Fehlersuche ..................8-9 Zubehör ....................9 Ersatzteil-Informationen ...............10-11 300VE Model Information ..............12 Bestimmungen der eingeschränkten Garantie Tuthill Fort Wayne gewährleistet, dass die hergestellten Waren frei von Werkstoff- und Fertigungsmängeln sind. Genaue Einzelheiten zur Garantie einzelner Produkte sind auf fillrite. com zu finden.
VORSICHT! Bei Nichtbeachtung eines „Vorsichtshinweises“ besteht die Gefahr von Maschinenschäden. Bei Tuthill ist Ihre Zufriedenheit mit unseren Produkten von höchster Bedeutung. Bei Fragen oder wenn Sie Hilfe mit dem Produkt benötigen, kontaktieren Sie uns bitte unter der Rufnummer 1-800-634-2695 (Mo-Fr 8.00-18.00 Uhr EST).
| KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPE FR300V SERIES VORSICHT! Rohrgewindeverbindungen und Anschlüsse müssen mit geeignetem Dichtmittel oder Dichtband abgedichtet werden, um die Wahrscheinlichkeit von Leckage zu minimieren. Typische Montage an einem Tank auf Schienen MONTAGE AN EINEM TANK AUF SCHIENEN Werkstoffe: • 1-1/4-Zoll-Rohr so zugeschnitten, dass es bis 75 mm (3 Zoll) über den Tankboden reicht, wenn es in den Tankadapter eingeschraubt ist und der Tankadapter in den Tankflansch geschraubt ist (siehe Zeichnung MONTAGE AN EINEM TANK AUF SCHIENEN).
ZAPFVENTILHALTERUNG Die Zapfventilhalterung an den zwei unteren Schraubenlöchern an der Seite der Halterung montiert. Die Zapfventilhalterung mit den mitgelieferten Befestigungsteilen montieren. Wenn das Zapfventil korrekt montiert ist, befindet es sich in einer horizontalen Position. MONTAGEPLATTE DER ZAPFVENTILHALTERUNG fillrite.com | tuthill.com...
| KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPE FR300V SERIES Verkabelung WARNUNG! Die Verkabelung darf NUR von einem lizenzierten Elektriker durchgeführt werden und muss dem vorgesehenen Verwendungszweck der Pumpe den geltenden örtlichen und landesweiten Vorschriften, dem technischen Regelwerk sowie NEC/ANSI/NFPA 70, NFPA 30 und NFPA 30A entsprechen. Verschraubte Kabelrohre, abgedichtete Anschlüsse und Leiterdichtungen müssen verwendet werden.
Modell FR311V: B x H x T = 435 x 489 x 378 mm (17,12 x 19,25 x 14,9 Zoll). Modell FR319V: B x H x T = 435 x 493 x 378 mm (17,12 x 19,4 x 14,9 Zoll). fillrite.com | tuthill.com...
Fehlersuche Die folgende Anleitung zur Fehlersuche enthält grundlegende Diagnoseinformationen, mit denen eine ungewöhnliche Funktionsweise des Tuthill-Produktes untersucht werden kann. Bei Fragen zum Einbau, Betrieb oder zur Instandhaltung des Produktes kontaktieren Sie bitte unsere Kundendienstabteilung unter der Rufnummer 1-800-634-2695 (Mo-Fr 8.00 –...
| KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPE FR300V SERIES Ersatzteil-Informationen Für Reparaturen oder routinemäßige Wartung bietet Fill-Rite die benötigten Teile. Die folgende Explosionszeichnung und Teileliste enthält alle Teile für das Fill-Rite-Produkt. Diese Teile können bei einem Fill-Rite-Vertragshändler erhalten werden. Sicherstellen, dass bei der Wartung und Instandsetzung nur Original-Fill-Rite-Ersatzteile verwendet werden. Eine Liste von Vertragshändlern ist auf unserer Website www.fillrite.com zu finden.
Seite 47
Zähler 901CL Impulsgeber) Zählerdichtung integriertem (US-Gallone) (Liter) FR319VB Zählerdichtung 1-Zoll-Zählerverschraubung Impulsgeber) Satz-Nr. Satz-Nr. 1-Zoll- FR319VBP 901CMK300V 901CLMK300V 900CD Zähler 900CD (allein) Zählerverschraubung Eigensichere Barriere* KIT900DPBA Zähler 901CL 901CL (allein, Liter) *Nur zum Einsatz mit Zähler 900CDP mit Impulsgeber fillrite.com | tuthill.com...
Seite 48
Birkdale Close Manners Industrial Estate Fort Wayne, Indiana 46809 USA Ilkeston, Derbyshire DE7 8YA UK T (800) 634-2695 (+01) 260-747-7524 T +44 0 115 932 5226 F (800) 866-4681 F +44 0 115 932 4816 tuthill.com | fillrite.com | sotera.com 300H0745 Rev. 7...