Renseignements Importants - Stryker Core Bedienungsanleitung

Renseignements importants

Documentation d'entretien à conserver
Utilisation
Le Universal Driver (driver universel) est destiné à être utilisé
avec le Consolidated Operating Room Equipment (CORE
(Système de consolidation du matériel de salle d'opération).
Le driver, utilisé en conjonction avec plusieurs accessoires, est
destiné à des interventions chirurgicales impliquant le fraisage,
l'alésage, la mise en place de tiges ou de broches et la coupe
d'os et de tissus durs. On peut également utiliser ce foret avec le
Total Performance System TPS
Sécurité l'utilisateur et du patient*
AVERTISSEMENTS :
• Avant d'utiliser ce composant ou tout autre composant
compatible avec ce système, lire attentivement le mode
d'emploi fourni avec chaque composant. Prêter particulièrement
attention aux renseignements importants relatifs à la sécurité
de l'utilisateur et du patient. Il est important de se familiariser
avec les composants du système avant de les utiliser au risque
d'entraîner des lésions au patient et/ou au personnel chirurgical
ou d'endommager les composants.
• Il appartient au praticien réalisant l'intervention de déterminer
l'adéquation de cet instrument, ainsi que la technique
particulière adaptée à chaque patient. En tant que fabricant,
Stryker ne recommande pas de technique chirurgicale.
• Nettoyer et stériliser les pièces à main et les embouts avant
leur première utilisation et toute utilisation ultérieure. En ce
qui concerne l'entretien, consulter les Recommandations de
nettoyage, d'entretien et de stérilisation CORE.
• Avant l'emploi, faire fonctionner les composants et les inspecter
pour vérifier qu'ils ne sont pas endommagés. Ne pas utiliser en
cas de dommage visible.
• Tous les accessoires de coupe sont destinés à un usage
unique. La réutilisation augmente considérablement l'usure de
la pièce à main et de l'embout. Une négligence à cet égard
risque d'entraîner des lésions au patient et/ou au personnel
chirurgical.
*Pour toutes informations complémentaires, contacter le représentant
commercial Stryker Instruments ou le service clientèle de Stryker au
1-800-253-3210. À l'extérieur des États-Unis, contacter la filiale Stryker
la plus proche.
™ (Système de performance totale).
18
FRANÇAIS
) System
™