.
Indoor Unit Installation
Εγκατάσταση Εσωτερικής Μονάδας
Οδηγίες Εγκατάστασης- Εσωτερική
Μονάδα
Installation Instructions – Indoor
Unit
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
PRIOR TO INSTALLATION
Πριν την εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας,
Before installing the indoor unit, refer to the
ανατρέξτε στο ταμπελάκι του κουτιού του προϊό-
label on the product box to make sure that the
ντος για να διασφα- λίσετε ότι ο αριθμός του μο-
model number of the indoor unit matches the
ντέλου της εσωτερικής μονάδας ταιριάζει με τον
model number of the outdoor unit.
αριθμό του μοντέλου της εξωτερικής μονάδας.
Step 1: Select installation location
Βήμα 1: Επιλέξτε τοποθεσία εγκατάστασης.
Before installing the indoor unit, you must
Πριν εγκαταστήσετε την εσωτερική μονάδα, θα
choose an appropriate location. The following
πρέπει να επιλέξετε κατάλληλη τοποθεσία. Οι ακό-
are standards that will help you choose an
λουθες είναι προϋποθέσεις που θα σας βοηθή-
σουν να βρείτε κατάλληλη τοποθεσία.
appropriate location for the unit.
Proper installation locations meet the
Για σωστή τοποθεσία εγκατάστασης ακολου-
following standards:
θήστε τις παρακάτω οδηγίες:
Καλή ανακυκλοφορία αέρα
o
Good air circulation
o
Επαρκής αποστράγγιση
o
Convenient drainage
o
Ο θόρυβος από τη μονάδα δεν θα ενοχλεί τους
o
Noise from the unit will not disturb other
παρευρισκόμενους
o
people
Σταθερή και στιβαρή τοποθεσία για αποφυγή
o
κραδασμών
Firm and solid—the location will not vibrate
o
Στιβαρό αρκετά να υποστηρίξει το βάρος της
o
Strong enough to support the weight of the
o
μονάδας
unit
Τοποθεσία τουλάχιστον 1 μέτρο μακριά από
o
ηλεκτρικές συσκευές (πχ. Τηλεόραση, Ραδιόφωνο,
A location at least one meter from all other
o
Υπολογιστή)
electrical devices (e.g., TV, radio, computer)
Εικ. 3.1-a
Fig. 3.1-a
Fig. 3.1-a
ΜΗΝ εγκαθιστάτε τη µονάδα στιc ακόλουθεc
τοποθεσίεc:
install unit in the following
DO NOT
Δίπλα σε εύφλεκτα αντικείμενα όπως κουρτίνες
locations:
ή ρούχα
Near any source of heat, steam, or
Δίπλα σε εμπόδια που μπορεί να μπλοκάρουν
combustible gas
την ανακυκλοφορία του αέρα
Near ammable items such as curtains or
Δίπλα από το άνοιγμα πόρτας
Σε περιοχές απευθείας έκθεσης στην ηλιακή
clothing
ακτινοβολία
Near any obstacle that might block air
circulation
ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΠΗ ΤΟΙΧΟΥ:
Near the doorway
Αν δεν υπάρχει σταθερός αγωγός ψυκτικού μέ-
In a location subject to direct sunlight
σου: Όταν θα ψάχνετε για τοποθεσία εγκατάστα-
σης, να γνωρίζετε ότι πρέπει να αφήσετε αρκε-
NOTE ABOUT WALL HOLE:
τό χώρο για την οπή στον τοίχο (Δείτε το Βήμα
If there is no fiFIxed refrigerant piping:
"Ανοίξτε την οπή στον τοίχο για τον αγωγό σύν-
δεσης) για το καλώδιο σήματος
While choosing a location, be aware that you
και τον αγωγό ψυκτικού μέσου που ενώνει την
should leave ample room for a wall hole (see
εσωτερική με την εξωτερική μονάδα. Η προεπι-
Drill wall hole for connective piping step)
λεγμένη τοποθέτηση για όλες τις σωληνώσεις εί-
for the signal cable and refrigerant piping
ναι η δεξιά πλευρά της εσωτε- ρικής μονάδας (
that connect the indoor and outdoor units.
όπως βλέπετε τη μονάδα). Παρόλα αυτά, η μονά-
The default position for all piping is the right
δα μπορεί να προσαρμόσει αγωγό και στις δυο
side of the indoor unit (while facing the unit).
πλευρές, αριστερά και δεξιά.
However, the unit can accommodate piping to
both the left and right.
4
4
Page 11
Page 11
Σελίδα 11