Helios UV 160 Montage- Und Betriebsvorschrift Seite 20

Notice de montage et d'utilisation
FR
POINT IMPORTANT
POINT IMPORTANT
REMARQUE
POINT IMPORTANT
POINT IMPORTANT
Soupapes de décharge ÜV 160 / ÜV 200
Dans la mesure où les soupapes de décharge peuvent être disposées les unes à côté des autres ou les unes au-des-
sus des autres conformément aux dispositions du code de la construction, il convient de respecter des distances
minimales de 200 mm (distance entre les surfaces extérieures des conduits ronds servant de douille ou de douille de
montage) en matière de protection incendie, conformément à l'homologation technique générale (Z-19.18-2180-BAK-
BTK). Les distances minimales requises en matière de protection incendie entre les fermetures de décharge et les
éléments de construction porteurs doivent être de 75 mm.
La soupape de décharge doit être installée de manière à ce qu'une inspection interne et un nettoyage des
différents composants (BAK et/ou KAK) soient facilement réalisables.
Lors du montage de la soupape de décharge, veiller impérativement au sens d'écoulement correct (voir flèche
du sens de l'air) et à la position de montage correcte (voir marquage « HAUT ») !
2.3 Montage de la soupape de décharge
La soupape de décharge est prévue pour être montée dans des murs. Le diamètre nécessaire du carottage est de
260 mm (ÜV 200) et de 220 mm (ÜV 160) pour un mur massif. Selon l'épaisseur du mur, la soupape de décharge
dépasse dans le sas, le vestibule ou le couloir nécessaire.
Adapter la longueur du conduit : à l'aide de la règle gravée au laser sur la douille tubulaire, il est possible de raccourcir
le conduit à la longueur nécessaire à l'aide d'une meuleuse d'angle. Des anneaux de marquage se trouvent sur le conduit
à intervalles de 10 mm (voir Fig.1).
Les longueurs min. et max. du conduit doivent être respectées en fonction de la version, voir les tableaux suivants ou
la vue d'ensemble des longueurs 3.4. Longueurs de conduit, saillie comprise, saillie max. voir chap. accessoire 5.2.
La longueur de conduit min., le sens d'écoulement et la position de montage de la soupape ÜV 160 / ÜV 200 doivent
être respectés afin que le clapet anti-retour coupe-feu BAK 160 / BAK 200 et le clapet anti-retour fumées froides KAK
160 / KAK 200 ne soient pas bloqués ou obstrués dans leur fonction et fonctionnent sans restriction.
La soupape de décharge doit être insérée dans le carottage et scellée au mortier.
Avant le scellement, la soupape ÜV 160 / ÜV 200 doit être bloquée dans le carottage en trois points répartis symé-
triquement.
Le joint périphérique d'environ 30 mm doit être rempli de mortier du groupe III, selon la norme DIN 1996-3.
L'utilisation de silicone n'est pas autorisée !
Pour les cloisons sèches, la largeur du joint ne doit pas dépasser 2 mm. L'espace résiduel entre la douille de montage
et l'embrasure du mur doivent être entièrement comblé de matériaux de construction non inflammables sur toute la
circonférence.
– Le montage doit impérativement être effectué avec l'inscription « côté refoulement » en direction de la zone
à pression différentielle la plus élevée.
– La soupape ÜV 160 / ÜV 200 doit être insérée dans le mur avec l'inscription « HAUT » orientée vers le haut.
– Le fonctionnement du clapet anti-retour fumées froides KAK 160 / KAK 200 doit être vérifié une fois l'ins-
tallation terminée.
– Le fonctionnement du clapet anti-retour coupe-feu BAK 160 / BAK 200 et/ou du clapet anti-retour fumées
froides KAK 160 / KAK 200 ne doit pas être perturbé, empêché ou limité par la situation de montage.
– La soupape ÜV 160 / ÜV 200 doit être montée dans le mur de manière à ce qu'une distance minimale de
50 mm soit respectée entre le BAK 160 / BAK 200 et les deux côtés du mur.
— Grille de protection / Couvercles
Le montage de la soupape de décharge sans protection d'accès n'est pas autorisé.
En outre, des caches servant de grille de protection, composés de matériaux métalliques non inflammables avec un
point de fusion > 1 000 °C et une largeur de maille ≤ 20 mm, doivent être montés sur les côtés de la soupape de
décharge.
La grille de protection rectangulaire avec cache ÜVB 200 (adaptée à la soupape ÜV 200) ou la bouche de ventilation
métallique MTVA 160 / MTVA 200 (adaptée à la soupape ÜV 160 ou ÜV 200) doit être montée sur les côtés de la
soupape de décharge.
En fonction de l'épaisseur du mur, il convient également d'installer une grille de protection rectangulaire avec cache
ÜVB 200 (adaptée à la soupape ÜV 200) ou une gaine de recouvrement avec grille de protection ÜVH 200/50 / ÜVH
200/110 (adaptée à la soupape ÜV 200) ou une soupape à bouche de ventilation métallique MTVA 160 / MTVA 200
(adaptée à la soupape ÜV 160 ou ÜV 200) sur le côté opposé de la soupape de décharge pour la recouvrir.
Le cache rectangulaire avec grille de protection (ÜVB 200) est livré avec une vis sans tête M8 et deux écrous M8 afin
de relier le cache à la grille de protection. Il est possible de tourner le cache afin d'ajuster le débit d'air. Le deuxième
écrou permet de bloquer le cache après le réglage.
Le cache rectangulaire avec grille de protection (ÜVB 200) et la gaine de recouvrement avec grille de protection (ÜVH
200/50 ou ÜVH 200/110) doivent être fixés au mur à l'aide de vis fournies par le client. 4 vis pour le cache rectan-
gulaire avec grille de protection ÜVB 200, 3 vis pour la gaine de recouvrement avec grille de protection ÜVH 200/50
ou ÜVH 200/110.
La bouche de ventilation métallique MTVA 160 / MTVA 200 peut être montée directement dans la douille tubulaire
en acier. Pour régler le débit d'air souhaité, serrer le contre-écrou dans la position souhaitée.
Fig.1
3