Werbung
RCT10GT-K02
rearset
Anbauanleitung/ Manual
-ES WIRD EMPFOHLEN DIE ANLAGE VON EINER FACHWERKSTATT INSTALLIEREN ZU LASSEN.
-INSTALLATION RECOMMENDED BY AN OFFICIAL DEALER/ WORKSHOP.
Rechts / right side
A: Originale Rastenanlage demontieren und Auspuff sowie Schwinge durch abdecken gegen Beschädigungen
schützen.
B: Drehen Sie den Bremszylinderadapter UAD03-35 auf die Betätigungsstange des Bremszylinders.
(Originale Kontermutter verwenden)
A: Detach the original rearset and use protective foil to cover the exhaust and swing arm to avoid scratches.
B: Screw the brake cylinder adapter UAD03-35 onto the master cylinder`s actuating rod.
C
C: Drehen Sie die Überwurfmutter am Bremslichtschalter ganz nach oben und hängen die Feder FE-60 ein.
D: Fetten Sie den Bremsbolzen BR-05 mit normalem, handelsüblichen Industriefett und stecken Sie die
Fussrastenanlage mit dem gefetteten Bremsbolzen in den Bremsenadapter.
C: Turn the adjusting nut on the brake light switch all the way up and engage the spring FE-60.
D: Grease the brake lever`s brake bolt BR-05 with standard, industrial grease and put the rearset with the bolt into the
adapter.
A
FE-60
B
D
Fett / grease
original
UAD03-35
BR-05
Werbung
