Dräger M540 Gebrauchsanweisung
Converter service protokollkonverter-dienst
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für M540:
- Gebrauchsanweisung (642 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (346 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (296 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Dräger M540
Inhaltszusammenfassung für Dräger M540
- Seite 1 M540 Converter Service Protokollkonverter-Dienst Software 1.n Gebrauchsanweisung WARNUNG Zur korrekten Verwendung des Medizinprodukts diese Gebrauchsanweisung lesen und beachten. M540 Converter Service...
- Seite 2 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 3 Informationen zum Alarmsystem ............ Allgemeine Alarmmeldung und Meldung am verbundenen SDC- Gerät....................Anzeige von Alarmmeldungen............Physiologische und technische Alarmmeldungen und Meldungen. Alarmverzögerung ................Problembehebung..................Nicht übertragene Meldungen ............Technische Daten..................Weitere Dokumente ................ Open-Source-Software ..............Stichwortverzeichnis ................Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 4 Marke ® Infinity ® Scio ® ServiceConnect Die folgende Internetseite führt die Länder auf, in denen die Marken eingetragen sind: www.draeger.com/trademarks 1.2.2 Marken von Drittherstellern Marke Markeninhaber ® Windows Microsoft Corporation ® Windows Server Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 5 Sicherheitsbezogene Informationen Sicherheitsbezogene Informationen Zweckbestimmung Der Dienst ist für die Verwendung mit dem Patientenmonitor Infinity M540 vorgesehen, um die Nutzung der Systemfunktionalität auf Geräte zu erweitern, die das ISO/IEEE 11073 Service-oriented Device Connectivity (SDC)-Protokoll verwenden. Kontraindikationen Das Produkt ist nicht für die Verwendung bei Patienten bestimmt, bei denen der Blutdruck invasiv überwacht wird.
- Seite 6 Warnhinweise beziehen sich auf Handlungsschritte und warnen vor Gefahren, die beim Ausführen der Handlungsschritte entstehen können. Warnhinweise sind den Handlungsschritten vorangestellt. Die folgenden Warnzeichen und Signalwörter kennzeichnen Warnhinweise und grenzen die möglichen Folgen bei Nichtbeachtung voneinander ab. Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 7 Datenübertragung Verteiltes Alarmsystem ohne technische Bestätigung Der Dienst überträgt Alarmstatus-Informationen des Patientenmonitors Infinity M540 in das SDC-Netzwerk. Wenn die Übertragung durch Kommunikationsfehler oder Netzwerkfehler gestört ist, führt dies nicht zu einer Benachrichtigung am verbundenen Patientenmonitor. Der Patient kann gefährdet werden.
- Seite 8 Sicherheitsbezogene Informationen Fernsteuerung des Patientenmonitors Der Patientenmonitor Infinity M540 kann von anderen Geräten ferngesteuert werden, z. B. von einer Zentrale (Infinity CentralStation). Der Anwender nimmt am verbundenen Gerät (SDC-Empfänger) womöglich nicht wahr, dass Einstellungen des Patientenmonitors verändert wurden und trifft falsche diagnostische und therapeutische Entscheidungen.
- Seite 9 In der folgenden Tabelle sind alle Abkürzungen aufgeführt, die in diesem Dokument verwendet werden. Für Informationen zu den Abkürzungen auf dem Bildschirm des Patientenmonitors Infinity M540 und allen verbundenen Geräten im SDC-Netzwerk die Gebrauchsanweisung des entsprechenden Geräts lesen und beachten.
- Seite 10 Übersicht Symbol Erklärung Das Produkt ist ein Medizinprodukt (CE-Konformitätsbewer- tungsverfahren) Allgemeine Warnung Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 11 Produktfamilie Scio ist mit dieser Softwareversion des Produkts nicht möglich. Es können nur Alarme übertragen werden. Sprachen Wenn am Patientenmonitor Infinity M540 eine Sprache eingestellt ist, über die der Dienst nicht verfügt, wird Englisch als Standardsprache an das verbundene SDC- Gerät übertragen.
- Seite 12 Eingabe des Patientennamens in 3 Feldern möglich (Vorname, Mittelname, Nachname). Der Dienst ordnet den Patientennamen wie folgt zu: Beispiel: Name im Infinity- Name im SDC-Netzwerk Netzwerk Vorname Mittelname Nachname Mustermann, Mustermann Mustermann, Max Mustermann Max Mustermann Max Mustermann Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 13 Alarme Alarme Informationen zum Alarmsystem Für die folgenden Informationen zum Alarmsystem des Patientenmonitors Infinity M540 die Gebrauchsanweisung des Geräts lesen und beachten: – Alarmsignalisierung – Alarmmeldungen und Meldungen und die entsprechende Behebung – Alarmpriorität Allgemeine Alarmmeldung und Meldung am verbundenen SDC-Gerät...
- Seite 14 Audio pause Alarmstummschaltung etCO > etCO hoch etCO < etCO niedrig AIVR Beschleunig. idioventrikul. Rhythmus (AIVR) Alarme aus Alle Alarme aus Alarmpause Alarmpause ARR-Neulernen ARR: Neulernen ARR-Ableit. aVF nicht erlernbar ARR: Ableitung aVF nicht erlernbar Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 15 : Sensor nicht kompatibel -Sensor wärmt auf : Sensor wärmt auf -MCable: Wartung ist fällig : Wartung MCable fällig EKG-Artefakt EKG: Artefakt ECMO ? S/D ECMO-Modus EKG-Elektroden ab EKG: Ableitungen ab EKG nicht angeschlossen EKG: nicht angeschlossen Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 16 NIBP: mittlerer Druck hoch NIBP M < NIBP: mittlerer Druck niedrig NIBP-Schlauch blockiert NIBP: Schlauch blockiert NIBP S > NIBP: systolischer Druck hoch NIBP S < NIBP: systolischer Druck niedrig NIBP-Messzeit überschritten NIBP: Messzeit überschritten Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 17 SpCO > SpCO: hoch SpCO < SpCO: niedrig SpCO-SIQ niedrig SpCO: schwach. Signal/niedr. Signal- qualität SpHb > SpHb: hoch SpHb < SpHb: niedrig SpHb-SIQ niedrig SpHb: schwach. Signal/niedr. Signal- qualität SpHbv > SpHbv: hoch Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 18 : Sensor wird kalibriert SIQ niedrig : schwach. Signal/niedr. Signal- qualität -Kabel nicht erkannt : Kabel nicht erkannt -Sensor nicht erkannt : Sensor nicht erkannt SpOC-SIQ niedrig SpOC: schwach. Signal/niedr. Signal- qualität -Interferenz festgestellt : Interferenz Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 19 STV6 außerh. Bereich (niedrig) STI > ST: hoch STII > STIII > STaVL > STaVR > STaVF > STV > STV+ > STV1 > STV2 > STV3 > STV4 > STV5 > STV6 > Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 20 T1Blase außerh. Bereich (niedrig) T1 Blase außerh. Bereich: niedrig T1Blut1 außerh. Bereich (niedrig) T1 Blut1 außerh. Bereich: niedrig T1Deck außerh. Bereich (niedrig) T1 Decke außerh. Bereich: niedrig T1 Kern außerh. Bereich (niedrig) T1 Kern außerh. Bereich: niedrig Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 21 T1 Blase: hoch T1Blut1 > T1 Blut1: hoch T1Deck > T1 Decke: hoch T1 Kern > T1 Kern: hoch T1 Öso > T1 Öso: hoch T1 Li > T1 Li: hoch T1Nasal > T1 Nasal: hoch Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 22 T Nasal: niedrig T Oral < T Oral: niedrig T Re < T Re: niedrig T Rekt < T Rekt: niedrig T Haut < T Haut: niedrig T1a < T1a: niedrig T1b < T1b: niedrig Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 23 Venostase beendet Venostase beendet Venostase gestartet Ventrikulärer Bigeminus (BGM) Ventrikuläre Fibrillation (VF) VTACH Ventrikuläre Tachykardie (VT) Ventrikuläres Couplet (CPT) Ventrikuläre Salve (Run) ΔT > ΔT: hoch ΔT1 > ΔT < ΔT: niedrig ΔT < Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 24 Physiologische und technische Alarmmeldungen und Meldungen Die folgende Tabelle beinhaltet physiologische und technische Alarmmeldungen und Meldungen, die vom Produkt M540 Converter Service übertragen und auf dem verbundenen SDC-Gerät (SDC-Empfänger wie z. B. Dräger Core) angezeigt werden. Dabei sind Alarmmeldungen mit einer spezifischen Parameterbezeichnung in der entsprechenden übergeordneten Alarmmeldung mit eingeschlossen.
- Seite 25 AFc außerh. Bereich: hoch AFi außerh. Bereich: hoch AFi: Artefakt AFi: Elektrode ab AFi: hohe Impedanz AFi: Neulernen AFi: nicht angeschlossen Allgemeine Alarmmeldung: hoch Allgemeine Alarmmeldung: mittel Allgemeine Alarmmeldung: niedrig Allgemeine Meldung ARR: Ableitung aVF nicht erlernbar Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 26 : Wartung MCable fällig ΔT kann nicht berechnet werden EKG: Ableitungen ab EKG: Artefakt EKG: nicht angeschlossen HF außerh. Bereich: hoch LA: Elektrode ab LF: Elektrode ab NIBP außerh. Bereich: hoch NIBP außerh. Bereich: niedrig Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 27 : schwach. Signal/niedr. Signalqualität : Sensor ab : Sensor abgelaufen : Sensor austauschen : Sensor läuft bald ab : Sensor nicht angeschlossen : Sensor nicht erkannt : Sensor prüfen : Sensor wird kalibriert : Sensorfehler Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 28 HF, ASY, VF aus HF-Alarme aus Alarmverzögerung Wenn auf dem Patientenmonitor Infinity M540 die Einstellung Alarm-validierung aktiviert ist, muss ein Alarm eine bestimmte Zeit lang vorliegen, damit akustische und optische Alarmsignale ausgelöst werden. Durch diese Funktion werden störende Alarme verringert. Für Informationen zu den Parametern, die über eine Alarmvalidierungszeit verfügen, die Gebrauchsanweisung des Patientenmonitors...
- Seite 29 Problembehebung Problembehebung Nicht übertragene Meldungen Die folgenden Meldungen des Patientenmonitors Infinity M540 werden im Infinity- Netzwerk nicht bereitgestellt und daher nicht in das SDC-Protokoll konvertiert. – IP-Adresse prüfen – Fehler bei Profil-Wiederherst. – Fehler beim Speichern des Profils – Fehler bei Profil-Übertragung Für weitere Informationen zu den Meldungen die Gebrauchsanweisung des...
- Seite 30 Open-Source-Lizenzgeber berechtigt, Ansprüche und Rechte aus den Open-Source-Lizenzen im eigenen Namen geltend zu machen. Eine Auflistung der verwendeten Freien Software, Open-Source-Software, der geltenden Lizenzbestimmungen, Hinweisdokumente und sonstige Bestandteile (z. B. Quellcode) finden Sie unter www.draeger.com/opensource. Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 31 Open-Source-Software ....30 Patientenname Zuordnung ......12 Gebrauchsanweisung M540 Converter Service SW 1.n...
- Seite 32 Hersteller Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53 – 55 23542 Lübeck Deutschland +49 451 8 82-0 www.draeger.com 9510190 – 5047.000 de © Drägerwerk AG & Co. KGaA Ausgabe: 1 – 2022-12 Dräger behält sich das Recht vor, Änderungen am Medizinprodukt ohne vorherige Á9510190/È...