Tuthill FILL-RITE 300V Serie Eigentümer-, Einbau-, Betriebs- Und Sicherheitsanleitung
Kraftstofftransferpumpe
Verwandte Anleitungen für Tuthill FILL-RITE 300V Serie
Inhaltszusammenfassung für Tuthill FILL-RITE 300V Serie
-
Seite 49: Eigentümer-, Einbau-, Betriebs- Und Sicherheitsanleitung
Eigentümer-, Einbau-, Betriebs- und Sicherheitsanleitung Serie 300V Kraftstofftransferpumpe Series 300V – 115 und 230 V~ Tuthill Corporation 8825 Aviation Drive Ft. Wayne, IN 46809 (+1) 260-747-7529 www.tuthill.com www.fillrite.com... -
Seite 50: Zu Diesem Handbuch
VORSICHT! Bei Nichtbeachtung eines „Vorsichtshinweises“ besteht die Gefahr von Maschinenschäden. Bei Tuthill ist Ihre Zufriedenheit mit unseren Produkten von höchster Bedeutung. Bei Fragen oder wenn Sie Hilfe mit dem Produkt benötigen, kontaktieren Sie uns bitte unter der Rufnummer 1-800- 634-2695 (Mo-Fr 8.00-17.00 Uhr EST). -
Seite 51: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen WARNUNG! Die Verkabelung darf NUR von einem lizensierten Elektriker durchgeführt werden und muss dem vorgesehenen Verwendungszweck der Pumpe den geltenden örtlichen und landesweiten Vorschriften, dem technischen Regelwerk sowie NEC/ANSI/NFPA 70, NFPA 30 und NFPA 30A entsprechen. Verschraubte Kabelrohre, abgedichtete Anschlüsse und Leiterdichtungen müssen verwendet werden. -
Seite 52: Montage An Einem Tank Auf Schienen
WARNUNG! Installationen müssen alle örtlichen und landesweiten Brandschutzvorschriften erfüllen, die für den vorgesehenen Einsatzzweck der Pumpe gelten. VORSICHT! Zur Verringerung des Verlustes von Kraftstoff durch Verdunstung kann ein druckfester Füllverschluss verwendet werden; dieser kann jedoch die Durchflussrate verringern. VORSICHT! Keine zusätzlichen Rückschlagventile oder Fußventile verwenden, wenn in diese kein geeignetes Druckentlastungsventil integriert ist. - Seite 53 Typische Direktmontage (an einem unterirdischen Tank) WARNUNG! Rohrgewindeverbindungen und Anschlüsse müssen mit geeignetem Dichtmittel oder Dichtband abgedichtet werden, um die Wahrscheinlichkeit von Leckage zu minimieren. Werkstoffe: 2-Zoll-Rohr, auf Länge zugeschnitten und Gewinde an beiden Enden, die beim Einbau in den Tankflansch 787 mm (31 Zoll) über dem Boden liegen.
-
Seite 54: Typische Montage Auf Einem Sockel
Typische Montage auf einem Sockel WARNUNG! Rohrgewindeverbindungen und Anschlüsse müssen mit geeignetem Dichtmittel oder Dichtband abgedichtet werden, um die Wahrscheinlichkeit von Leckage zu minimieren. Werkstoffe: Saugrohr mit 1-1/4-Zoll-Gewinde, zugeschnitten auf eine Höhe von 825 mm (32-1/2 Zoll) über dem Sockel. FRPA125 Sockelsatz (umfasst Sockelrohr, Sockelfuß... -
Seite 55: Heberschutzleitung
Heberschutzleitung Die Pumpe der Serie 300V wird ab Werk für die Montage einer Heberschutzleitung an der Tankrückseite vorbereitet ausgeliefert. Die Heberschutzvorrichtung (d. h. ein Vakuumunterbrecher) ist wichtig, da bei abgeschalteter Pumpe die Hebewirkung der Flüssigkeit aufgehoben wird, falls ein offenes Zapfventil oder ein undichter Schlauch unter dem Flüssigkeitsstand vorhanden ist. -
Seite 56: Verkabelung
Verkabelung WARNUNG! Die Verkabelung darf NUR von einem lizenzierten Elektriker durchgeführt werden und muss dem vorgesehenen Verwendungszweck der Pumpe den geltenden örtlichen und landesweiten Vorschriften, dem technischen Regelwerk sowie NEC/ANSI/NFPA 70, NFPA 30 und NFPA 30A entsprechen. Verschraubte Kabelrohre, abgedichtete Anschlüsse und Leiterdichtungen müssen verwendet werden. -
Seite 57: Betriebsanweisungen
Bei Fragen zum Einbau, Betrieb oder zur Instandhaltung des Produktes kontaktieren Sie bitte unsere Kundendienstabteilung unter der Rufnummer 1-800-634-2695 (Mo-Fr 8.00 – 17.00 Uhr EST). Sie erreichen uns auch im World Wide Web unter www.tuthill.com. WARNUNG! Sicherstellen, dass die gesamte Stromversorgung zur Pumpe abgetrennt... - Seite 58 Fehlersuche (Forts.) Symptom Ursache Abhilfe Pumpe lässt sich 1. Problem in Saugleitung. Auf Lecks in Saugleitung prüfen. nicht vorfüllen. 2. Bypassventil ist offen. Ventil ausbauen und prüfen; es muss frei beweglich und rückstandsfrei sein. 3. Schieber klemmen. Schieber und Kanäle auf Kerben, Grate und Verschleiß...
-
Seite 59: Zubehör
Fehlersuche (Forts.) Symptom Ursache Abhilfe Flüssigkeitsleck. 1. Mangelhafte O-Ring-Dichtung. Alle O-Ring-Dichtungen prüfen. 2. Verschmutzter Wellendichtring. Dichtring und Dichtungsraum reinigen. 3. Defekte Wellendichtring. Dichtring austauschen. 4. Verträgliche Flüssigkeiten. Liste der benetzten Werkstoffe dem Flüssigkeitshersteller vorlegen (siehe Seite 14). 5. Lockere Befestigungsteile. Befestigungsteile festziehen. - Seite 60 Teileliste – FR310V WARNUNG! KEINESFALLS den Motor der Fill-Rite-Pumpe öffnen oder zu reparieren versuchen. Er muss an die Verkaufsstelle zurückgebracht werden. Wenn der Motor geöffnet wird, kann dies die explosionssichere Bauweise beeinträchtigen. Dadurch wird außerdem die Garantie und Zulassung (UL Listing) ungültig.
- Seite 61 Teileliste – FR300V Posten Teile-/Satz-Nr. Beschreibung Satz-Nr. Menge Bypasssatz (mit Kappe, Ventil und KIT300BV Dichtung) Dichtung, auf Drehbank geschnitten, Nitril Pumpenrotor, maschinell bearbeitet Schieber, mit Kohlenstoff-Epoxyharz beschichtet O-Ring, Fluorkohlenstoff, -131 O-Ring, Fluorkohlenstoff, -120 Innere Dichtung, Kohle O-Ring, Fluorkohlenstoff, -114 Dichtungsring Dichtungssatz Reparatursatz KIT700SL...
-
Seite 62: Flüssigkeitsverträglichkeit
Teileliste – FR319V Die Konfiguration FR319V verfügt zusätzlich über einen Digitalzähler der Serie 900DB oder 900DP, einen Einlasszählerflansch, einen Auslasszählerflansch, die zugehörigen Befestigungsteile und Dichtungen. Dieser Satz ist als Ausführung mit oder ohne Impulsgeber erhältlich. FR319VBP FR319VB Posten Beschreibung (Satz mit Menge (Satz ohne Impulsgeber) Impulsgeber) -
Seite 63: Technische Informationen/Daten
Technische Informationen/Daten Funktionsmerkmale Einlass: Bung: 2-Zoll-NPT-Außengewinde; Saugrohr – 1-1/4-Zoll-NPT-Innengewinde. Auslass: 1 Zoll NPT oder 1 Zoll BSPT (BSPT bei Modell FR310VEMN und FR311VELMN). Pumpengehäuse aus Gusseisen: Eisenrotor (Verbundwerkstoff) und Schieber aus Kohle (Verbundwerkstoff). Sicherheit: Pumpe zum Anbringen eines Vorhängeschlosses geeignet (Details siehe Seite 9). -
Seite 64: Reparatur Und Wartung
ACHTUNG! Die folgenden Informationen gelten für Pumpen und Zähler mit Suffix E (vorgesehen zum Einsatz in Europa, Australien, Brasilien und Neuseeland)! Siehe Informationsschild auf der Pumpe, ob dies zutrifft. Werkstoff Werkstoffe der Außenflächen des Geräts: lackierter Stahl; lackiertes Gusseisen; lackiertes Aluminium; verzinkter Stahl. Werkstoffe der benetzten Teile: Gusseisen;...