Dual C 812 Serviceanleitung Seite 21

Snabbspolningen ar till for omspolning och for att snabbt finna
speciella ställen pà bandet. Apparaten slår automatiskt ifrån nar
bandet är slut. Snabbspolningstangenten upphäver funktionerna
start » (7) och RECORD (4).
Start
In- och avspelning startas med tangenten » (7).
PAUSE
Tangenten PAUSE (10) används som beredskapstangent vid
inspelning och vid kortare avbrott vid in- och avspelning. Den
fran början nedtryckta funktionstangenten kvarstär. Genom
att trycka upp tangenten startar bandet.
Avstängningsautomatik
Apparaten har en elektronisk bandövervakning som vid behov
utlöser avstängningen. Denna automatik arbetar helt oberoende
av kassettyp och bandfolie. Vid funktionsstörning t.ex. i kas-
setten kopplas apparaten automatisk ifràn.
Medhôrningskontroll via hörlurar
Hérlurar, for avlyssning av in- och avspelningar, med en impe-
dans om 4 — 2000 Ohm kan användas i PHONES (22).
Egen inspelning pâ kassett
Fòr egna inspelningar pà kassett gäller i stort sett samma termer
som for färdiginspelade, men följande punkter bor tilläggas:
* använd rätt bandsortsomkopplare (13) till rätt band.
* DOLBY NR (15) inkopplad, eventuellt även MP X-filter.
* nollställ (16) räkneverket "000".
Förberedelse och utstyrning av inspelningen
Tryck ner i följande ordning tangenterna PAUSE (10), RECORD
(4) och » (7). Håll därvid RECORD-tangenten nedtryckt tills
tangenten » stannar nedtryckt. RECORD-lampan (20) tänds
ech indikerar att inspelning kan ske. Välj sedan programkälla
med omkopplaren INPUT (17). Följande källor finns:
MIC mikrofoninspelning
DIN radio eller grammofon över DIN-ingången
LINE radio eller grammofon över phono-ingången.
Inspelningsnivån regleras med reglerpar (19). Det går att reglera
båda kanalerna separat eller samtidigt. Att rätt inspelningsnivå
föreligger kontrollerar ni via instrumenten (18), som är topp-
värdesinstrument. En inspelning är optimalt utstyrd när visaren
indikerar O dB-märket vid de höga transienterna. Snabba över-
skridningar av 0 dB-markeringen försämrar ej inspelningen.
Vid för låg utstyrning utnyttjas inte bandets dynamik och vid
för hög utstyrning erhåller man distorsion.
Start av inspelning
Genom att lossa PAUSE-tangenten (10) startar Ni bandet och
inspelningen har börjat. Det är även möjligt, men mindre
lämpligt, att starta inspelningen utan att använda PAUSE-
tangenten. Även då måste RECORD-tangenten (4) hållas ned-
tryckt tills » -tangenten (7) låst sig.
Vad Ni måste ta hänsyn till vid inspelning från olika källor
framgår av följande avsnitt.
Inspelning från skivor
Det finns två tillvägagångssätt beträffande anslutning av skiv-
spelare:
1. Anslut både skivspelare och kassettdäck till en stereoför-
stärkare eller receiver. Ställ förstärkarens programväljare på
PHONO.
2. För att ansluta skivspelaren direkt till kassettdäcket gör så
här: :
Skivspelare, som ar utrustade med RCA-kontakter ansluts
vid uttaget LINE INPUT (svart = höger kanal, vit = vanster
kanal) och de med DIN-kontakt ansluts till uttaget REC/PB.
Fôr en skivspelare med en piezo-elektrisk pick-up (keramisk
eller kristall) är detta allt som behövs. För en skivspelare
med magnetisk eller dynamisk pick-up behövs en för-för-
stärkare (Dual TVV 47). Härmed behöver ni till skivspelare
med RCA-kontakter adapter Dual art. nr. 262 483.
Inspelning fràn radio
Om Ert kassettdäck och en tuner (radiodel) är anslutna till en
förstärkare, kan inspelning av radioprogram ske utan att nägon
kabelforbindelse behöver ändras.
Om man ónskar koppla en tuner direkt till kassettdácket kan
man gôra detta via en kabel med RCA-kontakter vid uttaget
LINE INPUT (svart = höger kanal, vit = vänster kanal) och
med DIN-kontakt vid uttaget REC/PB.
Inspelning fràn annan bandspelare
Om man ónskar spela över fran en annan bandspelare till
kassettdäcket är det möjligt med den bifogade kabeln. Anslut
den i uttaget REC/PB.
Denna anslutningskabel användes även vid ôverspelning i mot-
satt riktning fran kassettdacket till annan bandspelare.
Genom att olika kopplingsvarianter hos enstaka apparater kan
förekomma, är det nödvändigt att använda en adapter (art. nr.
226 818) mellan kabeln och den apparaten som befinner sig i
inspelningspositionen.
Vid anslutning med RCA-kontakter ansluts kabeln till den
inspelade apparaten i uttaget LINE INPUT och vid den avspelade
apparaten i uttaget LINE OUTPUT.
Mikrofoninspelningar
Mikrofoner med làg eller medium impedans (200 — 1000 Ohm)
och 1/4" koaxialkontakt kan anslutas till kassettdäcket.
Vi rekommenderar Duals kondensatormikrofoner Dual MC 304,
och MC 316.
Den till mikrofoningàng (21) kopplade mikrofonen ger auto-
matiskt en monoral inspelning.
För att få en mikrofoninspelning i stereo använder man den
fempoliga DIN-kontakten.
Radering
Apparaten raderar alla tidigare inspelningar när en ny inspel-
ning görs. Om man vill radera ett band utan att spela in nytt,
stall apparaten som för inspelning, men med alla inspelnings-
reglagen pá ''0' och spela kassetten.
Alla kassetter har tvâ öppningar pà den bakre kanten, vilka del-
vis ar tackta av brytflikar. Man kan förhindra att oavsiktlig ra-
dering sker genom att bryta ut flikarna. Pá färdiginspelade kas-
setter som man köper är flikarna redan borttagna.
Om man pà nytt önskar häva inspelningsspärren behöver öpp-
ningen endast förslutas med tape.
Med Cr0O2-kassetter bör försiktighet iakttages sá att den extra
Oppning som finns bak pà kassetten inte samtidigt tacks för.
Tekniska finesser
Drift
Precisions-likstrómsmotorn är utrustad med en integrerad frek-
vensgenerator och moderna IC-kretsar för varvtalsreglering.
Den dubbelt frikopplade motorupphängningen förhindrar upp-
komst av skakningar och motorljud.
En precisionsslipad flat rem driver kapstan och bidrar till den
utmärkande konstanta gângen. En separat rem driver band-
spolningen och pà grund av detta pàverkas inte kapstan eller
bandet av eventuella störningar orsakade av skillnader i kas-
settuppspolningen.
Fòr omspolning av kassetten används en funktionssäker kugg-
hjulsdrift. Darigenom garanteras aven efter längre användning
en storningsfri omspolning hos äldre kassetter.
Elektronik övervakar ständigt bandrörelsen och förhindrar
uppkomsten av bandslingor samt stànger av automatiskt vid
bandets slut. Avstängningsautomatiken fungerar oberoende
av vilken kassettyp eller bandfolie som används.
Bandhuvud
Däcket är utrustat med ett slitstarkt 2/4-spàrs M & X-huvud,
som har utmärkta magnetiska egenskaper fòr bäde in- och
avspelning.
Kompakt-kassettsystem
Ert kassettdäck arbetar med 2/4-spârteknik. Pá hela bandbred-
den finns 4 spâr, 2 i vardera riktningen. Bandlängden kan där-
för användas för dubbel speltid.
23