Seite 1
Deutsch Betriebsan- leitung RF461CDBG/HF...
Seite 3
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR DIESES PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN. D i e s e B e d i e n u n g s a n l e i t u n g e n t h ä l t wichtige Sicherheitsinformationen und Anweisungen, die Sie bei der Bedienung und Wartung Ihres Geräts unterstützen sollen.
1 SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise R600a ist ein umweltfreundliches und natürliches Gas, aber es ist explosiv. Im Falle Lesen Sie diese Bedienungsanleitung eines Lecks aufgrund einer Beschädigung sorgfältig durch. WARNUNG: Halten Sie Lüftungsöffnungen der Kühlerelemente stellen Sie Ihren im Gerätegehäuse oder in der eingebauten Kühlschrank von offenen.
Seite 5
1 SICHERHEITSHINWEISE •Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren U m e i n e K o n t a m i n a t i o n v o n u n d P e r s o n e n m i t e i n g e s c h r ä n k t e n Lebensmitteln zu vermeiden, beachten körperlichen, sensorischen oder geistigen Sie bitte die folgenden...
1 SICHERHEITSHINWEISE 1.2 Warnungen bei der Installation • Wir übernehmen keine Verantwortung für Schäden, die durch ungeerdete Nutzung Bevor Sie Ihre Kühl-Gefrierkombination zum ersten Mal benutzen, beachten Sie bitte die entstehen. folgenden * Stellen Sie Ihren Kühlschrank mit Punkte: Gefrierfach so auf, dass er keiner direkten •Die Betriebsspannung für Ihre Kühl- Sonneneinstrahlung Gefrierkombination beträgt 220-240 V bei...
1 SICHERHEITSHINWEISE * V e r w e n d e n S i e d i e v e r s t e l l b a r e n * Stellen Sie keine Glasflaschen oder Dosen Vorderbeine, um sicherzustellen, dass Ihr in das Eiszubereitungsfach, da diese Gerät eben und stabil ist.
Seite 8
1 SICHERHEITSHINWEISE Entsorgung Ihres Altgerätes Verpackungsmaterialien schützen Ihre Maschine vor Beschädigungen, die während des Transports auftreten können. Die V e r p a c k u n g s m a t e r i a l i e n s i n d umweltfreundlich, da sie recycelbar sind.
2 BESCHREIBUNG DES GERÄTES D i e s e P r ä s e n t a t i o n d i e n t n u r z u r Information über die Teile des Geräts. Die Teile können je nach Gerätemodell variieren.
3 VERWENDUNG DES GERÄTS 3.1 Informationen zur Kühltechnologie 3.2 ANZEIGE- UND BEDIENFELD der neuen Generation Kühlschränke mit Kühltechnologie der neuen Generation haben ein anderes Betriebssystem als statische Kühlschränke. Bei anderen (statischen) Kühlschränken kann es aufgrund von Türöffnungen und Feuchtigkeit in den Lebensmitteln zu Eisansammlungen im Gefrierfach kommen.
3 VERWENDUNG DES GERÄTS 3 . 3 . 1 E i n s t e l l u n g e n d e r Wie zu verwenden Gefriertemperatur Um den Supergefriermodus zu aktivieren, •Der anfängliche Temperaturwert für die halten Sie die Taste zum Einstellen der Gefriereinstellungsanzeige beträgt -18 °C.
3 VERWENDUNG DES GERÄTS Empfohlene Einstellungen für die Gefrier- und Kühlfachtemperatur Bemerkungen Gefrierfach Kühlfach Für den regelmäßigen Gebrauch 4 Grad -18 OZ und beste Leistung. Empfohlen bei Umgebungstemperaturen -20 oC, -22 OC oder - 24 oC 4 Grad über 30 ° C. Muss verwendet werden, wenn Sie Lebensmittel in kurzer Zeit 4 Grad...
3 VERWENDUNG DES GERÄTS Klimaklasse und Bedeutung: 3.5 Zubehör B i l d - u n d Te x t b e s c h r e i b u n g e n i m T (tropisch): Dieses Kühlgerät ist für den Zubehörteil können je nach Modell Ihres Einsatz bei Umgebungstemperaturen von Geräts variieren.
3 VERWENDUNG DES GERÄTS Füllen Sie die Kühlbox nicht mit Wasser, Entfernen der Gefrierbox: um Eis zu machen. Es wird brechen. * Ziehen Sie die Box so weit wie möglich 3.5.3 Die Gefrierbox heraus Die Gefrierbox ermöglicht einen leichteren * Ziehen Sie die Vorderseite der Box nach Zugriff...
Seite 15
3 VERWENDUNG DES GERÄTS 3.5.5 Das frische Zifferblatt (Bei einigen 3.5.6 Verstellbare Türablage (Bei einigen Modellen) Modellen) Sechs verschiedene Höhenverstellungen k ö n n e n v o r g e n o m m e n w e r d e n , u m Stauräume bereitzustellen, die Sie durch verstellbare Türablage benötigen.
3 VERWENDUNG DES GERÄTS 3.5.7 Verstellbare Glasablage (Bei 3.5.9 Maxi-Frischhaltemittel (Falls einigen Modellen) vorhanden) Der verstellbare Glasbödenmechanismus Die Maxi Fresh Preserver-Technologie hilft, bietet mit einer einfachen Bewegung höhere Ethylengas (eine flüchtige organische Stauräume. Um das Verbindung, die auf Glasregal abzudecken, schieben Sie es. natürliche Weise aus frischen Lebensmitteln freigesetzt wird) und unangenehme Gerüche aus dem...
4 AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN * Die getrennte Lagerung von Obst und 4.1 Kühlfach S t e l l e n S i e f ü r n o r m a l e Gemüse hilft, ethylenempfindliches Gemüse Betriebsbedingungen die Temperatur des (grüne Blätter, Brokkoli, Karotten usw.) zu vermeiden.) Kühlraums auf +4 oder +6 oC ein.
4 AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN * Stellen Sie heiße Speisen nicht sofort in Lassen Sie keine Lebensmittel mit dem den Kühlschrank, sondern warten Sie, bis die Temperatursensor in Berührung kommen, Temperatur nach der sich im Kühlfach draußen gegangen ist. Heiße Speisen befindet, um das Kühlfach auf optimaler erhöhen den Grad Ihres Kühlschranks und Temperatur zu halten.
Seite 20
4 AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN Food Wie und wo zu lagern Lebensmittel Gemüse und Früchte Vegetables and fruits Gemüsebehälter In Plastikfolie, Beutel oder in einen Fleischbehälter Meat and fish Fleisch und Fisch einwickeln und auf dem Glasregal aufbewahren Auf der dafür vorgesehenen Cream cheese Frischkäse Türablage...
Seite 21
4 AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN * T i e ü h l k o s t s o l l t e i n g e e i g n e t e n HINWEIS: Wenn Sie versuchen, die Behältern transportiert und so schnell wie Gefriertür sofort nach dem Schließen zu möglich in den öffnen, werden Sie...
Seite 22
4 AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN Vorbereitung Maximale Lagerzeit (Monate) Fleisch und Fisch Steak In Folie einwickeln 6 - 8 Lammfleisch In Folie einwickeln 6 - 8 Kalbsbraten 6 - 8 In Folie einwickeln Kalbswürfel 6 - 8 In kleinen Stücken Lammwürfel 4 - 8 In Stücken In der Verpackung ohne...
Seite 23
4 AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN Vorbereitung Maximale Lagerzeit (Monate) Gemüse und Früchte Grüne Bohnen und Waschen, in kleine Stücke Bohnen schneiden und in Wasser 10 - 13 kochen Beans Schälen, waschen und in Wasser kochen Reinigen und in Wasser kochen Kohl 6 - 8 Putzen, in Scheiben schneiden Karotte...
Seite 24
4 AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN Vorbereitung Maximale Lagerzeit (Monate) Gemüse und Früchte Erdbeere und Brombeere Waschen und hüllen 8 - 12 Gekochte Früchte 10% Zucker in den Behälter geben Die Stiele waschen und schälen Pflaume, Kirsche, saure 8 - 12 Beere Maximale Lagerzeit Auftauzeit bei Auftauzeit im Ofen...
5 REINIGUNG UND WARTUNG Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von 5.1 Auftauen der Stromversorgung. Waschen Sie Ihr Gerät nicht, indem Sie Wasser darauf gießen. Ve r w e n d e n S i e k e i n e s c h e u e r n d e n Produkte, Reinigungsmittel oder Seifen zum Reinigen des Geräts.
6 VERSAND UND NEUPOSITIONIERUNG 6.1 Transport und Positionswechsel * D i e O r i g i n a l v e r p a c k u n g u n d d e r Schaumstoff können für den erneuten Transport aufbewahrt werden (optional).
7 BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST ANRUFEN Fehlermeldung Ihr Kühlschrank warnt Sie, wenn die Temperaturen für den Kühler und den Gefrierschrank nicht richtig sind oder wenn ein Problem mit dem Gerät auftritt. Warncodes werden in den Anzeigen für Gefrierschrank und Kühler angezeigt. FEHLERTYP BEDEUTUNG WARUM...
Seite 28
7 BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST ANRUFEN FEHLERTYP BEDEUTUNG WARUM WAS ZU TUN IST - Dies ist kein Niederspannu- ngswarnung Stromversorgung Gerätefehler, dieser Fehler hilft, Schäden Geräts ist auf am Kompressor zu unter 170 V vermeiden. gesunken. -Die Spannung muss Gefrierfach ist nicht Wahrscheinlich nach wieder auf das kalt genug...
Seite 29
7 BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST ANRUFEN Wenn Sie ein Problem mit Ihrem Gerät Blasengeräusche und Spritzer treten auf: haben, überprüfen Sie bitte Folgendes, Aufgrund der Strömung des Kältemittels bevor Sie sich an den in den Rohren des Systems. Kundendienst wenden. Wasserströmungsgeräusche treten auf: Ihr Gerät funktioniert nicht Aufgrund von Wasser, das zum...
Seite 30
7 BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST ANRUFEN Die Tür öffnet oder schließt nicht richtig Handlungsempfehlungen Überprüfen Sie, ob: *Wenn das Gerät ausgeschaltet oder nicht * Lebensmittel oder Verpackungen angeschlossen ist, warten Sie mindestens verhindern das Schließen der Tür 5 Minuten, bevor Sie •...
8 TIPPS ZUM ENERGIESPAREN 1.Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, gut belüfteten Raum auf, jedoch nicht in direktem Sonnenlicht und nicht in der Nähe einer Wärmequelle (z. B. Heizkörper oder Backofen). 2.Lassen Sie warme Speisen und Getränke abkühlen, bevor Sie sie in das Gerät stellen.
Seite 32
English User’s operation manual RF461CDBG/HF...