee la parte plana
de la bomba como se muestra
El cable de alimentaciön
NO conecte la abrazadera
de CC.
desconectar en orden inverso.
Las rejillas y los sellos sucios o mal instalados
de forma vertical, horizontal o en una
el reborde en la carcasa de la bomba. Apriete a
de CC
de alimentaciån esté APAGADO
inesperado del motor. El arranque inesperado
y generar un peligro de explosiön
termina
verde
Verde
Conexiön
a tierra
fisica y
chasis
6
pueden provocar
antes de conectar las abrazaderas
del motor puede provocar
e incendio.
Parte
plana
Negro Rojo