Tuthill Fill-Rite FR1200G Series Eigentümer-, Einbau-, Betriebs- Und Sicherheitsanleitung
Eigentümer-, einbau-, betriebs- und sicherheitsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Fill-Rite FR1200G Series:
Verwandte Anleitungen für Tuthill Fill-Rite FR1200G Series
Inhaltszusammenfassung für Tuthill Fill-Rite FR1200G Series
-
Seite 61: Eigentümer-, Einbau-, Betriebs- Und Sicherheitsanleitung
Eigentümer-, Einbau-, Betriebs- und Sicherheitsanleitung DC-Transferpumpen der Serien FR1200G / FR2400G / FR4200G / FR4400G / SD1200G AC-Transferpumpen der FR600G Serie Tuthill Transfer Systems 8825 Aviation Drive Ft. Wayne, IN 46809 (260) 747-7529 www.tuthill.com... -
Seite 62: Zu Diesem Handbuch
VORSICHT! Bei Nichtbeachtung eines „Vorsichtshinweises“ besteht die Gefahr von Maschinenschäden. Bei Tuthill ist Ihre Zufriedenheit mit unseren Produkten von höchster Bedeutung. Bei Fragen oder wenn Sie Hilfe mit dem Produkt benötigen, kontaktieren Sie uns bitte unter der Rufnummer 1-800-634- 2695 (Mo-Fr 8.00-17.00 Uhr EST). -
Seite 63: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen WARNUNG! Die Verkabelung darf NUR von einem lizensierten Elektriker durchgeführt werden und muss gemäß dem vorgesehenen Verwendungszweck der Pumpe den geltenden örtlichen und landesweiten Vorschriften, dem technischen Regelwerk sowie NEC/ANSI/ NFPA 70, NFPA 30 und NFPA 30A entsprechen. Verschraubte Kabelrohre, abgedichtete Anschlüsse und Leiterdichtungen müssen verwendet werden, wo dies erforderlich ist. -
Seite 64: Typische Montage An Einem Tank Auf Schienen
VORSICHT! Zum Verlust von Kraftstoff durch Verdunstung kann ein druckfester Füllverschluss verwendet werden; dieser verringert jedoch die Durchflussrate. VORSICHT! Rohrgewindeverbindungen und Anschlüsse müssen mit geeignetem Dichtmittel oder Dichtband abgedichtet werden, um die Möglichkeit von Leckage zu eliminieren. WARNUNG! Fill-Rite-Pumpen sind zur Verwendung mit stationären und mobilen Tankanwendungen vorgesehen. - Seite 65 Typische Montage an einem Tank auf Schienen Werkstoffe: Das 1-Zoll-Teleskoprohr so ausziehen, dass es bis 75 mm über den Tankboden reicht, wenn es in den Tankadapter eingeschraubt ist und der Tankadapter in den Tankflansch geschraubt ist (siehe Diagramm MONTAGE AN EINEM TANK AUF SCHIENEN). ...
-
Seite 66: Verkabelung
Typische Montage an einem Tank auf Schienen (Forts.) Den Einlassflansch (mit dem Saugrohr) in den Tankflansch schrauben; das Gewinde mit einem geeigneten Dichtmittel flüssigkeitsdicht abdichten (Abb. 2). Abb. 2 Die Pumpe am Adapter montieren; sicherstellen, dass Dichtung und Sieb eingebaut werden wie dargestellt. - Seite 67 Aufgaben vor der Verkabelung mit Gleichspannung Die Pumpe muss mit dem Versorgungstank oder Fahrzeugrahmen elektrisch verbunden sein. Um die Pumpe elektrisch zu verbinden, die grüne Verbindungsschraube neben dem Verteilerdosendeckel entfernen. Diese Schraube durch die Kabelöse des mitgelieferten grünen Verbindungsdrahts einsetzen und danach wieder sicher an der Pumpe befestigen. Das andere Ende des Drahts muss abisoliert und der blanke Draht am Fahrzeug-/Anhängerrahmen oder am auf Schienen aufgestellten Tank elektrisch leitend befestigt werden.
-
Seite 68: Gleichspannungsverkabelung
Gleichspannungsverkabelung (Forts.) Für auf Schienen montierten Tanks Die Stromkabel zur Stromquelle verlegen. Die Kabel nach Bedarf abstützen und vor scharfen Kanten, Hitze und Gegenständen schützen, die die Kabel beschädigen könnten. Ein Ende des Sicherungshalters am roten Pumpenkabel so nahe wie möglich an der Batterie/ Stromquele anschließen. -
Seite 69: Gleichspannungsschaltplan
Gleichspannungsschaltplan... -
Seite 70: Wechselspannungsverkabelung
Wechselspannungsschaltplan AC-Transferpumpen der FR600G / SD602G Serie WARNUNG! Die Verkabelung darf NUR von einem lizensierten Elektriker durchgeführt werden und muss gemäß dem vorgesehenen Verwendungszweck der Pumpe den geltenden örtlichen und landesweiten Vorschriften, dem technischen Regelwerk sowie NEC/ANSI/NFPA 70, NFPA 30 und NFPA 30A entsprechen. Die Pumpe muss vorschriftsmäßig geerdet sein. -
Seite 71: Verteilerdose Der Ac-Pumpe
Verteilerdose der AC-Pumpe ( AC-Transferpumpen der FR600G Serie Masseschraube in Verteilerdose Abb. 5 Schaltplan für Wechselspannungsausführung AC-Transferpumpen der FR600G Serie 115 VAC Schaltplan Grün Masse Masseschraube (in Verteilerdose) Schwarz spannungsführend Weiß Neutral Überbrückung Verteilerdose WARNUNG! Das Massekabel in der Versorgungsleitung MUSS an die Masseschraube in der Verteilerdose angeschlossen werden. -
Seite 72: Betriebsanweisungen
Betriebsanweisungen WARNUNG! Das Zapfventil beim Füllen stets in Kontakt mit dem Behälter halten, der gefüllt wird, um die Möglichkeit statischer Aufladung zu minimieren. Falls vorhanden, den Zähler auf „0“ zurücksetzen (nicht während des Betriebs zurücksetzen, da dies den Zähler beschädigen kann). Das Zapfventil aus der Halterung nehmen. -
Seite 73: Störungsbeseitigung
Störungsbeseitigung Die folgende Anleitung zur Fehlersuche enthält grundlegende Diagnoseinformationen, mit denen eine ungewöhnliche Funktionsweise des Fill-Rite-Produktes untersucht werden kann. Bei Fragen zum Einbau, Betrieb oder zur Instandhaltung des Produktes kontaktieren Sie bitte unsere Kundendienstabteilung unter der Rufnummer (+1) 800-634-2695 (Mo-Fr 8.00 – 17.00 Uhr EST). Sie erreichen uns auch im World Wide Web unter „www.fillrite.com“. -
Seite 74: Maßangaben
Störungsbeseitigung (Forts.) Ventil ausbauen und prüfen; es muss frei Motor stirbt ab / 1. Bypassventil klemmt. beweglich und rückstandsfrei sein. Sicherung brennt Versorgungsspannung bei laufender durch oder 2. Niedrige Spannung. Pumpe prüfen. thermischer 3. Übermäßiger Rotor- oder Rotor und Schieber auf starken Verschleiß Überlastschutz wird Schieberverschleiß. - Seite 75 Technische Informationen – DC-Pumpen (G/GE-Modelle) Motor Serien FR1200 Serien FR2400 Stromversorgung - Wechselspannung 115, 230, 115/230 V~ HZ 50, 60, 50/60 Stromversorgung - Gleichspannung 12, 24, 12/24 V Nennleistung (PS) 0,25 PS 0,25 PS Netzkabel Länge (Fuß) Netzkabel Stärke (AWG) 12 AWG 12 AWG Gleichspannungsnetzkabel-Stecker...
- Seite 76 Technische Informationen – DC-Pumpen (G/GE-Modelle) Motor Serien FR4200 Serien FR4400 Stromversorgung - Wechselspannung 115, 230, 115/230 V HZ 50, 60, 50/60 Stromversorgung - Gleichspannung 12, 24, 12/24 V Nennleistung (PS) 0,25 PS 0,25 PS Netzkabel Länge (Fuß) Netzkabel Stärke (AWG) 12 AWG 12 AWG Gleichspannungsnetzkabel-Stecker...
- Seite 77 Technische Informationen – AC-Pumpen Motor FR600 SD600 Stromversorgung - Wechselspannung 115 V~ 115 V~ 115, 230, 115/230 V HZ 50, 60, 50/60 60 Hz 60 Hz Stromversorgung - Gleichspannung 12, 24, 12/24 V Nennleistung (PS) 0,17 PS 0,17 PS Netzkabel Länge (Fuß) Netzkabel Stärke (AWG) Gleichspannungsnetzkabel A (FLA)
-
Seite 78: Sätze Und Ersatzteile
Sätze und Ersatzteile Satz Beschreibung Teile-Nr. O-Ring-Dichtung, Bypassventilteller, KIT120BD* BioDiesel-Satz* Bypasskappendichtung, Einlassdichtung Rotorabdeckung, Rotor, Schieber, Rotor-Passfeder, KIT120RG Rotor- und Schiebersatz O-Ring-Dichtung, Befestigungsteile Verteilerdosendeckel, Dichtung, KIT120JC Verteilerdosendeckel-Satz Befestigungselemente KIT120SL Dichtungssatz O-Ring, Wellendichtringe, Sicherungsklammer Sieb, Bypassventil, Ventilfeder, Bypasskappe, KIT120BV Bypass-Wartungssatz O-Ring-Dichtung KIT120NB Zapfventil-Halterungssatz Zapfventilhalterung, Befestigungsteile Einlassflansch (Zapfen), Befestigungsteile,... -
Seite 79: Zubehör
Zubehör 3/4-Zoll-Zubehör Beschreibung FRHMN075S Manuelles 3/4-Zoll-Zapfventil, Aluminium N075DAU10 Automatisches 3/4-Zoll-Zapfventil 807CMK Mechanischer Zähler der 800 Serie (US-Gallonen) 807CLMK Mechanischer Zähler der 800 Serie (Liter) 700F3135 3/4 Zoll x 3,7 m (12 Fuß) Schlauch, UL FRH07512 3/4 Zoll x 3,7 m (12 Fuß) Schlauch FRH07514 3/4 Zoll x 4,3 m (14 Fuß) Schlauch FRH07520... -
Seite 80: Sicherheitsprüfungszulassungen
Daten und Leistungsangaben. Dieses Typenschild muss immer an der Pumpe angebracht bleiben. Lage des Datumsstempels Erfahren Sie mehr über die Tuthill Corporation und unsere Angebot an hochwertigen, Besuchen Sie uns im Web unter: wertschöpfenden Produkten unter : www.fillrite.com...