iTero Element 2 Benutzerhandbuch Seite 202

iTero Element™ 2, iTero Element™ Flex und iTero Element™ 2 Plus Intraoralscanner - Benutzerhandbuch
11 Wartung und Pflege
Sollten Sie in der Praxis Hygienemaßnahmen durchführen, bei denen Flüssigkeiten versprüht oder vernebelt
werden, stellen Sie sicher, dass sich der iTero-Scanner nicht im Raum befindet.
Um eine Kreuzkontamination zu vermeiden, ist Folgendes obligatorisch:
Reinigen und desinfizieren Sie die Scannerkomponenten, wie in den folgenden Abschnitten beschrieben.
l
Setzen Sie die Handstück-Hülle vor jeder Patientensitzung wieder ein, wie in
l
beschrieben.
Entsorgen Sie die Handstück-Hülle gemäß den üblichen Betriebsvorschriften oder den örtlichen Bestimmungen
l
für die Entsorgung von kontaminiertem medizinischen Abfall.
Ziehen Sie die Handschuhe nach jeder Behandlung aus und ersetzen Sie sie.
l
Entsorgen Sie zerrissene, kontaminierte oder benutzte Handschuhe.
l
11.1 Umgang mit Handstück und Kabel
Das Handstück enthält empfindliche Komponenten und sollte daher vorsichtig verwendet werden.
Bei Nichtgebrauch sollte das Handstück in der blauen Schutzhülle in der Halterung aufbewahrt werden. Wenn Sie
einen Scanner mit Laptop- oder Mobilkonfiguration haben, sollte das Handstück in der mitgelieferten Tragetasche
oder dem Wagen mit der angebrachten Schutzhülle aufbewahrt werden.
Lösen Sie zwischen den Patientenbehandlungen jedwede Drehungen und Knoten im Kabel, um Spannungen zu
lösen. Wenn sich die Kabelkappe vom Handstück löst, bringen Sie sie vorsichtig wieder an.
11.2 Reinigen und Desinfizieren des Handstücks
Befolgen Sie zur Reinigung und Desinfektion des iTero-Handstücks die in den folgenden Abschnitten
beschriebenen Schritte.
Diese Verfahren müssen durchgeführt werden:
Nach der Scanner-Einrichtung und vor der ersten Verwendung
l
Zwischen den Patienten
l
Warnhinweis: Vermeiden Sie es, vom empfohlenen Reinigungs- und Desinfektionsverfahren abzuweichen und
empfohlene Produkte zu modifizieren oder zu ersetzen, um biologische Gefahren zu vermeiden.
Sie müssen alle folgenden Reinigungs- und Desinfektionsschritte befolgen, um sicherzustellen, dass das
Handstück ordnungsgemäß wiederaufbereitet und einsatzbereit ist.
180
Anbringen einer Handstück-Hülle
© 2023 Align Technology Inc. Alle Rechte vorbehalten.