6.4.1 Maximale Medientemperatur
Wegen der in der Pumpe und in dem Motor eingebauten Gummit-
eile darf die Medientemperatur 40 °C (~ 105 °F) nicht überstei-
gen. Siehe auch die nachfolgende Tabelle.
Die Pumpe kann jedoch auch bei Medientemperaturen zwischen
40 °C und 60 °C (~ 105 °F bis 140 °F) betrieben werden, wenn
die Gummiteile alle drei Jahre ausgetauscht werden.
Strömungs-
Motor
geschwin-
digkeit am
Motor
Grundfos
MS 402
0,15 m/s
MS 4000
MS 6000
Grundfos
0,15 m/s
MS 4000I*
Grundfos
1,00 m/s
MS 6000I*
0,15 m/s
Grundfos
MMS
0,50 m/s
Franklin
0,08 m/s
4"
Franklin
Franklin 6"-
0,16 m/s
und
8"-Motoren
* Bei einem Umgebungsdruck von mindestens 1 bar (1 MPa).
37 kW MMS 6, 110 kW MMS 8000 und 170 kW
MMS 10000: Die maximal zulässige Medientempe-
ratur ist 5 °C niedriger als in der oberen Tabelle
angegeben.
Für den Motor MMS 10000 mit 190 kW gilt:
Die maximal zulässige Medientemperatur ist
10 °C niedriger als in der oberen Tabelle angege-
ben.
6.5 Rohranschluss
Werden Geräusche über die Rohrleitungen auf das Gebäude
übertragen, wird empfohlen, Kunststoffrohre zu verwenden.
Die Verwendung von Kunststoffrohren wird nur
bei 4"-Pumpen empfohlen.
Werden Kunststoffrohre verwendet, ist die Pumpe mithilfe eines
unbelasteten Stahlseils zu sichern.
Warnung
Es ist darauf zu achten, dass die Kunststoffrohre
für die vorliegende Medientemperatur und den
Pumpendruck geeignet sind.
Zum Anschließen der Kunststoffrohre ist eine Quetschkupplung
zwischen Pumpe und dem ersten Rohrstück zu verwenden.
7. Elektrischer Anschluss
Warnung
Während der elektrischen Anschlussarbeiten
muss sichergestellt sein, dass die Spannungs-
versorgung nicht versehentlich eingeschaltet
werden kann.
Warnung
Der elektrische Anschluss ist von einer Elektro-
fachkraft in Übereinstimmung mit den örtlichen
Vorschriften und Bestimmungen vorzunehmen.
Installation
Vertikal
Horizontal
40 °C
40 °C
(~ 105 °F)
(~ 105 °F)
60 °C
60 °C
(~ 140 °F)
(~ 140 °F)
Kühlmantel
Kühlmantel
empfohlen
empfohlen
25 °C
25 °C
(~ 77 °F)
(~ 77 °F)
30 °C
30 °C
(~ 86 °F)
(~ 86 °F)
30 °C
30 °C
(~ 85 °F)
(~ 85 °F)
30 °C
30 °C
(~ 85 °F)
(~ 85 °F)
Die Versorgungsspannung, der Motorbemessungsstrom bei Voll-
last und der cos -Wert können dem lose beigefügten Typen-
schild entnommen werden, das in der Nähe des Aufstellungsortes
anzubringen ist.
Der zulässige Spannungsbereich für Grundfos Unterwassermoto-
ren MS und MMS beträgt - gemessen an den Motorklemmen - bei
Dauerbetrieb -10 % bis + 6 % der Nennspannung (einschließlich
der Schwankungen in der Spannungsversorgung und der Span-
nungsverluste in den Kabeln).
Zudem muss die Spannungsversorgung Spannungssymmetrie
aufweisen, d. h. die gleiche Spannung zwischen den einzelnen
Phasen besitzen. Siehe Abschnitt
des
Kabels, Punkt 2.
Warnung
Die Pumpe muss geerdet werden.
Die Pumpe ist an einen externen Netzschalter mit
einer allpoligen Kontaktöffnungsweite von min-
destens drei Milimetern anzuschließen.
Werden MS-Motoren mit eingebautem Temperaturgeber (Temp-
con) nicht an ein Motorvollschutzgerät MP 204 oder an ein ähnli-
ches Motorschutzgerät von Grundfos angeschlossen, muss ein
für den einphasigen Betrieb zugelassener Kondensator mit
0,47 µF eingebaut werden, der der IEC 384-14 entspricht, um die
EMV-Richtlinie 2004/108/EG des Europäischen Rates zu erfüllen.
Der Kondensator ist zwischen den beiden Phasen zu installieren,
die mit dem Temperaturgeber verbunden sind. Siehe Abb. 9.
Abb. 9
Anschluss des Kondensators
Leiterfarben
Leiter
Flachkabel
1 = L1
Braun
2 = L2
Schwarz
3 = L3
Grau
4 = PE
Gelb/grün
Die Motoren sind für Direkt- oder Stern-Dreieck-Anlauf gewickelt.
Der Anlaufstrom beträgt das 4- bis 6-Fache des Motorbemes-
sungsstroms.
Die Anlaufzeit der Pumpe beträgt nur ca. 0,1 Sekunden.
Der Direktanlauf ist deshalb aus Sicht der Energieversorgungsun-
ternehmen in der Regel zulässig.
12. Überprüfen des Motors und
Einzelleiter
Schwarz
Gelb
Rot
Grün
7