Tulkošanas (Lietotāja) Rokasgrāmata - GRAPHITE 58G492 Benutzerhandbuch

ES gyvenančio arba įsisteigusio asmens, įgalioto parengti techninius
dokumentus, vardas, pavardė ir adresas:
Pasirašyta:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Avilys. Pasienio kraštas 2/4
02-285 Varšuva
Pawelas Kowalskis
GRUPA TOPEX kokybės atstovas
Varšuva, 2020-0 6-18
TULKOŠANAS (LIETOTĀJA) ROKASGRĀMATA
RIPZĀĢIS 58G492
PIEZĪME: PIRMS ELEKTROINSTRUMENTA LIETOŠANAS RŪPĪGI
IZLASIET ŠO ROKASGRĀMATU
TURPMĀKAI LIETOŠANAI.
ĪPAŠI DROŠĪBAS NOTEIKUMI
ĪPAŠA DROŠĪBA RIPZĀĢIEM BEZ RIVINGA NAŽA
Griešanas procedūra
• BRĪDINĀJUMS: turiet rokas tālāk no griešanas zonas un
griešanas diska. Otru roku turiet uz palīgroktura vai motora
korpusa. Ja jūs turat zāģi ar abām rokām, jūs samazināsiet
griezējdiska radīto traumu risku.
• Nesniedzieties ar roku zem apstrādājamās detaļas apakšējās
daļas. Aizsargs nevar pasargāt jūs no rotējošā griešanas diska, kas
atrodas zem apstrādājamās detaļas.
• Norezuma dziļumu iestatiet atbilstoši apstrādājamā materiāla
biezumam. Ieteicams, lai griešanas disks sniedzas zem griezējamā
materiāla mazāk nekā zobu augstums.
• Nekad neturiet griezējamo izstrādājumu rokās vai uz kājas.
Piestipriniet apstrādājamo priekšmetu pie stingra pamata. Lai
izvairītos no bīstamas saskares ar ķermeni, rotējošā griezējdiska
aizķeršanās vai griešanas kontroles zuduma, ir svarīgi apstrādājamo
detaļu labi nostiprināt.
• Darbu laikā, kad rotējošais griezējritenis var saskarties ar
spriegumaktīviem vadiem vai zāģa strāvas vadu, turiet zāģi par
šim nolūkam paredzētajām izolētajām virsmām. Saskare ar
elektroinstrumenta metāla detaļu "vadiem zem sprieguma" var izraisīt
operatora elektrošoku.
• Griešanas laikā vienmēr izmantojiet griešanas vadotni vai malu
vadotni. Tas uzlabo griešanas precizitāti un samazina rotējošā
griešanas diska aizķeršanās iespēju.
• Vienmēr izmantojiet griešanas disku ar pareizā izmēra montāžas
caurumiem. Pļaušanas diski, kas neatbilst montāžas atverēm, var
darboties ekscentriski, izraisot darba kontroles traucējumus.
• Nekad neizmantojiet bojātas vai neatbilstošas paplāksnes vai
skrūves, lai piestiprinātu griešanas disku. Pļaušanas disku
stiprinošās paplāksnes un skrūves ir īpaši izstrādātas zāģim, lai
nodrošinātu optimālu darbību un drošību lietošanas laikā.
Izmetumu cēloņi un to novēršana.
• Atpakaļ grūdiens ir pēkšņa zāģa pēkšņa pacelšanās un atkāpšanās pret
operatoru griešanas līnijā, ko izraisa iestrēdzis vai nepareizi vadīts
zāģa asmens.
• Kad zāģa asmens ir ieķēries vai iesprūdis spraugā, griešanas disks
apstājas, un motora reakcijas rezultātā zāģis strauji virzās atpakaļ uz
operatoru.
• Ja griezējdisks ir sasvērts vai nepareizi izlīdzināts grieztajā
apstrādājamajā priekšmetā, griezējdiska zobi, izejot no materiāla, var
atsisties pret grieztā materiāla augšējo virsmu, izraisot griezējdiska un
līdz ar to arī zāģa pacelšanos un atsitienu atpakaļ pret operatoru.
Aizmugures atsitiens ir ķēdes zāģa nepareizas lietošanas vai
nepareizu darba procedūru vai apstākļu rezultāts, un to var novērst,
veicot atbilstošus piesardzības pasākumus.
•
Stingri turiet zāģi ar abām rokām, rokas novietojot tā,
lai tās izturētu aizmugurējā atsitiena spēku. Ieņemiet ķermeņa
stāvokli vienā zāģa pusē, bet ne griezuma līnijā.
• Aizmugurējā atsitiena rezultātā zāģis var strauji virzīties atpakaļ, taču,
veicot atbilstošus piesardzības pasākumus, operators var kontrolēt
aizmugurējā atsitiena spēku.
LV
UN SAGLABĀJIET
• Ja griezējdisks aizķeras vai jebkādu iemeslu dēļ pārtrauc
griešanu, atlaidiet slēdža pogu un turiet zāģi nekustīgi iespiestu
materiālā, līdz griezējdisks pilnībā apstājas. Nekad nemēģiniet
izņemt griezējdisku no grieztā materiāla vai vilkt zāģi atpakaļ,
kamēr griezējdisks kustas, tas var izraisīt aizmugures atsitienu.
Izpētiet un veiciet korektīvus pasākumus, lai novērstu griešanas diska
aizķeršanās iemeslu.
• Atkārtoti iedarbinot zāģi apstrādājamā priekšmetā, centrējiet
griezējdisku griezumā un pārbaudiet, vai griezējdiska zobi nav
iesprūduši materiālā. Ja, atkārtoti iedarbinot zāģi, griezējdisks
iestrēgst, tas var izslīdēt vai radīt pretimnākšanu pret apstrādājamo
detaļu.
• Atbalstiet lielas plāksnes, lai līdz minimumam samazinātu zāģa
saspiešanas un aizmugures atsitiena risku. Lielām plātnēm ir
tendence noliekties zem sava svara. Balsti jānovieto zem plātnes abās
pusēs, netālu no griešanas līnijas un tuvu plātnes malai.
• Neizmantojiet blāvi vai bojāti g r i e š a n a s diski. Neapstrādāti
vai nepareizi noregulēti griezējdiska zobi rada šauru griezumu, kas izraisa
pārmērīgu berzi, griezējdiska aizķeršanos un atgrūžas atpakaļ.
• Pirms griezuma veikšanas droši iestatiet griešanas dziļuma un
TO
slīpuma leņķa skavas. Ja zāģa iestatījumi griešanas laikā mainās,
tas var izraisīt aizķeršanos un atpakaļ grūdienu.
• Esiet
īpaši
starpsienās. Griešanas disks var sagriezt citus no
neredzamus objektus, izraisot aizmugurējo atsitienu.
Apakšējā vāka funkcijas
• Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet, vai apakšējais aizsargs
ir pareizi ievilkts. Neizmantojiet zāģi, ja apakšējais aizsargs brīvi
nekustas un nekavējoties nenokāpj. Nekad nepiestipriniet vai
neatstājiet apakšējo aizsargu atvērtā stāvoklī. Ja zāģis tiek
nejauši nomests, apakšējais aizsargs var saliekties. Paceliet apakšējo
aizsargu, izmantojot atvilkteni, un pārliecinieties, ka tas brīvi pārvietojas
un neskar zāģa asmeni vai kādu citu mašīnas daļu katrā leņķa un
griezuma dziļuma iestatījumā.
• Pārbaudiet apakšējā aizsarga atsperes darbību. Ja aizsargs un
atspere nedarbojas pareizi, pirms lietošanas tie jālabo. Apakšējā
aizsarga iedarbināšanu var palēnināt bojātas detaļas, lipīgi nosēdumi vai
atkritumu uzkrāšanās.
• Manuāla apakšējā aizsarga izņemšana ir atļauta tikai īpašiem
griezumiem,
"saliktajiem griezumiem". Paceliet apakšējo aizsargu ar
atvilkšanas rokturi,
materiālā, apakšējais aizsargs jāatbrīvo. Visiem pārējiem
griezumiem ieteicams, lai apakšējais aizsargs darbotos automātiski.
• Pirms novietojat zāģi uz darba galda vai grīdas, vienmēr
pārliecinieties, vai apakšējais aizsargs nosedz griešanas disku. Ja
rotējošais griezējdisks nav nosegts, zāģis apgriezīsies atpakaļgaitā,
sagriežot visu, kas atrodas tā ceļā. Ņemiet vērā laiku, kas
nepieciešams, lai griezējdisks pēc izslēgšanas apstātos.
Papildu drošības norādījumi Piesardzības pasākumi
• Neizmantojiet bojātus vai deformētus griešanas diskus.
• Neizmantojiet slīpripas.
• Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos griešanas diskus, kas atbilst EN
847-1 prasībām.
• Neizmantojiet griezējdiskus, kuriem nav karbīda zobu.
• Dažu koksnes veidu putekļi var būt bīstami veselībai. Tieša fiziska
saskare ar putekļiem var izraisīt alerģiskas reakcijas un/vai
slimības.
elpošanas sistēmu operatoram vai apkārtējiem cilvēkiem. Ozola
un dižskābarža putekļi tiek uzskatīti par kancerogēniem, jo īpaši
saistībā ar koksnes apstrādes vielām (koksnes konservantiem).
• Lietojiet individuālos aizsardzības līdzekļus, piemēram:
• dzirdes aizsargierīces, lai samazinātu dzirdes zuduma risku;
• acu aizsardzība;
• elpošanas ceļu aizsardzība, lai samazinātu risku ieelpot kaitīgos
putekļus;
• cimdi griešanas disku un citu raupju un asu materiālu apstrādei (ja
iespējams, griešanas diski jātur pie cauruma);
• Pļaujot kokmateriālus, pievienojiet putekļu nosūces sistēmu.
Drošs darbs
• Ir svarīgi izvēlēties griezējdisku atbilstoši griezamā materiāla veidam.
• Neizmantojiet motorzāģi, lai grieztu materiālus, kas nav koksne vai
koksnes materiāli.
• Nelietojiet motorzāģi bez aizsarga vai tad, ja tas ir bloķēts.
• Mašīnas darba zonas grīdai jābūt labi uzturētai, bez vaļējiem
materiāliem vai izvirzījumiem.
• Jānodrošina atbilstošs darba zonas apgaismojums.
46
uzmanīgi, veicot iegremdēšanas
piemēram, "iegrieztajiem
un, kad griešanas
griezumus
ārpuses
griezumiem" un
disks iespiežas