Handstück und Einsatz führen. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen von Patient und/oder OP-Personal führen. *Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an Ihre Stryker Instruments- Vertretung oder den Kundendienst unter der Rufnummer 1-800-253-3210. Außerhalb der USA wenden Sie sich an die nächstgelegene Stryker-...
Gewebeschädigungen kommen. Wenn Taumeln beobachtet wird, die Richtlinien zur Störungsbehebung konsultieren. Andernfalls kann es zu einer Verletzung des Patienten kommen. • Bei Verwendung der Universalantriebseinheit sind grundsätzlich Stryker-Einsätze mit ZWEI J-FÖRMIGEN SCHLITZEN zu verwenden. Stryker-Einsätze mit nur einem J-förmigen Schlitz werden von der Universal-antriebseinheit nicht vollständig gehalten. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen von Patient und/ oder OP-Personal führen.
DEUTSCH Funktionen und Symboldefinitionen Entriegelungs- taste Rückwärts- Auslöser F/Safe/R- Auswahl Vorwärts- Auslöser • entriegelungstaste: Druck entriegelt einen Einsatz vom Handstück. • Auslöser: Mit diesen druckempfindlichen Auslösern wird die Betriebsdrehzahl variiert. RüCkWäRTS-AUSlöSER: Druck aktiviert das Handstück entgegen dem Uhrzeigersinn. VORWäRTS-AUSlöSER: Druck aktiviert das Handstück im Uhrzeigersinn.
Seite 14
DEUTSCH Funktionen und Symboldefinitionen (Forts.) • Funktionsschalter: Diesen Schalter auf die gewünschte Funktion einstellen. Die Funktionen und Schalterpositionen sind nachfolgend beschrieben. SICHERHEIT: Den Schalter vollständig hinunterdrücken, um beide Auslöser zu verriegeln. VORWäRTS: Zur Verriege-lung des Rückwärts-Auslösers den Schalter in die mittlere Position bringen. Der Vorwärts-Auslöser funktioniert. VORWäRTS/RüCkWäRTS (F/R): Zur Freigabe beider Auslöser den Schalter ganz ausfahren. Beide Auslöser...
DEUTSCH Anleitung WARNUNG: Während sich das Handstück im Betrieb befindet, Schneidzubehör NICHT einzusetzen oder zu entfernen versuchen. Andernfalls kann das OP-Personal verletzt werden. HINWEIS: Anleitungen für spezifische Zubehörteile (Einsätze) sind in der J-FöRMIGER Gebrauchsanleitung für Zubehör des SCHlITZ batteriebetriebenen Antriebs (Cordless Driver) und der Universalantriebseinheit (Universal Driver) gegeben. Installieren eines Einsatzes: 1. Den J-förmigen Schlitz des Installieren des Einsatzes Einsatzes oben am Handstück...
DEUTSCH Anleitung (Forts.) Betrieb des Handstücks (Forts.): 3. Das Handstück entweder mit den Auslösern am Handstück oder mit einem Fußschalter aktivieren. HINWEIS: Falls erforderlich, den Pedalen des Fußschalters über die Konsole verschiedene Funktionen (wie z.B. den Oszillationsmodus) zuweisen. Periodische Wartung INTERVAll VORGANG Nach Bedarf. Mit einem Tropfen leichten Mineralöls (REF 1605- 10) schmieren. Überschüssiges Öl wegwischen. Hier schmieren...
Seite 17
Steck- dosen anschließen. *Dieses Handstück kann nur im Werk repariert werden. Im Falle von Betriebsproblemen das Handstück zur Reparatur an Stryker Instruments zurücksenden. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Stryker- Vertretung oder beim Kundendienst unter 1-800-253-3210. Außerhalb der USA wenden Sie sich an die nächstgelegene Stryker-Niederlassung.