OERTLI LIN 20TES Montageanleitung Seite 31

Table des matières
1 A lire immédiatement !............................................................................................................... FR-2
1.1 Importantes informations ......................................................................................................................FR-2
1.2 Utilisation conforme ..............................................................................................................................FR-2
1.3 Dispositions légales et directives..........................................................................................................FR-2
1.4 Utilisation de la pompe à chaleur pour économiser de l'énergie ..........................................................FR-3
2 Utilisation de la pompe à chaleur ............................................................................................. FR-3
2.1 Domaine d'utilisation.............................................................................................................................FR-3
2.2 Fonctionnement ....................................................................................................................................FR-3
3 Fournitures ................................................................................................................................. FR-4
3.1 Appareil de base...................................................................................................................................FR-4
3.2 Boîtier électrique...................................................................................................................................FR-4
4 Accessoires ................................................................................................................................ FR-4
4.1 Télécommande .....................................................................................................................................FR-4
4.2 Système de contrôle-commande des bâtiments...................................................................................FR-4
4.3 Calorimètre WMZ..................................................................................................................................FR-5
5 Transport..................................................................................................................................... FR-5
6 Emplacement de montage......................................................................................................... FR-6
6.1 Remarques d'ordre général ..................................................................................................................FR-6
6.2 Ecoulement des condensats.................................................................................................................FR-6
6.3 Bruit ......................................................................................................................................................FR-6
7 Installation .................................................................................................................................. FR-6
7.1 Remarques d'ordre général ..................................................................................................................FR-6
7.2 Prise d'air..............................................................................................................................................FR-6
7.3 Raccordement côté chauffage..............................................................................................................FR-8
7.4 Sonde de température ..........................................................................................................................FR-9
7.5 Branchements électriques ..................................................................................................................FR-10
8 Mise en service......................................................................................................................... FR-11
8.1 Remarques d'ordre général ................................................................................................................FR-11
8.2 Préparation .........................................................................................................................................FR-11
8.3 Procédures à suivre............................................................................................................................FR-11
9 Nettoyage / entretien................................................................................................................ FR-12
9.1 Entretien .............................................................................................................................................FR-12
9.2 Nettoyage côté chauffage...................................................................................................................FR-12
9.3 Nettoyage côté air...............................................................................................................................FR-12
10 Défaillances/recherche de pannes ......................................................................................... FR-12
11 Mise hors service / mise au rebut........................................................................................... FR-12
12 Informations sur les appareils ................................................................................................ FR-13
13 Garantie..................................................................................................................................... FR-15
Anhang / Appendice / Annexes .......................................................................................................... A-I
Maßbilder / Disegni quotati / Schémas cotés.............................................................................................A-II
Diagramme / Diagrammi / Diagrammes .................................................................................................... A-IV
Stromlaufpläne / Schemi elettrici / Schémas électriques ..................................................................... A-VIII
Hydraulische Einbindungsschema / Schema di allacciamento idraulico /
Schéma d'intégration hydrauliques ........................................................................................................ A-XIII
Konformitätserklärung / Dichiarazione di conformità / Déclaration de conformité........................... A-XVII
www.waltermeier.com
OERTLI LIN 20TES - OERTLI LIN 28TES
452161.66.18 · FD 9303 FR-1