Kessel EasyClean free Mix & Pump Einbau- Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für EasyClean free Mix & Pump:
- Einbau- und betriebsanleitung (106 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Einbau- und Betriebsanleitung
Einbau- und Betriebsanleitung
DE
DE
Einbau- und Betriebsanleitung....................................................................... 2
Einbau- und Betriebsanleitung....................................................................... 2
EN
EN
Installation and operating instructions.......................................................... 16
Installation and operating instructions.......................................................... 16
FR
FR
Instructions de pose et d'utilisation.............................................................. 30
Instructions de pose et d'utilisation.............................................................. 30
IT
IT
Istruzioni per l'installazione e l'uso...............................................................45
Istruzioni per l'installazione e l'uso...............................................................45
NL
NL
Inbouw- en bedieningshandleiding............................................................... 60
Inbouw- en bedieningshandleiding............................................................... 60
PL
PL
Instrukcja zabudowy i obsługi.......................................................................75
Instrukcja zabudowy i obsługi.......................................................................75
2024-02
Vers.: 04
Fettabscheider
Fettabscheider
EasyClean free
EasyClean free
Mix & Pump
Mix & Pump
016-189
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kessel EasyClean free Mix & Pump
Inhaltszusammenfassung für Kessel EasyClean free Mix & Pump
- Seite 1 Fettabscheider Fettabscheider EasyClean free EasyClean free Mix & Pump Mix & Pump Einbau- und Betriebsanleitung Einbau- und Betriebsanleitung Einbau- und Betriebsanleitung............... 2 Einbau- und Betriebsanleitung............... 2 Installation and operating instructions............16 Installation and operating instructions............16 Instructions de pose et d’utilisation.............. 30 Instructions de pose et d’utilisation..............
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Einbau- und Betriebsanleitung Liebe Kundin, lieber Kunde, als Premiumhersteller von innovativen Produkten für die Entwässerungstechnik bietet KESSEL ganzheitliche Systemlösun- gen und kundenorientierten Service. Dabei stellen wir höchste Qualitätsstandards und setzen konsequent auf Nachhaltig- keit - nicht nur bei der Herstellung unserer Produkte, sondern auch im Hinblick auf deren langfristigen Betrieb setzen wir uns dafür ein, dass Sie und Ihr Eigentum dauerhaft geschützt sind. -
Seite 3: Hinweise Zu Dieser Anleitung
Hinweise zu dieser Anleitung Bei diesem Dokument handelt es sich um die Originalbetriebsanleitung. Die Sprache der Originalbetriebsanleitung ist Deutsch. Alle weiteren Sprachen dieser Anleitung sind eine Übersetzung der Originalbetriebsanleitung. Folgende Darstellungskonventionen erleichtern die Orientierung: Darstellung Erläuterung siehe Abbildung 1 Positionsnummer 5 von nebenstehender Abbildung Handlungsschritt in Abbildung Prüfen, ob Handbetrieb aktiviert wurde. -
Seite 4: Sicherheit
Der Betreiber der Anlage ist dazu verpflichtet: eine Gefährdungsbeurteilung zu erstellen, entsprechende Gefährdungszonen zu ermitteln und auszuweisen, Sicherheitsunterweisungen durchzuführen, gegen die Benutzung durch Unbefugte zu sichern. Person freigegebene Tätigkeiten an KESSEL-Anlagen Betreiber Sichtprüfung Sachkundiger (kennt, ver- Entleerung, Rei- steht Betriebsanweisung) -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist eine Anlage zum Abscheiden von Fett aus häuslichem oder gewerblichem Abwasser gemäß DIN EN 1825. Als Fette gelten Stoffe pflanzlichen und/oder tierischen Ursprungs mit einer Dichte unter 0,95 g/cm , die teilweise oder völlig wasserunlöslich oder verseifbar sind. Für den ordnungsgemäßen Betrieb müssen Entsorgungs- und Wartungszyklen, sowie die Bestimmungen zum Aufstellort eingehalten werden. -
Seite 6: Technische Daten
Technische Daten Maße und Gewichte Volumina/Masse Bereich / NS Schlammspeicher (l) 1000 Abwasserinhalt (l) Fettspeicher (l) Gesamtvolumen (l) 1350 1900 Kaltwasserbedarf (bis Ruhepegel 1225 1660 in l) 100% Fettschichtdicke (mm) Leergewicht (kg) Anschlusswerte Elektrik Angabe Wert Betriebsspannung 400 V Netzfrequenz 50 Hz Leistung 4 kW... -
Seite 7: Verlängerung
Anschlusswerte Elektrik Angabe Kabeltyp Abschir- Art der Verbin- Kabel- max. Verlängerung mung dung länge Länge Fernbedienung LIYCY 3x0,34 mm² Steuerleitung 15 m 100 m Nicht verlängern - Austausch Fernbedienung H05VV-F 3x1,0mm² Schukostecker 1,25 m 100 m Nicht verlängern - Austausch durch NYM 3x1,5mm²... -
Seite 8: Montage
Montage Transporthinweis Zur leichteren Einbringung können die Pumpe und die Verrohrung demontiert werden. Nach Wiederanbringung der Pumpe und der Verrohrung muss eine Dichtheitsprüfung durchgeführt werden. Transport mit Gabelstapler! Beim Transport mit einem Gabelstapler sollte die Pumpe an den Rohrschellen der Spülleitung und der Verbindung zum Behälter demontiert werden, um eine starke Belastung auf den Schweißnähten an der Verbin- dung der Pumpe zum Behälter zu vermeiden. -
Seite 9: Zubehörteile Montieren
Siehe separate Anleitung zum Schaltgerät „Connect 400V Fettabscheider“. Zubehörteile montieren Storz B Kupplung anschließen Storz B Kupplung an bauseitige Steigleitung/Entsorgungsleitung anschließen. Falls die Storz B Kupplung in einiger Entfernung außerhalb des Gebäudes platziert werden soll, kann hierfür der KESSEL-Entsorgungsschacht (Zubehör) verwendet werden. 016-189 9 / 92... -
Seite 10: Inbetriebnahme
NS2 / NS3 jeweils 60 Sekunden NS4 = 80 Sekunden NS7 = 135 Sekunden NS10 = 190 Sekunden Die Werte können mit der Kessel NFC App an die jeweiligen Erfordernissen angepasst werden. Download in den App-Stores. Funktionsprüfung Funktionsprüfung Schredder-Mix Pumpe Sicherstellen, dass sich der Absperrschieber für die Pumpe im geöffneten Zustand (vollständig herausgezogen und gesi-... -
Seite 11: Entsorgung
Handbetrieb am Schaltgerät starten. Abwarten, bis Pumpe zu Ende läuft. Abpumpvorgang des Entsorgungsfahrzeugs beenden. Dauer des Abpumpvorganges: Die Werte können mit der Kessel NFC App an die jeweili- gen Erfordernissen angepasst werden. Download in den App-Stores. Behälter auffüllen Ventil Kaltwasser öffnen. -
Seite 12: Wartung
Wartung Intervall Generalinspektion An dieser Anlage muss gemäß DIN EN 1825 alle 5 Jahre eine Generalinspektion (u. a. Dichtheitsprüfung) durchgeführt werden. Wartungsintervall und -tätigkeiten Die Anlage ist jährlich durch einen Sachkundigen zu warten. Folgende Tätigkeiten sind im Rahmen der Wartung durchzuführen: Entsorgung durchführen. -
Seite 13: Spüldüse Überprüfen/Reinigen
7.2.2 Spüldüse überprüfen/reinigen Bei ungenügender oder ungleichmäßiger Reinigung des Behälters kann die Spüldüse demontiert und gereinigt wer- den. Rohrschelle mit dem Maulschlüssel (13 mm) lösen. Schrauben der druckseitigen Verrohrung herausdrehen. Verrohrung anheben sodass die Spüldüse sichtbar ist. Prüfen, ob die Öffnungen der Düse verstopft sind. Bei Bedarf durch Herausdrehen der 6 Schrauben Spül- düse zerlegen und innen reinigen. -
Seite 14: Werksabnahme, Prüfungen
Werksabnahme, Prüfungen Anlagenpass 14 / 92 016-189... - Seite 15 Für Sie ist es wichtig, die Qualität und Funktionsfähigkeit Ihrer Anlage immer auf dem besten Stand zu halten, gerade wenn es um die Voraussetzung für eine Gewährleistung geht. Wenn Sie die Wartung über KESSEL durchführen lassen, gewähr- leisten wir Ihnen eine ständige Aktualisierung und Pflege Ihrer Anlage.
- Seite 91 016-189 91 / 92...
- Seite 92 Registrieren Sie Ihr Produkt online, um von einer schnelleren Hilfe zu profitieren. http://www.kessel.de/service/produktregistrierung KESSEL AG, Bahnhofstr. 31, 85101 Lenting, Deutschland...