OptiMe
OptiMe
2.09.03 RESET ERROR
4. Um die Komponenten EIN- und AUSGÄNGE zu
NEE? DRUK ANNULEREN / JA? DRUK OK
überprüfen, gehen Sie zu: SERVICE-MENÜ / 2.07
HARDWARE-TEST / 2.07.00 EINGÄNGE oder
2.04.17 DEALERINFO
ANNULEER
2.07.01 AUSGÄNGE und suchen Sie weiter, was
2.04.17.00
DEALERNAAM
das Problem verursacht.
2.04.17.01
DEALER TEL. NR.
2.09.03 RESET ERROR
2.04.17.02
DEALER E-MAIL
5. Um die software zu Resetten, gehen Sie zu:
NO? PRESS CANCEL / YES? PRESS OK
SERVICE MENÜ / 2.09 LOG LÖSCHEN /
2.09.03 RESET ERROR.
2.04.17 DEALERINFO
2.04.17.00
DEALERNAAM
2.09.03 RESET ERROR
2.04.17 DEALER INFO
2.04.17.01
DEALER TEL. NR.
2.04.17.00
DEALER NAME
NO? DRÜCK BEENDEN / JA? DRÜCK OK
2.04.17.02
2.04.17.01
DEALER E-MAIL
DEALER PHONE NR.
ABBRECHEN
2.04.17.02
DEALER E-MAIL
2.09.03 RESET ERROR
Geben Sie Ihre Händlerdaten ein
NON? APPUYER ANNULER /
NL
Es ist möglich, Ihre Händlerinformationen in die Maschi-
QUI? APPUYER OK
ne einzugeben. Ihre Händlerinformationen werden in
2.04.17 HÄNDLER INFO
ANNULER
den folgenden Bildschirmen angezeigt:
2.04.17.00
HÄNDLER NAME
2.04.17 DEALER INFO
EN
2.04.17.01
HÄNDLER TELEFON NUMMER
2.04.17.00
DEALER NAME
• Analyse Bildschirm
2.04.17.02
HÄNDLER MAIL ADRESSE
2.04.17.01
DEALER PHONE NR.
• Error Bildschirm
2.04.17.02
DEALER E-MAIL
DE
1.
Rufen Sie das Service-Menü auf und navigieren
Sie zu 2.04 EINSTELLUNGEN / 2.04.17
2.04.17 INFO REVENDEUR
HÄNDLER INFO
2.04.17.00
NOM DU REVENDEUR
2.04.17.01
N. TÉLÉPHONE REVENDEUR
2.04.17.02
COURRIEL DE REVENDEUR
FR
2.04.17 HÄNDLER INFO
2.04.17.00
HÄNDLER NAME
2.04.17.01
HÄNDLER TELEFON NUMMER
2.04.17.02
HÄNDLER MAIL ADRESSE
2.
Wählen Sie eine der Regeln aus. Eine Tastatur
wird angezeigt. Schreiben Sie Ihren Text und
bestätigen Sie mit OK.
3.
Wenn Sie Großbuchstaben verwenden möchten,
doppelklicken Sie (schnell) zweimal auf die
2.04.17 INFO REVENDEUR
Shifttaste
.
2.04.17.00
NOM DU REVENDEUR
4.
Wenn ein Fehlerbildschirm angezeigt wird,
2.04.17.01
N. TÉLÉPHONE REVENDEUR
werden Ihre Händlerdetails angezeigt [A].
2.04.17.02
COURRIEL DE REVENDEUR
2021/01 Rev. 0.4
OK
CANCEL
OK
2.04.17.00
<
OK
2.04.17.01
<
ANALYSE
REINIGEN
2.04.17.02
OK
<
ANALYSES
2.04.17.00
STATISTIK
<
2.04.17.01
ANALYSE
NETTOYAGE
<
2.04.17.02
<
DEALER NAME
>
CANCEL
OK
DEALER PHONE NR.
>
CANCEL
OK
OPERATOR MENU
DEALER E-MAIL
2.04.17.00
DEALER NAME
>
<
CANCEL
OK
CLEAN
OPERATOR MENU
2.04.17.01
DEALER PHONE NR.
NOM DU REVENDEUR
<
REINIGEN
OPERATOR MENÜ
>
ANNULER
OK
N. TÉLÉPHONE REVENDEUR.
MENU OPÉRATOR
2.04.17.02
DEALER E-MAIL
>
<
ANNULER
OK
COURRIEL DE REVENDEUR
>
ANNULER
OK
2.04.17.00
NOM DU REVENDEUR
<
2.04.17.01
N. TÉLÉPHONE REVENDEUR.
3 / 38
<
2.04.17.00
DEALERNAAM
<
>
ANNULEER
OK
2.04.17.01
DEALER TEL. NR.
<
>
ANNULEER
OK
2.04.17.02
DEALER E-MAIL
<
>
ANNULEER
OK
2.04.17.00
HÄNDLER NAME
STAND-BY
<
>
>
BEENDEN OK
2.04.17.01
HÄNDLER TELEFON NUMMER
STAND-BY
CANCEL
OK
<
>
BEENDEN OK
2.04.17.02
HÄNDLER MAIL ADRESSE
>
STAND-BY
<
>
CANCEL
OK
BEENDEN OK
STAND-BY
>
CANCEL
OK
BITTE WENDEN SIE SICH
AN IHREN HÄNDLER
A
DEALER INFO:
HÄNDLER INFO
Name
>
Händler Name
Phone number
Händler Telefon Nummer
Email address
Händler Mail Adresse
E1 AIRBREAK NIVEAU FEHLER
ANNULER
OK
>
2.04.17.00
DEALERNAAM
<
>
ANNULE
2.04.17.01
DEALER TEL. NR.
<
>
ANNULE
2.04.17.02
DEALER E-MAIL
<
>
ANNULE
2.04.17.00
HÄNDLER NAME
<
>
BEEN
2.04.17.01
HÄNDLER TELEFO
<
>
BEEN
2.04.17.02
HÄNDLER MAIL A
<
>
BEEN