Verwandte Anleitungen für Ecom Ex-Pt 720
Inhaltszusammenfassung für Ecom Ex-Pt 720
- Seite 1 Ex-Pt 720 Temperaturmessgerät für explosionsgefährdete Bereiche Bedienungsanleitung Instruction manual...
- Seite 2 Liebe Testo-Kundin, lieber Testo-Kunde, Vorwort..............2 wir freuen uns, dass Sie sich für das entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie an dem Ex-Pt 720 Inhalt ..............3 Produkt lange Freude haben werden und es Sie bei Ihrer Arbeit hilfreich unterstützt. 1. Grundlegende Sicherheitshinweise ....4 Lesen Sie bitte die vorliegende Bedienungsanleitung aufmerksam durch und machen Sie sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut, bevor Sie es einsetzen.
- Seite 3 Besondere Bedingungen für den Einsatz in der Zone 0 Die Bestimmung von Temperaturen mit dem , innerhalb der Zone 0 ist nur unter Beachtung Ex-Pt 720 der folgenden Bedingungen erlaubt: - Es wird ein Edelstahlfühler Typ 0628 2232 oder 0628 6432 verwendet.
- Seite 4 3. Bedienungshinweise 3. Bedienungshinweise 3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 3.4 Einschalten und Messen ist ein präzises, robustes und einfach bedien- Ex-Pt 720 3.4.1 Einschalten bares Temperaturmessgerät zur Temperaturmessung in explo- 1 Fühler anschließen. Dabei Kodierung des Steckers beachten. sionsgefährdeten Bereichen (außer schlagwettergefährdeter Grubenbau) der Zonen 2 und 1 nach IEC/CENELEC.
- Seite 5 4. Wartung 5. Fühler 4.1 Batteriewechsel Standardfühler t 99 2 Bestell-Nr. Bezeichnung Messbereich Genauigkeit Ex-Zone Fühlerrohr Die Batterien dürfen nur außerhalb des Ex-Bereiches gewechselt Tauch- / - 50...400°C Klasse A 2, 1 110 x ø4mm 0628 1232 werden. Einstechfühler Das Mitführen von zusätzlichen Batterien ist im Ex-Bereich nicht Oberflächen- - 50...400°C Klasse B...
- Seite 6 -Daten 7. Technische Daten EG-Baumusterprüfbescheinigung-Nr.: TÜV 01 ATEX 1757 X Stromversorgung 9V-Block, 6LR61 nach IEC (nur typgeprüfte Batterien, siehe unten) Ex-Kennzeichnung: II 2(1) G EEx ia IIC T4 Batteriestandzeit ca. 100h Zugelassen für Zone 1, Gerätegruppe II, Gasgruppe C Lager-/ Transporttemperatur - 20...+ 70°C explosionsgefährdete Gase, Dämpfe oder Nebel, Temperaturklasse T4.
- Seite 7 EG-Konformitätserklärung Wir gewähren auf dieses Produkt 24 Monate Garantie ab dem Zeitpunkt des Ersterwerbs. Für Fühler Wir ecom Instruments GmbH, Industriestr. 2, D-97959 Assamstadt gilt eine Garantie von 24 Monaten. Von der Garantie abgedeckt sind alle Material- und Fabrikations- erklären in alleiniger Verantwortung dass unser Produkt fehler.
- Seite 8 EG-Baumusterprüfbescheinigung EG-Baumusterprüfbescheinigung...
- Seite 9 EG-Baumusterprüfbescheinigung EG-Baumusterprüfbescheinigung...
- Seite 10 Notizen Ex-Pt 720 Temperature measuring instrument for hazard areas Bedienungsanleitung Instruction manual...
- Seite 11 Introduction ............20 We are delighted you have decided to purchase . We hope you will enjoy the benefits of Ex-Pt 720 Contents............21 this product for a long time to come and that it will help you with your work. 1. Basic safety instructions........22 Please take the time to read the instruction manual carefully and make sure you become familiar with how the instrument operates before using it.
- Seite 12 Special conditions for use in Zone 0 The measurement of temperatures with the Ex-Pt 720 within Zone 0 is only permitted if the following conditions are complied with: a stainless-steel probe Type 0628 2232 or 0628 6432 is used.
- Seite 13 3. Operating instructions 3.1 Intended use 3.4 Switching-on and measuring is a precise, robust and simple to operate Ex-Pt 720 3.4.1 Switching-on temperature measuring device for temperature measurements in 1 Connect probe (take note of plug coding). explosion-endangered areas (excluding firedamp-endangered...
- Seite 14 4. Maintenance 5. Probes 4.1 Battery change Standard probes t 99 2 Part no. Name Meas. range Accuracy Ex-Zone Probe pipe The batteries should only be changed outside the Ex-area. Immersion / - 50 to 400°C Class A 2, 1 110 x ø4mm 0628 1232 The taking of additional batteries into the Ex-area is not allowed.
- Seite 15 -Data 7. Technical Data EC-test approval-no.: TÜV 01 ATEX 1757 X Power 9V-Block, 6LR61 as per IEC (only type tested batteries, see below) Ex-designation: II 2(1) G EEx ia IIC T4 Operating life approx. 100h Approved for Zone 1, equipment group II, gas group C Storage temperature - 20 to + 70°C explosions-endangered gases, vapours or fog, temperature...
- Seite 16 We grant a warranty of 24 months from the date of the initial purchase for this product. There is a We ecom Instruments GmbH, Industriestraße 2 warranty of 24 months on probes. The warranty covers all material and manufacturer faults.
- Seite 17 Should the letter "X” appear at the end of the certification number, attention is drawn to special conditions for the safe use of the equipment which can be found in the appendix. The temperature measuring unit Type Ex-Pt 720* itself may not be taken into areas which (11) This EG type approval test certificate only refers to the conception and testing of certain require category 1 operating equipment.
- Seite 18 In addition, the following applies to the measurement of temperatures within explosion- endangered areas which need category 1 equipment: The temperature measuring unit Type Ex-Pt 720* itself may not be taken into areas which require category 1 equipment. Only the sensors listed in the operating instructions as being suitable for category 1 may be used.
- Seite 19 Testo weltweit Testo weltweit Testo worldwide Testo worldwide...
- Seite 20 Notes Notes...
- Seite 21 testo AG Postfach 11 40, 79849 Lenzkirch Testo-Straße 1, 79853 Lenzkirch Telefon: (07653) 681-0 Fax: (07653) 681-100 E-Mail: info@testo.de Internet: http://www.testo.com 0973.7201/T/dr/PC_qxd/03.03...