Toro Workman 200 Bedienungsanleitung Seite 2

Inhalt
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sichere Betriebspraxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chemische Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vor der Inbetriebnahme
Beim Einsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheits- und Bedienungsschilder
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einzelteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Abnehmen der Pritsche
Vorbereiten des Workman
Einbauen des Sensors
zur Fahrzeuggeschwindigkeit
Einbauen des Kabelbaums
Einbauen der Stützstange
Montieren der Anbaugeräte-Haltebügel
Montieren der Kühlerabdeckung
Montieren des Behältergestells
Einbauen des Schaltkastens
Montieren der Sprühgestängehalterungen
Vor der Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Füllen des Frischwasserbehälters
Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Denken Sie zuerst an die Sicherheit
Bedienelemente und Komponenten
am Sprühgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spray Prot -Steuergerät
Kalibrieren des Spray Pro-Steuergeräts
Einstellen der Sicherheitsventile
des Sprühgestänges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einsetzen des Sprühgeräts
Lagern der Sprühgestängeverlängerungen
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Empfohlener Wartungsplan
Checkliste – tägliche Wartungsmaßnahmen
Reinigen des Durchflussmessers
Reinigen des Saugsiebs
Einfetten des Sprühsystems
Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fehlersuche und -behebung
Fehlersuche und -behebung: Sprühsystem
Fehlersuche und -behebung:
Spray Pro-Steuergerät
W 2003 – The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Seite
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
10
10
10
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . 20
20
. . . . . . . . . . . . . 20
21
. . . . . . . . . . 21
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . 25
27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . 29
30
. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . 30
. . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . 33
33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Einführung
Lesen Sie diese Anleitung bitte gründlich durch, um sich
mit dem Betrieb und der Wartung des Produktes vertraut
2
zu machen. Die Informationen in dieser Anleitung können
3
dazu beitragen, Verletzungen und Sachschäden zu ver-
3
meiden. Obwohl Toro sichere Produkte konstruiert und
3
herstellt, sind Sie selbst für den korrekten und sicheren
Betrieb des Produktes verantwortlich.
4
5
Wenden Sie sich an Ihren Toro Vertragshändler oder
7
Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Toro
Originalersatzteile oder weitere Informationen benötigen.
8
Haben Sie dafür die Modell- und Seriennummern der
Maschine griffbereit. Bild 1 zeigt die Position der Modell-
und Seriennummern am Produkt.
1
1. Sie finden die Modell- und Seriennummern vorne links am
Behältergestell
Tragen Sie hier bitte die Modell- und Seriennummern der
Maschine ein:
Modellnr.:
Seriennr.:
Diese Anleitung enthält Warnhinweise, die auf mögliche
Gefahren hinweisen, sowie besondere Sicherheitshin-
weise, um Sie und andere vor Körperverletzungen bzw.
Tod zu bewahren. Gefahr, Warnung und Vorsicht sind
Signalwörter, durch die der Grad der Gefahr gekenn-
zeichnet wird. Gehen Sie aber ungeachtet des Gefahren-
grades immer sehr vorsichtig vor.
Kontaktieren Sie uns unter www.Toro.com
2
Bild 1
Alle Rechte vorbehalten
Druck: USA