Futurelight ELS-2000 Bedienungsanleitung Seite 2

Den besonderen Glanz verleihen: Laser sind dazu in der
Lage. Allerdings sind die Projektoren komplexe Geräte,
bei deren Konzeption große Sorgfalt geboten ist. Die
FUTURELIGHT ELS wurden deshalb von erfahrenen
Spezialisten in Europa entwickelt und gebaut. Gerade bei
professionellen Lasern in diesen Leistungsbereichen ist
solch erstklassige Qualität unverzichtbar.
Zur hohen Wertigkeit der ELS trägt auch die analoge
Modulation bei, welche makellose Farbübergänge und
das Dimmen ermöglicht. Auch die
Hochgeschwindigkeitsgalvos, das ausgeklügelte
Sicherheitssystem und die passive Kühlung des
Geräteinneren sind mehr als nur Randnotizen. Sie lässt
keine Schmutzrückstände entstehen und vergrößert die
Wartungsintervalle. So sind mit dem ELS immer
glänzende Auftritte möglich!
• Qualitätsprodukt made in the EU
• Analoge Modulation, dadurch brillante, perfekte
Farbübergänge möglich
• Niedrige Divergenz (1,2mrad)
• Niedriger Strahldurchmesser (<4mm)
• 30k-Scanner (bei 8°)
• ilDA-Schnittstelle (In/Out)
• Passive Kühlung des Gehäuseinneren, daher keine
Staub- und Nebelfluididrückstände auf der Optik
(geräuscharme Lüfter außen am Gehäuse zu Kühlung
der Kühlrippen)
• X/Y-Achsen-Größeneinstellung, Invertierungsfunktion
sowie Helligkeitsregelung von R,G,B getrennt direkt
auf Geräterückseite
• Aktive Sicherheitsschaltung mit mechanischem
Shutter; es wird die Ansteuerung sowie die Scan-
Geschwindigkeit überwacht (löst Shutter aus und/oder
schaltet Modulation ab)
• Anschluss für Notausschalter und Schlüsselschalter
zur Einschaltsicherung
• Mehrzonen-Strahlüberwachung per USB konfigurierbar
(z. B. für Bereiche, in denen hohe Leistungen erlaubt
sind)
• Laser der Klasse 4
• Spannungsversorgung 110-240 V
www.futurelight.com
Provide that special glamour: Laser can do it. However,
the projectors are complex devices, which need to be
engineered with due care. For this reason, the
FUTURELIGHT ELS are developed and built by skilled
experts in Europe. Especially for professional lasers
within this performance range, such first class quality is
essential.
Contributing to the high quality of the ELS is also the
analog modulation, which makes perfect color fading and
dimming possible. The high speed galvos, the elaborate
safety system and the passive cooling, applying to the
inside of the housing, are also more than just side notes.
It prevents dirt residues and lengthens the maintenance
intervals. That way, glamorous performances are always
possible with the ELS!
• Quality made in the EU
• Modulation: analog for more brilliant
color changes
• low divergence (1.2mrad)
• Small beam diameter (<4mm)
• 30k scanner (at 8°)
• ILDA interface (In/Out)
• Passive cooling for clear optics (silent fans at the
outside of the housing for cooling the surface)
• Adjustment on the rear panel:
X and Y size adjustment, inverting, RGB setting
• Laser safety by integrated scan control,
interlock with mechanic shutter
• Connection for emergency shut-off and
key switch for locking startup
• Multizone safety areas can be defined via USB
(e.g. for areas, where high performance is allowed)
• Laser with the classification 4
• Power supply 110-240 V
2