VII. Bezpečnostní pokyny
pro brusky s upínacím
pouzdrem
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
PRO VŠECHNY PRACOVNÍ ČINNOSTI
Bezpečnostní pokyny společné pro pracovní činnos-
ti broušení, broušení drátěným kartáčem, leštění,
vyřezávání nebo abrazivní řezání:
a) Toto elektromechanické nářadí je určeno pro
použití jako bruska, bruska s drátěným kar-
táčem, leštička, řezbářské nářadí nebo řezací
nářadí. Je třeba číst všechny bezpečnostní
pokyny, instrukce, ilustrace a předpisy dodané
s tímto elektromechanickým nářadím. Nedodržení
všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz
elektrickým proudem, požár a/nebo vážné poranění.
b) Nedoporučuje se provádět tímto nářadím pra-
covní činnosti jako rovinné broušení. Provádění
pracovních činností, pro které není toto nářadí určeno,
může způsobit nebezpečí a poranění osob.
c) Nesmí se používat příslušenství, které není výslov-
ně navrženo a doporučeno výrobcem nářadí. Pouhá
skutečnost, že příslušenství lze připojit k danému elektrome-
chanickému nářadí, nezaručuje jeho bezpečný provoz.
d) Jmenovité otáčky brusného příslušenství musí
být alespoň rovny maximálním otáčkám vyzna-
čeným na elektromechanickém nářadí. Brusné
příslušenství, které pracuje při vyšších otáčkách, než jsou
jeho jmenovité otáčky, se může rozlomit a rozpadnout.
e) Vnější průměr a tloušťka příslušenství musí
být v mezích jmenovitého rozsahu pro dané
elektrome chanické nářadí. Příslušenství nesprávné
velikosti ne/ze dostatečně ovládat.
f) Upínací rozměry kotoučů, brousicích bubnů
nebo ostatního příslušenství musí být vhodné
k upev nění na vřeteno nebo kleštinu elektro-
mechanického nářadí. Příslušenství , které neod-
povídá upevňova címu vybavení elektromechanického
nářadí, bude nevyvážené, bude nadměrně vibrovat
a může způsobit ztrátu kontroly.
g) Kotouče se stopkou, brousicí bubny, frézy nebo
jiné příslušenství musí být zcela zasunuty do kleš-
CZ
tiny nebo upínacího pouzdra. Je-li stopka nedostatečně
držena a/nebo je vysunutí kotouče příliš velké, namon tovaný
kotouč se může při vysokých otáčkách uvolnit a vypadnout.
h) Nesmí se používat poškozené příslušenství.
Před každým použitím je třeba zkontrolovat
příslušenství, u brousicích kotoučů odštípnutí
a praskliny, u brousicích bubnů praskliny, trh-
liny nebo nadměrné opotřebení, u drátěných
kartáčů uvolněné nebo prasklé dráty. Pokud
příslušenství nebo nářadí spadlo, je nutno zkon-
trolovat poškození nebo namontovat nepoško-
zené příslušenství. Po zkontrolo vání a namon-
tování příslušenství se obsluha i okolostojící
musí postavit tak, aby se nacházeli mimo rovinu
rotujícího příslušenství, a elektromechanické
nářadí se nechá běžet při nejvyšších otáčkách
naprázdno po dobu jedné minuty. Během této zku-
šební doby se poškozené příslušenství obvykle rozlomí.
i) Musí se používat osobní ochranné pracovní pro-
středky. V závislosti na použití je nutno použít
obli čejový štít nebo bezpečnostní ochranné
brýle. V přiměřeném rozsahu je nutno použít
masku proti prachu, chrániče sluchu, rukavice
a pracovní zástěru, která je schopna zadržet
malé úlomky brusiva nebo obrobku. Ochrana očí
musí být schopna zadržet odlétající úlomky, které vznika-
jí při různých pracov ních činnostech. Maska proti prachu
nebo respirátor musí být schopny odfiltrovat částečky,
které vznikají při dané činnosti. Dlouhotrvající vystavení
hluku o vysoké intenzitě může způsobit ztrátu sluchu.
j) Okolostojící musí udržovat bezpečnou vzdále-
nost od pracovního prostoru. Každý, kdo vstupu-
je do pracovního prostoru, musí používat osobní
ochranné pracovní prostředky. Úlomky obrobku
nebo poško zeného příslušenství mohou odlétnout a způ-
sobit poranění i mimo bezprostřední pracovní prostor.
k) Při provádění činnosti, kde se obráběcí nástroj
může dotknout skrytého vedení nebo svého
vlastního přívodu, se elektromechanické
nářadí musí držet pouze za izolované úchopo-
vé povrchy. Dotyk obrá běcího nástroje s „ živým"
vodičem může způsobit, že se neizolované kovové části
elektromechanického nářadí stanou „ živými" a mohou
vést k úrazu uživatele elektrickým proudem.
20
I) Během spouštění nářadí je nutno nářadí vždy
držet pevně v ruce (rukou). Reakční krouticí
moment motoru, při zrychlování na plné otáčky, může
způsobit roztočení celého nástroje.
m) Vždy, když je to možné, je nutno k upevnění
obrobku použít svorky. Nikdy se nesmí při
práci držet malý obrobek v jedné ruce a nářadí
v druhé. Připevnění malého obrobku umožní obsluze
používat ruku (ruce) k ovládání nářadí. Kruhový mate-
riál, jako jsou tyče, trubky nebo roury, mají tendenci se
při řezání otáčet, a tím mohou způsobit, že se nástroj
namotá nebo vyskočí směrem k obsluze.
n) Pohyblivý přívod se musí umístit mimo dosah
rotujícího příslušenství. Ztratí-li obsluha kontrolu,
může dojít k naříznutí nebo zaseknutí pohyblivého pří-
vodu příslušenstvím, a ruka nebo paže obsluhy může být
vtažena do rotujícího příslušenství.
o) Elektromechanické nářadí se nesmí nikdy odlo-
žit, dokud se nástroj úplně nezastaví. Rotující
příslušenství se může zachytit o povrch a vytrhnout
elektromechanické nářadí z kontroly obsluhy.
p) Po výměně nástroje nebo po provedení nasta-
vení je třeba se ujistit, že je matice kleštiny,
upínací pouzdro nebo jiné nastavovací zařízení
bezpečně utaženo. Uvolněné nastavovací zařízení se
mohou neočekávaně posunout, způsobit tak ztrátu kont-
roly, a uvolněné rotující součásti budou prudce odhozeny.
q) Elektromechanické nářadí se nikdy nesmí spou-
štět během přenášení u boku obsluhy. Rotující
nástroj se při náhodném dotyku může zaháknout za
oděv obsluhy a přitáhnout se k tělu.
r) Větrací otvory elektromechanického nářadí je
nutno pravidelně čistit. Ventilátor motoru vtahuje
prach dovnitř skříně, a nadměrné nahromadění kovové-
ho prachu může způsobit elektrické nebezpečí.
s) S elektromechanickým nářadím se nesmí pra-
covat v blízkosti hořlavých materiálů. Mohlo by
dojít ke vznícení těchto materiálů od jisker.
t) Nesmí se používat příslušenství, které vyža-
duje chlazení kapalinou. Použití vody nebo jiných
chladicích kapalin může způsobit úraz nebo usmrcení
elektrickým proudem.
21
DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
PRO VŠECHNY PRACOVNÍ ČINNOSTI
ZPĚTNÝ VRH A SOUVISEJÍCÍ POKYNY
Zpětný vrh je náhlá reakce na sevření nebo zaseknutí
rotujícího kotouče, brusného prstenu, kartáče nebo jiného
příslušenství. Sevření nebo zaseknutí způsobí prudké za-
stavení rotujícího příslušenství, které následovně způsobí,
že se nekontrolované elektromechanické nářadí vymrští
ve směru opačném ke směru otáčení příslušenství.
Například: dojde-li k sevření nebo zaseknutí brousicího
kotouče v obrobku, hrana kotouče, která vstupuje do bodu
sevření, může vniknout do povrchu materiálu a způsobí,
že kotouč je vytlačen nahoru nebo odhozen. Kotouč může
buď vyskočit směrem k obsluze, nebo od ní, v závislosti na
směru pohybu kotouče v bodě zaseknutí. Brousicí kotouče
mohou v těchto případech také prasknout.
Zpětný vrh je výsledkem nesprávného používání elekt-
romechanického nářadí a/nebo nesprávných pracovních
postupů či podmínek a lze mu zabránit řádným dodržením
vhodných opatření, které jsou uvedeny níže.
a) Nářadí je třeba držet pevně a je nutno udržovat
správnou polohu těla a paže tak, aby bylo možno
odolat silám zpětného vrhu. Obsluha je schopna kon-
trolovat síly zpětného vrhu, dodržuje-li vhodná opatření.
b) Je třeba věnovat zvláštní pozornost při opra-
cování rohů, ostrých hran apod. Je nutno před-
cházet poskakování a zaseknutí příslušenství.
Rohy, ostré hrany nebo poskakování mají tendenci
zaseknout rotující příslušenství a způsobit ztrátu kontro-
ly nebo zpětný vrh.
c) K nářadí se nesmí připojit pilový kotouč se zuby.
Tyto kotouče způsobují často zpětný vrh a ztrátu kontroly.
d) Vždy se musí posouvat nástroj po materiálu
ve stejném směru, ve kterém ostří vystupuje
z materiálu (což je stejný směr, ve kterém se
odhazují třísky). Posouvání nářadí špatným směrem
způsobuje, že ostří nástroje vyjede ze záběru a táhne
nářadí ve směru tohoto posuvu.
e) Při použití tvrdokovových fréz, řezných kotou-
čů, vysokorychlostních fréz nebo fréz z karbidu
wolframu je třeba mít obrobek vždy bezpečně
upevněný. Tyto kotouče se zaseknou, pokud se mírně
nakloní v drážce, a mohou způsobit zpětný vrh. Pokud
CZ