Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Installation and Operating Instructions
CHAPTER 5
PERFORMANCE
CURVES
NOTE
Overflow valves ÜV 160 / ÜV 200
5.1 Performance curves
ÜV 160 + KAK
Dp fa
100
Pa
â
ô
ê
80
60
40
20
0
·
0
100
200
300
400
V
â
ÜV 160 with KAK and 2x disc valves
MTVA (minimum opening)
ê
ÜV 160 with KAK und 2x disc valves
MTVA (maximum opening)
ô
ÜV 160 with KAK, no valve
ÜV 200 + KAK
Dp fa
100
Pa
â
ê
ô
80
60
40
20
0
0 100 200 300 400 500 600 700
â
ÜV 200 with KAK and 2x disc valves
MTVA (minimum opening)
ê
ÜV 200 with KAK and 2x disc valves
MTVA (maximum opening)
ô
ÜV 200 with KAK, no valve
ÜV 200 + KAK
Dp fa
100
Pa
â ê
ô
80
60
40
20
0
0 100 200 300 400 500 600 700
â
ÜV 200 with KAK and 2x cover sleeve
ÜVH (minimum opening)
ê
ÜV 200 with KAK and 2x cover sleeve
ÜVH (maximum opening)
ô
ÜV 200 with KAK, no valve
5.2 Accessory
Protection grilles and cover panels
Various covers are available as accessories for the overflow valve.
Accessories must be ordered separately.
Accessory ÜV 160 mm
Metal disc valves
Accessory ÜV 200 mm
Rectangular protection grille with
screen
Cover sleeve with protection grille ÜVH 200/50
Cover sleeve with protection grille ÜVH 200/110
Metal disc valves
ÜV 160 + BAK
Dp fa
100
Pa
ê
ô
â
80
60
40
20
0
3
500
m
/h
0 100 200 300 400 500 600 700
â
ÜV 160 with BAK and 2x disc valves
MTVA (minimum opening)
ê
ÜV 160 with BAK and 2x disc valves
MTVA (maximum opening)
ô
ÜV 160 with BAK, no valve
ÜV 200 + BAK
Dp fa
100
Pa
â
ê
80
60
40
ô
20
0
·
3
V
m
/h
0 100 200 300 400 500 600 700
â
ÜV 200 with BAK and 2x disc valves
MTVA (minimum opening)
ê
ÜV 200 with BAK and 2x disc valves
MTVA (maximum opening)
ô
ÜV 200 with BAK, no valve
ÜV 200 + BAK
Dp fa
100
â
Pa
ê
80
60
40
ô
20
0
·
3
V
m
/h
0 100 200 300 400 500 600 700
.
â
ÜV 200 with BAK and 2x cover sleeve
ÜVH (minimum opening)
ê
ÜV 200 with BAK and 2x cover sleeve
ÜVH (maximum opening)
ô
ÜV 200 with BAK, no valve
Type
Ref.-no.
MTVA 160
08871
Type
Ref.-no.
ÜVB 200
07509
07510
07511
MTVA 200
08872
8
ÜV 160 + KAK + BAK
Dp fa
100
Pa
ê
â
ô
80
60
40
20
0
·
3
V
m
/h
0
50
100
150
200
â
ÜV 160 with BAK and KAK and 2x
disc valves MTVA (minimum opening)
ê
ÜV 160 with BAK and KAK and 2x
disc valves MTVA (maximum opening)
ô
ÜV 160 with BAK and KAK, no valve
ÜV 200 + KAK + BAK
Dp fa
100
Pa
â ê
ô
80
60
40
20
0
·
3
V
m
/h
0
50 100 150 200 250 300 350
ÜV 200 with BAK and KAK and 2x
â
disc valves MTVA (minimum opening)
ê
ÜV 200 with BAK and KAK and 2x
disc valves MTVA (maximum opening)
ô
ÜV 200 with BAK and KAK, no valve
ÜV 200 + KAK + BAK
Dp fa
100
Pa
ô
80
â ê
60
40
20
0
·
3
V
m
/h
0
50 100 150 200 250 300 350
â
ÜV 200 with BAK and KAK and 2x
cover sleeve ÜVH (minimum opening)
ê
ÜV 200 with BAK and KAK and 2x
cover sleeve ÜVH (maximum opening)
ô
ÜV 200 with BAK and KAK, no valve
Dimensions
DN 160 mm
Dimensions
300 x 300
DN 241, 50 mm
lang
DN 241, 110 mm
lang
DN 200 mm
EN
·
3
V
m
/h
250
·
3
V
m
/h
·
3
V
m
/h
max. protrusion
5 mm
48 mm
108 mm
10 mm
Werbung
