Canon iR1018 Serie Kurzanleitung Seite 30

Important Safety Instructions
The following symbols are used throughout the manuals for the
machine and indicate the warnings, cautions and notes you should
keep in mind when using the machine.
WARNING
Indicates a warning that may lead to death or serious injury if
not observed.
CAUTION
Explains how to avoid actions that could injure you or damage
your machine.
NOTE
Explains operating restrictions and how to avoid minor
difficulties.
Handling and Maintenance
– Follow all warnings and instructions marked on the machine.
– Do not subject the machine to strong physical shocks or vibrations.
– Always unplug the machine before moving or cleaning it.
– To avoid paper jams, never unplug the power cord, open the left
cover, or add or remove paper in the machine while printing.
– Always grip the handle on the sides of the machine when you lift the
machine. Never lift the machine by any of its trays or attachments.
– Do not insert any objects into the slots or openings on the machine
since they may touch dangerous voltage points or short out parts.
This could result in fire or electric shock.
– Do not allow small objects (such as pins, paper clips, or staples) to
fall into the machine. If something does fall into it, unplug the
machine immediately and contact your local authorized Canon
dealer.
– To avoid spillage in or around the machine, do not eat or drink near
it. If you spill liquid or if any substance falls into it, unplug the power
cord immediately and contact your local authorized Canon dealer.
– Keep the machine clean. Dust accumulation can prevent the
machine from operating properly.
– Unplug the machine from the wall outlet and contact your local
authorized Canon dealer in any of the following cases:
– When the power cord or plug is damaged or frayed.
– If liquid has spilled into the machine.
– If the machine has been exposed to rain or water.
– If the machine does not operate normally when you have followed
the instructions in this guide. Adjust only those controls that are
covered by the instructions in this guide. Improper adjustment of
other controls may result in damage and may require extensive
work by a qualified technician to restore the product to normal
operation.
– If the machine has been dropped.
– If the machine exhibits a distinct change in performance,
indicating a need for servicing.
57
Location
– Place the machine on a flat, stable, vibration-free surface that is
strong enough to support its weight.
– Place the machine in a cool, dry, clean, well ventilated place.
– Make sure the area is free from dust.
– Make sure the location is not exposed to high temperature or
humidity.
– Keep the machine away from direct sunlight as this can damage it. If
you have to place it near a window, install heavy curtains or blinds.
– Do not use the machine near water. Make sure that no wet or humid
objects come into contact with the machine.
– Do not use or store the machine outdoors.
– Do not install the machine near devices that contain magnets or
generate magnetic fields, such as speakers.
– If possible, place the machine near an existing telephone line outlet
for easy connection of the telephone line cord, and to avoid the
expense of installing a new outlet.
– Place the machine near a standard 220–240 V AC (50/60 Hz) power
outlet.
– To ensure reliable operation of the machine and to protect it from
overheating (which can cause it to operate abnormally and create a
fire risk), do not block the exhaust vent. Never block or cover any
openings on the machine by placing it on a bed, sofa, rug, or other
similar surface. Do not place the machine in a cupboard or built-in
installation, or near a radiator or other heat source unless proper
ventilation is provided. Leave enough space around all sides of the
machine, and make sure that the clearance between the machine's
ventilation slot and wall or other equipment is more than 5 cm.
– Do not stack boxes or furniture around the power outlet. Keep the
area free so you can reach the outlet quickly. If you notice anything
unusual (smoke, strange odors, noises) around the machine, unplug
the power cord immediately. Contact your local authorized Canon
dealer.
– Do not allow anything to rest on the power cord, and do not place
the machine where the cord will be walked on. Make sure the cord is
not knotted or kinked.
WARNING
Except as specifically described in the manuals of the
machine, do not attempt to service the machine yourself.
Never attempt to disassemble the machine: opening and
removing its interior covers will expose you to dangerous
voltages and other risks. For all service, contact your local
authorized Canon dealer.
Model Names
F189204 (iR1018J)
F189200 (iR1018/1022A/1022i)
F189202 (iR1022F/1022iF)
Laser Safety Information
Laser radiation could be hazardous to the human body. For this
WEEE Directive
reason, laser radiation emitted inside this equipment is hermetically
European Union (and EEA) only.
sealed within the protective housing and external cover. No radiation
can leak from the machine in the normal operation of the product by
This symbol indicates that this product is not to
the user.
be disposed of with your household waste,
This machine is classified as a Class 1 Laser Product under
according to the WEEE Directive (2002/96/EC)
IEC60825-1:1993+A1:1997 +A2:2001, EN60825-1:1994+A1:2002
and your national law. This product should be
+A2:2001
handed over to a designated collection point,
e.g., on an authorized one-for-one basis when
220–240 V Model
you buy a new similar product or to an
authorized collection site for recycling waste The label shown below is attached to the laser scan unit on the
electrical and electronic equipment (EEE). machine.
Improper handling of this type of waste could
have a possible negative impact on the
environment and human health due to
potentially hazardous substances that are
generally associated with EEE. At the same
time, your cooperation in the correct disposal
of this product will contribute to the effective
usage of natural resources. For more
information about where you can drop off your
waste equipment for recycling, please contact
your local city office, waste authority, approved
WEEE scheme or your household waste
disposal service. For more information
regarding return and recycling of WEEE
products, please visit www.canon-europe.com/
This machine has been classified under IEC60825-1:1993+A1:1997
environment.
+A2:2001, EN60825-1:1994+A1:2002 +A2:2001 and conforms to the
(EEA: Norway, Iceland and Liechtenstein) following classes:
This equipment conforms to the essential
CLASS 1 LASER PRODUCT
requirements of EC Directive 1999/5/EC.
LASER KLASSE 1
We declare that this product conforms to the
APPAREIL A RAYONNEMENT LASER DE CLASSE 1
EMC requirements of EC Directive 1999/5/EC
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
at nominal mains input 230 V, 50/60 Hz
PRODUCTO LASER DE CLASE 1
although the rated input of the product is 220–
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
240 V, 50/60 Hz. If you move to another EU
country and are experiencing trouble, please CAUTION
call the Canon Help Desk. (For Europe Only)
Use of controls, adjustments, or performance of procedures
• Use of shielded cable is necessary to
other than those specified in the manuals for the machine may
comply with the technical requirements of
EMC Directive.
result in hazardous radiation exposure.
As an E S Partner, Canon Inc. has
NERGY TAR
Trademarks
determined that this product meets the
Canon, the Canon logo, iR and NetSpot are trademarks of Canon Inc.
E S Program for energy efficiency.
NERGY TAR
Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft
The International E S Office
NERGY TAR
Corporation.
Equipment Program is an international
All other product and brand names are registered trademarks,
program that promotes energy saving through
trademarks or service marks of their respective owners.
the use of computers and other office
equipment.
The program backs the development and Copyright
dissemination of products with functions that Copyright © 2006 by Canon Inc. All rights reserved. No part of this
effectively reduce energy consumption. It is an publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a
open system in which business proprietors can retrieval system, or translated into any language or computer language
participate voluntarily. in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic,
The targeted products are office equipment, optical, chemical, manual, or otherwise, without the prior written
such as computers, displays, printers, permission of Canon Inc.
facsimiles, and copiers. The standards and
logos are uniform among participating nations.
Disclaimers
The information in this document is subject to change without notice.
CANON INC. MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND WITH
REGARD TO THIS MATERIAL, EITHER EXPRESS OR IMPLIED,
EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, INCLUDING WITHOUT
LIMITATION, THEREOF, WARRANTIES AS TO MARKETABILITY,
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF
USE OR NON-INFRINGEMENT. CANON INC. SHALL NOT BE
LIABLE FOR ANY DIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES OF ANY NATURE, OR LOSSES OR EXPENSES
RESULTING FROM THE USE OF THIS MATERIAL.
58