Dual C 810 Bedienungsanleitung Seite 21

Genom olika kopplingsvarianter hos enstaka andra apparater
kan det vara nôdvändigt att använda anslutningskabel art. nr
226 818 i kontakten hos den inspelande apparaten.
Mikrofoninspelningar
Mikrofoner med lâg eller medium impedans (200 - 1000 Ohm)
och 1/4" koaxialkontakt kan anslutas till kassettdácket.
Vi rekommenderar Duals kondensatormikrofoner Dual MC 304,
och MC 316.
Den till mikrofoningâng (21) kopplade mikrofonen ger auto-
matiskt en monoral inspelning.
För att fâ en mikrofoninspelning i stereo anvánder man den
fempoliga DIN-kontakten.
Radering
Apparaten raderar alla tidigare inspelningar när en ny inspel-
ning gôrs. Om man vill radera ett band utan att spela in nytt,
ställ apparaten som fôr inspelning, men med alla inspelnings-
reglagen pá "0" och spela kassetten.
Alla kassetter har två öppningar pá den bakre kanten, vilka del-
vis ár táckta av brytflikar. Man kan fórhindra att oavsiktlig ra-
dering sker genom att bryta ut flikarna. Pâ fardiginspelade kas-
setter som man kóper ár flikarna redan borttagna.
Om man pá nytt önskar hava inspelningsspárren behöver öp-
pningen endast fórslutas med tape.
Med Cr09-kassetter bör försiktighet iakttages sá att den extra
óppning som finns bak pá kassetten inte samtidigt tácks fór.
Tekniska finesser
Drift
Precisions-likstrómsmotorn ár utrustad med en integrerad frek-
vensgenerator och moderna IC-kretsar för varvtalsreglering.
Den dubbelt frikopplade motorupphángningen fórhindrar upp-
komst av skakningar och motorljud.
En precisionsslipad flat rem driver kapstan och bidrar till den
utmárkande konstanta gángen. En separat rem driver band-
spolningen och pá grund av detta páverkas inte kapstan eller
bandet av eventuella störningar orsakade av skillnader i kas-
settuppspolningen.
Fór omspolning av kassetten anvánds en funktionssáker kugg-
hjulsdrift. Dárigenom garanteras áven efter lángre användning
en stórningsfri omspolning hos áldre kassetter.
Elektronik óvervakar stándigt bandrórelsen och fórhindrar
uppkomsten av bandslingor samt stánger av automatiskt vid
bandets slut. Avstángningsautomatiken fungerar oberoende
av vilken kassettyp eller bandfolie som används.
Bandhuvuden
Däcket är utrustat med ett slitstarkt 2/4-spårs hartpermalloy-
huvud, som har utmärkta magnetiska egenskaper för både in-
och avspelning.
Kompakt-kassettsystem
Ert kassettdäck arbetar med 2/4-spårteknik. På hela bandbred-
den finns 4 spår, 2 i vardera riktningen. Bandlängden kan där-
för användas för dubbel speltid.
Stereokassetter inspelade på Ert kassettdäck kan även avspelas
i mono, d v s stereokassetter överensstämmer med monokas-
setter.
Underháll och service
Er bandspelare skall under normala förhållanden fungera
problemfritt undermånga år, då alla punkter som behöver
smörjas har försetts rikligt med olja. Försök aldrig själv att
smörja bandspelaren.
Ett speciellt
smörjmedel behövs
och
smörjning eller annan service skall utföras av en fackman.
Åtgärder av störningar
Nedan har vi gjort en uppställning över tänkbara störningar
som kan uppträda i samband med användandet av kassett-
däcket. Tänkbara orsaker respektive åtgärder mot felen mar-
keras med *. Vid störningar som ej kan förklaras, vänd Er till
en fackman.
Apparaten kopplas inte på
* Ingen nätspänning. Nätkontakten inte eller dåligt isatt.
+ Strómbrytaren POWER (1) inte nedtryckt.
Apparaten slår ifrån efter 1 —2 sek inkoppling.
* Kassettbandet är förslappt. Vrid spolen för hand eller
snabbspola.
+ Bandet har vid införandet av kassetten kommit bakom
kapstanaxeln
Bandet går ej, trots att bandtransportvisaren (8) lyser.
* PAUSE-tangenten (10) är nedtryckt.
Svaj vid avspelning.
* Kassetten för trög eller för hart upprullad. Spola om kas-
setten.
Tryckrullen smutsig. Rengôras enligt beskrivning under
"Underhåll och service".
Ingen återgivning via förstärkare fast felfritt via hörlurarna.
* Kabeln till förstärkaren trasig eller felaktigt ansluten.
Ingen funktion med RECORD-tangenten (4)
* Brytflikarna är borttagna på kassetten se sidan 23.
Förvrängning hos egen inspelning. à
* Inspelningskällan orsakar förvrängningen.
Bandhuvudet smutsigt. Rengôres enligt beskrivning under
"Underháll och service".
Bandtypväljaren (13) ej instálld pá rátt bandtyp.
Brus hos egen inspelning.
* Bandet utslitet.
* DOLBY NR (15) ej i bruk
Tidigare inspelning utraderas inte helt
* Raderhuvudet smutsigt. Rengôres som beskrivits under
"Underhall och service".
Tekniska data
Kassettdäckets uppfyller och ôverträffar de fordringar som fast-
ställts i DIN 45 500 fôr HiFi-utrustning
Bandhastighet 4.75 cm/s
Awvikelse frán nominell hastighet +0,7%
Svaj
mätt enligt DIN in- och avspelning +0,13 %
mätt enligt DIN avspelning +0,09 %
mätt enligt W.R.M.S + 0,045 %
Frekvensomfâng (enligt DIN)
Fe band 20 — 16 000 Hz
Cr02 band 20 — 16 500 Hz
FeCr band 20 — 17 000 Hz
Stóravstánd (viloläge)
med Dolby NR
Fe 63dB
Cr02 63 dB
FeCr 66 dB
Overhórning vid 1000 Hz
mellan parallella kanaler 40dB
mellan kanales i motriktning 70dB
Radering vid 1000 Hz 70 dB
Oscillatorfrekvens (mottakt) 105 kHz
Ingângar
Mikrofon (1/4'* koax. kontakt) 0,3 mV/ 5 kOhm
Receiver/Fórstárkare (DIN-kontakt) 1 mV/10kOhm
Receiver/Fórstárkare (RCA-kontakt) 80 mV/70 kOhm
Utgângar
Receiver/Fórstárkare (DIN-kontakt) 580 mV/ 5 kOhm
Receiver/Fórstárkare (RCA-kontakt) 580 mV/ 1 kOhm
Hôrlurar (1/4" koax-kontakt) 4 — 2000 kOhm reglerbart
Spolningstid fór C 60 kassett 60 sek
Bandóvervakning (elektronisk) fránkopplingstid 1,5sek
Nätspänning 120 V och 230 V
Nätfrekvens 50/60 Hz
Effektförbrukning ca 15 Watt
23