Werbung
INHOUDSTAFEL
1. Belangrijke veilig heids- en montage-
instructies
2. Positioneren kaderprofielen
3. Montage van het kader
10
4. Controle diagonalen
14
5. Plaatsen afdekkappen
16
6. Afdichten binnenkant
hoekverbinding
20
7. Montage van de lamellen voor
pivot volgens stap van de lamel
24
8. Montage van de lamellen voor
Pivot per mm
30
9. Montage van de motor
40
10. Aansluiten stuur kast + Instellen
bediening voor lamellendak
42
11. Wijziging vorst/sneeuw functie
via Set&Go installatietool
48
12. Terugkeren naar de fabrieks-
instellingen voor de sturing van
het lamellendak
54
13. Monteren van de Lineo LED
lamellen (optie)
56
14. Afwerking
58
15. Montage van Protecto
60
15.1 Plaatsen van de glijblokjes
op het afsluitprofiel
60
15.2 Aanbrengen van de bescher-
mingstape op de lamel
62
15.3 Monteren van het
afsluitprofiel
64
16. Plaatsing UpDown light aan pivot-
zijde (optie)
66
17. Plaatsing UpDown light aan span-
zijde S2 (motor zijde)
70
TABLE DES MATIÈRES
1. Instructions importantes de sécurité
5
et de montage
8
2. Positionnement des profils cadre
3. Montage du cadre
4. Contrôle des diagonales
5. Montage des plaques d'obturation
6. Étanchement du côté intérieur des
jonctions d'angle
7. Montage des lames pour Pivot
selon le pas de lame
8. Montage des lames pour Pivot au
mm près
9. Montage du moteur
10. Raccordement du boîtier de
commande + Programmation de la
commande de la toiture en lames
11. Modification de la fonction gel/
neige via l'outil d'installation
Set&Go
12. Revenir aux program mations usine
pour la commande de la toiture en
lames
13. Montage des lames Lineo LED
(option)
14. Finition
15. Montage de Protecto
15.1 Pose des blocs de
coulissement sur le profil
d'obturation
15.2 Placement de la bande de
protection sur la lame
15.3 Montage du profil
d'obturation
16. Montage de l'éclairage UpDown
au côté pivot (option)
17. Montage de l'éclairage UpDown
au côté span S2 (côté moteur)
INHALTSANGABE
1. Wichtige Sicherheits- und
5
Montagehinweise
8
2. Positionierung der Rahmenprofile
10
3. Einbau des Rahmens
14
4. Überprüfung der Diagonalen
16
5. Platzierung der Abdeckkappen
6. Abdichten der Innenseite der
20
Eckverbindung
7. Montage der Lamellen für Pivot
24
gemäß pro Lamellenschritt
8. Montage der Lamellen für Pivot
30
auf den mm
40
9. Montage des Motors
10. Anschliessen des Steuerkastens
+ Einstellen der Bedienung für
42
Lamellendach
11. Änderung der Frost-/Schneefunktion
mit dem Set&Go-Installationstool
48
12. Zurücksetzen der Motorsteuerung
auf die Werks einstellungen
13. Montage der Lineo LED-Lamellen
54
(optional)
14. Endbearbeitung
56
15. Montage von Protecto
58
15.1 Gleitblöcke einsetzen auf
60
dem Abdeckprofil
15.2 Schutztape an der Lamelle
anbringen
60
15.3 Montage des Abdeckprofils
16. Montage von UpDown Light an
62
der Pivot-Seite (optional)
17. Montage von UpDown Light an
64
Spanseite S2 (Motorseite)
66
70
Aero
Infinity
®
INDEX
1. Important safety and assembly
5
instructions
8
2. Positioning frame profiles
10
3. Mounting the frame
14
4. Checking the diagonals
16
5. Position the cover plates
6. Sealing inside corner joint
20
7. Mounting the blades for pivot
according to the blade pitch
24
8. Mounting the blades for Pivot
on the mm
30
9. Mounting the motor
40
10. Connecting the control box +
Setting control for the louvred roof
11. Changing the frost/snow protection
42
function via the Set&Go installation
tool
48
12. Returning the motor control to
factory settings
54
13. Mounting the Lineo LED blades
(optional)
56
14. Finishing
58
15. Mounting of Protecto
60
15.1 Fitting the sliding pieces on
the sealing profile
60
15.2 Applying the protective tape
to the blade
62
15.3 Fitting the sealing profile
64
16. Fitting an UpDown light on the
pivot side (optional)
66
17. Mounting the UpDown light on the
span side S2 (motor side)
70
5
8
10
14
16
20
24
30
40
42
48
54
56
58
60
60
62
64
66
70
2
Werbung
